1985 yil "ast" nashriyoti 1978 yil Burgess E

Partiyani kim boshqaradi?
Kimdir Katta birodarni chaqirdi, lekin hech qachon tug'ilmagan va o'lishga qodir 
emas. Katta birodar - Xudo. Unga itoat qilish kerak, lekin uni sevish ham kerak.
Bu mumkin?
Bu muhim.
Lekin siz sevgini buyruq bilan majburlay olasizmi?
Buning uchun yo'llar va vositalar mavjud. Nikohda sevgini yo'q qilish, ota-onalar va 
bolalar o'rtasidagi sevgi, jinsiy aloqa quvonchini yo'q qilish va nasl kontseptsiyasi hissiy ehtiyoj 
deb ataladigan narsani tegishli ob'ektga yo'naltirishga yordam beradi. Katta birodarni yomon 
ko'radigan va Okeaniyani yo'q qilmoqchi bo'lgan dushman bilan doimo birga bo'lgan xoin 
Emmanuel Goldshteynning mavjudligi aholi o'rtasida qo'rquv va nafratning abadiy kuchayishini 
kafolatlaydi, bu esa qodir bo'lgan yagona odamga kompensatsion sadoqatni o'z ichiga oladi. 
himoya qilish va saqlash.
Ingsok metafizikasi nima?
Birinchi sabab yoki birinchi sabab sifatida uni kuzatuvchi ongdan tashqarida mavjud 
bo'lmagan oliy voqelik. G'oyalar, shuningdek, his-tuyg'ulardan keladigan ma'lumotlar 
sub'ektiv fantomlardan boshqa narsa emas. Biroq, bu shaxsiy fikrga emas, balki jamoaga 
tegishli. Katta birodarning aqli boshqa barcha aqllarni o'z ichiga oladi. Uning voqelik 
haqidagi qarashlari yagona to'g'ri, qolganlari yolg'on, bid'at va davlat uchun xavflidir. 
Shaxs ikkilanmasdan, hatto o'ylamasdan, qarama-qarshi bo'lib ko'rinadigan narsalarni 
yarashtirish uchun ikki tomonlama fikrlash deb nomlanuvchi usuldan foydalanib, 
partiyaning nuqtai nazarini qabul qilishni o'rganishi kerak. Tashqi muvofiqlik etarli emas. 
Bu to'liq va samimiy sadoqat bo'lishi kerak. Agar shaxsning xotirasi partiya tarixi bilan 
ziddiyatli bo'lsa, bir lahzalik xotirani boshqarish moslamasini faollashtirish kerak. Har 
qanday qarama-qarshilikni yo'q qilish mumkin va kerak. Doublethink - butunlay instinktiv, 
samimiy va so'zsiz - pravoslavlikning muhim vositasidir.
Metafizik idealizm va uni partiya orqali tarqatishni takomillashtirishdan tashqari, 
Ingsokning asl maqsadi nima?
Agar siz demagogik ikkiyuzlamachilikni kutayotgan bo'lsangiz, unda behuda. Hukumatning 
maqsadi boshqariladiganlarning farovonligi emas. Hukumat hokimiyat uchun mavjud. Partiya o'zidan 
tashqaridagi hamma narsani to'liq nazorat qilishni, barcha tashqi voqelikni hazm qilish va o'zlashtirishni 
xohlaydi, lekin u ataylab dushmanni o'zlashtirishga intilmaydi. Eastosia yoki Evroosiyo bilan urush hech 
qachon tugamaydi, xiyonatkor Goldshteyn hech qachon o'lmaydi, chunki ingsoklarga yong'oq yong'oqlari 
kabi dushmanlar kerak. To'liq kuch faqat dushman ustidan qo'llanilishi mumkin. Kelajak qiyofasi - 
insonning yuzini oyoq osti qiladigan etik - abadiydir. Vaqt o'tishi bilan barcha boshqa lazzatlar hokimiyat 
zavqiga bo'ysunadi: ovqat, san'at, tabiat va birinchi navbatda jinsiy aloqa.
Inson erkinligining bu dahshatli buzilishiga hech kim qarshi chiqolmaydimi?
8

---

E. Burgess. "1985"
Yo'q. Albatta, vaqti-vaqti bilan telbalar bundan mustasno. Katta birodar o'zining 
mehribon g'amxo'rligi bilan bunday quvnoqlarni aql-idrokka qaytaradi. Va keyin inson 
bo'lmaganga aylanish uchun, umumiy rasmdagi nuqson kabi spreylar. Qo'zg'olon - o'tgan 
davrlarning hodisasi. Va bu sizning insoniy erkinligingiz nima? Nimadan ozodlik? Nima qilish 
erkinligi? Inson burgadan it kabi kasallikdan xalos bo'lishi mumkin, ammo mutlaq erkinlik bu 
vakuumdagi erkinlikdir. O'tgan inqiloblar shiorlari doimo safsata bo'lib kelgan. Ozodlik. Tenglik. 
Birodarlik. Baxt izlash. Fazilat. Bilim. Kuch - bu boshqa masala. Quvvat tushunarli. Xudo kuchdir. 
Kuch abadiydir.
to'qqiz

---

E. Burgess. "1985"