101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)

Nathalie: Es ist fünf vor halb neun. Ich mache mir langsam Sorgen. Seht ihr
irgendwas?
Martin: Nichts.Zum Glück werden wir sofort herausfinden, welches Auto es ist,
weil die Durchfahrt hier verboten ist.
Martin: Ist das eine Leiter?
Nathalie: Stimmt! Was macht die Leiter an dem Haus? Ist das Fenster offen?
Lass uns aussteigen und klingeln.
Silke: Okay, ich steige auch aus … Guckt mal, da fährt ein Auto schnell weg!
Martin: Bleibt hier! Ich verfolge es!
Vokabular
verhindern to prevent
die Durchfahrt passage

---

48. SCHREI
Kaum sitzt Martin im Wagen, um das Auto zu verfolgen, ertönt ein Schrei aus
dem Inneren des Hauses, bei dem Nathalie und Silke klingeln wollten. Sekunden
später sehen sie eine Frau, die sich aus dem offenen Fenster lehnt. Dann kommt
die Frau herunter und öffnet die Tür.
Frau: Mein Kind! Mein Kind! Wo ist mein Kind? Warum steht da eine Leiter
am Fenster?
Nathalie: Wir sind von der Polizei. Ich bin Kommissarin Wieland. Wir haben
hier angehalten, weil wir die Leiter gesehen haben. Mein Partner verfolgt gerade
ein Auto, das weggefahren ist. Wir müssen jetzt warten.
Frau: Ich halte es nicht aus! Meine Tochter!
Nathalie: Verzeihen Sie mir die Frage, aber ist es möglich, dass sie entführt
wurde? Sind Sie sehr wohlhabend? Oder hat Ihre Familie Feinde?
Frau: Keine Feinde, aber ich will nicht leugnen, dass wir wohlhabend sind.
Außerdem wissen viele Menschen, dass es mir finanziell sehr gut geht, weil ich
einen hochkarätigen Job habe … Ich bin die Präsidentin eines
Technologieunternehmens.
Nathalie: Verstehe. Wir tun alles, was wir können, um Ihr kleines Mädchen zu
finden. Da kommt schon mein Partner.