A.B.Pardayev, D.B.Urinbayeva, D.A.Islamova. O’zbek terminologiyasi
173
magnitli diska
tirkama plug
magnitli diska
3-topshiriq. Berilgan ma’lumotlarni yaxshilab oʻqib chiqing
hamda toʻgʻri va notoʻgʻriligiga qarab
ha yoki
yoʻq javoblarini jadvalga
yozing.
1.
Ot+ot tipidagi terminlarga samolyot borti, bug‘ mashina
kabilar kiradi.
2. Semantik usul bu-bir soha terminologiyasining «mulki» bo‘lgan
lug‘aviy birlik ma’nosini metaforik ko‘chirish asosida ikkinchi bir
sohaga o‘tadi.
3. O‘zbek tili terminologiyasida yakka so‘zli terminlarga nisbatan
sintaktik usul bilan yasalgan terminlar mavjud emas.
4. Sintaktik (kompozitsion) usul
deganda birikmaning bir
komponenti ma’nosi ko‘chgan so‘zdan, qolgani esa shu soha terminidan
iborat lug‘aviy birlikning hosil bo‘lishi tushuniladi.
5. Ulash, uzaytirish;
duradgorlik, panjarasozlik kabi terminlar
morfologik (affiksal) usul bilan yasalgan terminlardir.
6.
Tilshunoslikda,
xususan,
terminologik
tadqiqotlarda
terminlarning hosil bo‘lishi, asosan, toʻrt xil usul orqali amalga
oshiriladi.
7. Ongli ravishda sodir bo‘ladigan termin
ijodkorligi uni nazorat
qilinadigan, muvofiqlashtirilib turadigan jarayonga aylantiradi va uning
terminologik standartlar doirasida amal qilinishi uchun kafolat vazifasini
bajarmaydi.
Do'stlaringiz bilan baham: