2019 Лугат indd

Брутто: Товарнинг ўров-идиши билан 
биргаликдаги массаси (тара билан). 
Қаранг: нетто.
Брутто: Масса товара с упаковкой (тарой). 
См. нетто.
Буюм: Саноат маҳсулотлари бирлиги, 
унинг миқдори доналарда ёки нусхаларда 
ифодаланиши мумкин. 
Изделие: Единица промышленной 
продукции, количество которой может 
исчисляться в штуках или экземплярах.
Буюм макети: Маҳсулот ёки унинг 
қисмларининг муайян кўламдаги 
соддалаштирилган тасвири, унда 
объектнинг алоҳида хусусиятлари тадқиқ 
қилинади, шунингдек, қабул қилинган 
техник ва бадиий ечимларнинг тўғрилиги 
белгиланади. 
Макет изделия: Упрощенное 
воспроизведение в определенном 
масштабе изделия или его части, 
на котором исследуются отдельные 
характеристики объекта, а также 
оценивается правильность принятых 
технических и художественных решений.
Буюм модели: Муайян маҳсулотнинг 
аниқ хусусиятларини акс эттирувчи ёки 
айнан ўзига ўхшатувчи ва унинг ҳаракат 
тарзини текшириш ҳамда тавсифларини 
аниқлаш учун (одатда, ўйинчоқ, яъни 
кичрайтирилган кўринишда) тайёрланган 
қурилма. 
Модель изделия: Устройство, 
воспроизводящее или имитирующее 
конкретные свойства заданного изделия 
и изготовленное для проверки принципа 
его действия и определения характеристик 
(обычно изготовленное в игрушечном, 
уменьшенном виде).
Девиз: Асосий, етакчи фикр 
ифодаланадиган қисқа, чуқур маъноли 
ибора. 
Изоҳ – Стандартлаштириш бўйича халқаро 
ташкилот (ИСО) томонидан Халқаро 
стандартлар куни жорий қилинган, у ҳар 
йили 14 октябрда жаҳон мамлакатлари 
илмий-техникa кенг жамоатчилиги 
томонидан нишонланади. Бу куннинг 
девизлари стандартлаштириш методлари 
ҳал қилинадиган энг муҳим муаммолар 
ҳисобланади. Масалан, «Атроф-муҳит 
ва стандартлар: мустаҳкамланаётган 
бирлик» (2001 йил), «Хавфсизроқ дунё 
учун стандартлар» (2005 йил), «Халқаро 
стандартлар ҳаммабоплик элементи 
сифатида» (2010 йил) вa б.
Девиз: Краткое изречение, в котором 
выражается главная, руководящая мысль.
Примечание – Международной 
организацией по стандартизации (ИСО) 
введен Международный день стандартов, 
который отмечается широкой научно-
технической общественностью 
стран мира ежегодно 14 октября. 
Девизами этих дней являются наиболее 
актуальные проблемы, решаемые 
методами стандартизации. Например, 
«Окружающая среда и стандарты: 
крепнущее единство»» (2001 год), 
«Стандарты для более безопасного мира» 
(2005 год), «Международные стандарты 
как элемент доступности» (2010 год) и 
т.д.