4-sahifa Muqaddima va minnatdorchilik

Juda ko'p ish 

---

Markning tanasi asta-sekin cho'kib keta boshladi va uning tikilgan 
liboslar tikuvchiga vaqti-vaqti bilan tashrif buyurishga muhtoj edi 
uning qattiq dietalarida, ba'zida. U yengib chiqqandan keyin 
xotinining ketishidan tushkunlikka tushib, Janet bilan tez uchrasha boshladi 
unga uylandi. Ular ro‘zada uch farzandni dunyoga keltirdilar 
ketma-ketliklar, Park Avenue bir doira sotib oldi va 
Uy. Janetning yaqin atrofdagi tanishlari boshqalardan iborat 
uning bolalari va ularning o'qiydigan Manxetten xususiy maktabining ota-
onalari 
ular yashaydigan kooperativ turar-joy binosida qo'shnilar. BILAN 
moddiy nuqtai nazardan ular eng past darajada 
o'rnatilgan, ehtimol uning bazasida ham. Ular, ehtimol, eng kambag'allardir 
bu doiralar, chunki ularning kooperativi juda aholi 
korporatsiyalarning muvaffaqiyatli top-menejerlari, Uoll-stritdagi treyderlar 
va yuqori martabali tadbirkorlar. Ularning bolalarining xususiy maktabi 
korporativ bolalarning ikkinchi avlodi uchun boshpana beradi 
bosqinchilar, ularning kubok xotinlaridan - ehtimol hatto uchinchi avlod, 
yosh farqi va top modelini hisobga olgan holda 
boshqa onalarning xususiyatlari. Ular bilan solishtirganda, Markning xotini 
Janet, xuddi o'zi kabi, yozgi rezidentning uy turidir. 
atirgul bog'i. 
Siz omadsizsiz 
Markning Manxettenda qolish strategiyasi bo'lishi mumkin 
ratsional, chunki uning ishining ehtiyojlari amalga oshirildi 
uning o'zgarishi mumkin emas. Lekin xotinining asabi qimmatga tushadi 
Janet dahshatli edi. Nega? Ularning nisbatan muvaffaqiyatsizligi tufayli - 
qaysi geografik ularning Park Avenue mahalla tomonidan belgilanadi. 
129-bet 
Har oy yoki undan ko'p, Jaye inqirozni boshdan kechiradi 
e'tiborsizlikdan kelib chiqadigan stress va tahqirlash 
u olgan maktabdagi boshqa onalarni chetlab o'tish 
bolalar yoki liftda katta olmosli boshqa ayol 
kooperativ, ular eng kichik turdagi kvartirada yashaydilar (liniya 
O). Nega uning eri unchalik muvaffaqiyatli emas? U aqlli emasmi va 
ishlamaydi 
ko'pmi? U shanba kuni soat 16:00 atrofida paydo bo'lmaydimi? Nega bu 
Ronald Nima bo'lishidan qat'iy nazar, xotini Janetga hech qachon bosh 
irg'amaydi 
yuz million, eri Garvard va Yelni bitirganida, shunday 
yuqori IQ va uning jamg'armalari unchalik ahamiyatli emasmi? 
Biz Chexovning shaxsiy muammolariga berilib ketmaymiz 

---

Mark va Janetning hayoti, lekin ularning ishi juda odatiy holdir 
omon qolishga qaramlikning hissiy ta'sirining tasviri. 
Janet erini qiyosiy yutqazgan deb his qiladi, lekin u 
umuman olganda ehtimollarni noto'g'ri hisoblaydi - u foydalanadi 
martaba olish uchun noto'g'ri taqsimlash. Ga solishtirganda 
butun Amerika aholisi, Mark juda yaxshi yashaydi, ko'ra yaxshiroq 
99,5% vatandoshlari. Uning do'stlari bilan solishtirganda 
o'rta maktabda, u juda yaxshi yashaydi, bu mumkin edi 
vaqti-vaqti bilan qatnashish uchun vaqtim borligini tekshirib ko'rar edim 
Bitiruvchilar yig'ilishi va u yuqorida bo'lardi. Boshqalar bilan solishtirganda 
Garvarddagi odamlar, u ularning 90% dan yaxshiroq ishladi 
(moliyaviy jihatdan, albatta). O'rta maktab o'rtoqlari bilan solishtirganda 
Yel, u ularning 60% dan yaxshiroq ishladi. Lekin bilan solishtirganda 
kooperativ qo'shnilar, u pastda! Nega? Chunki u xohlagan 
Muvaffaqiyatga erishgan odamlar orasida, shunday joyda yashang 
muvaffaqiyatsizlikni istisno qiladi. Boshqacha qilib aytganda, 
muvaffaqiyatsizlikka uchraganlar buni qilmaydi 
umumiy namunada taqdim etilgan va shu bilan u uchun tasvir yaratish, 
go'yo u umuman yaxshi ishlamayapti. Park avenyuda yashash, erkak emas 
yutqazganlarni ko'radi, lekin faqat g'oliblarni. Bizdan beri 
juda kichik jamoalarda yashash bilan cheklangan, qiyin 
tor belgilangan geografik chegaradan tashqaridagi vaziyatimizni baholang 
bizning yashash joyimizning chegaralari. Mark va Janet misolida, bu olib 
keladi 
sezilarli hissiy stress; Mana bizda ayol bor, 
kim juda muvaffaqiyatli odamga uylangan, ammo bularning barchasi 
u ko'ra oladi - u qiyosiy muvaffaqiyatsizlikni, 
130-bet 
hissiy jihatdan, uni mukofotlangan namuna bilan taqqoslab bo'lmaydi 
uning haqi bo'lardi. 
Kimdir Janetga: "Kitob o'qing, 
Tasodifiylik bilan aldangan, bitta matematika tomonidan yozilgan 
hayotdagi tasodifning deformatsiyalari haqida treyder. Bu sizga beradi 
istiqbolning statistik tuyg'usi va shunga ko'ra, siz bo'lardingiz 
“Muallif sifatida men panatseya taklif qilmoqchiman 
27,95 dollarga, lekin men buni eng yaxshi holatda deb aytmoqchiman 
bir soatdan ortiq bo'lmagan qulaylikni ta'minlay olmaydi. Janet, ehtimol 
yengillik uchun keskinroq narsa kerak. takror aytaman, 
bu katta ratsionallik yoki his-tuyg'ularga befarqlik 
fikricha, ijtimoiy jaholat inson tabiatining bir qismi emas 
hech bo'lmaganda bizning hozirgi DNK kodimiz bilan emas. Bu yerda yo'q 

---

fikrlashda tasalli - savdogar sifatida men bular haqida bir-ikki narsani 
bilaman 
donga qarshi mulohaza yuritish uchun samarasiz urinishlar. maslahat bergan 
bo'lardim 
Janet ko'k yoqali mahallada ko'chib o'tadi va yashaydi 
ular qo'shnilari tomonidan kamroq xo'rlangan his qiladilar va 
muvaffaqiyatga erishish ehtimolidan qat'i nazar, ierarxiyada ko'tariladi. Ular 
deformatsiyadan aksincha foydalanishi mumkin edi 
yo'nalishi. Agar Janet maqom haqida qayg'ursa, men ham bo'lardim 
bu katta turar-joy binolarining ba'zilarini tavsiya qildi.