A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Stuck in traffic tirbandlikda, tiqilinchda ushlanib, «tiqilib» qolmoq, qolib ketmoq.

1. 
   I am sorry I am late. I was stuck in traffc.
   
2. 
   Our taxi was stuck in traffc and I thought I would never get to the airport on time.
   

Stumbling block (stumbling stone) qiyinchilik, to'sqinlik, xalaqit, qiyin masala.

1. 
   We would like to buy that house, hut the high price is a stumbling block.
   
2. 
   John's age is a stumbling block in getting another job. He is over sixty.
   

Such and such palonchi pistonchi, shaxslar yoki shunaqashunaqa narsalar.

1. 
   Sue said that such and such was coming to her party, hut I forgot their names.
   
2. 
   Ifyou walk into a store and ask for such and such and they do not have it, you go to a different store.
   

Such is life! hayot shunaqa, hayot shunaqa ekanda (nima ham qila olardik).
1. Oh, well. Everything can not be perfect. Such is life!
2.I failed my test. Such is life! I will take it again some time.
Suit one's actions to one's words (walk the walk) aytgan gapi amaliga mos kelmoq, qilayotgan ishi aytgan gapiga to'g'ri kelmoq, aytganiga, gapir ganiga yarasha harakat qilmoq.

1. 
   Uncle John suited his actions to his words and punished the chil dren.
   
2. 
   John threatened to quit, and when he got his way, he suited his actions to his words.
   

Suit someone's fancy yoqtirganiga, xohlaganiga, aynan o'ylaganiga mos kelmoq, to'g'ri kelmoq, ko'ngliga o'tirmoq.

1. 
   Does this handbag suit your fan cy, or would you prefer something larger?
   
2. 
   I think a hig howl of ice cream would suit my fancy quite nicely.
   

Suit someone to a T (fit some one to a T) (fig) to'ppato'g'ri kelmoq, mos kelmoq, quyib qo‘ygandek bo'lmoq, zo'r tushmoq, o'tirmoq.

1. 
   This kind ofjob suits me to a T.
   
2. 
   This is Sue's kind ofhouse. It fits her to a T.