11-8 ing 20 guruh talabasi Samiyeva Durdonaning “Konversiyaning tarixiy rivojlanishi ” mavzusidagi

O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY TA’LIM, FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI
XORIJIY TILLAR FAKULTETI
INGLIZ TILSHUNOSLIGI KAFEDRASI

11-8 ING 20 - guruh talabasi

Samiyeva Durdonaning

“Konversiyaning tarixiy rivojlanishi ” mavzusidagi

KURS ISHI

5120100 –Filologiya va tillarni o’qitish (ingliz tili)

Ilmiy rahbar: Xayrullayeva N.N

Mundarija
1.Konversiya- so'z yasalishning faol usuli sifatida………………………..3-8
2.Konversiya qismlari orasidagi semantik munosabat……………………9-11
3.Konversiyaning umumiy leksikologiyadagi taraqqiyot……………….12-16
4.Ingliz tilida konversiyaning tarixiy rivoji ……………………………..17-19
5. Zamonaviy ingliz tilshunoslikda konversiya: otlashish, sifatlashish fe'llashish……………………………………………………………………………….20-26
Xulosa……………………………………………………………………..27-30
Foydanilgan manba va adabiyotlar roʻyxati…………………………………31

1 Konversiya- so'z yasalishning faol usuli sifatida

Konversiya. Konversiya – yangi so‘z yasash usuli bo‘lib, bunda bir grammatik turkumdagi so‘z boshqa grammatik turkumga o‘tadi. Yangi so‘z avvlgisidan morfologik, sintaktik xususiyatlariga ko‘ra farq qiladi. Masalan, Yomonga yondoshsang, balosi yuqar.
Konversiyani quydagi ko‘rinishlari mavjud:

1. 
   Substantivatsiya- konversiya yo‘li bilan ot hosil bo‘lishi;
   
2. 
   Ad’ektivatsiya- sifat hosil bo‘lishi;
   
3. 
   Adverbializatsiya – ravish hosil bo‘lishi;
   

Rus tilida konversiyaning sifatdan ot hosil bo‘lish hodisasi ko‘p uchraydi. Nemis tilida otdan fe’l yasalish hollarini ko‘ramiz:
Ingliz tilida fe’ldan ot yasash, yoki aksincha otdan fe’l yasash ko‘p uchraydi. Look-qaramoq; a look- nazar; stone-tosh; stone-tosh otmoq
Frantsuz tilida, poste-pochta, poste-pochtadan jo‘natmoq.

. Jamolxonov H.A. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. –T.: Talqin,-53-69 bet 2005.

4. Ирис³улов М. Тилшуносликка кириш. –Т.: ¤³итувчи,

Substantivlashgan sifatlar o'z ma'nosi va ega bo'lgan nominal belgilariga ko'ra bir necha guruhlarga bo'linishi mumkin.

Butunlay substantivlashgan sifatlar (otga aylangan sifatlar) otlarning barcha belgilariga ega: number,case,gender,Ular noaniq yoki aniq artikl bilan ishlatilishi mumkin.
Mahalliy, ikki mahalliy, mahalliyning kulbasi

1. 
   To'liq substantivlashgan sifatlar quyidagilarni bildiradi:
   

a)ijtimoiy unvon yoki lavozim ,harbiy unvonlar , partiya , jins , irq, odamlar guruhlari
ma'lum bir davr yoki davrlarga tegishli.
b) millatlar
(russian, american, german , greek)
v) tillarning nomlari
(Russian , norwegian, english)
,,His Spanish is very poor’’.
.

2. 
   Ba'zi to'liq substantivlashgan sifatlar faqat ko'plik shaklida qo'llaniladi.
   

a) tadqiqotlar va imtihonlarni bildiruvchi substantivlashgan sifatlar. Ular bitta tushunchani yoki tushunchalar to'plamini (klassiklar, finallar) bildirishiga qarab birlik yoki ko'plik kelishigiga ega.
,,The final was approaching “
b) narsa, moddalar va oziq-ovqatlar yig‘indisini bildiruvchi substantivlashgan sifatlar.
(Goods, Sweets, Vegetables, Chemicals, Movables, Essentials, Valuables, Edibles, Greens, Drinks, Commons)
v) tana qismlarining nomi bo‘lgan substantivlashgan sifatlar aniqlovchi va ko‘plik fe’li bilan qo‘llanadi.
white(of the eyes)