A dime a dozen tiqilib yotibdi, bir tiyinga qimmat New York camera stores are a dime a dozen Plsatic toys like this are a dime a dozen a walk in the park

Horse sense (fig) hayotiy tajriba, fahm-farosat.

1. 
   Horse sense tells me thatlshould not be involved in that project.
   
2. 
   John is not a scientist but he has a lot ofhorse sense.
   

House of correction (fig) qamoqxona, «tarbiyalash, axloq tuza tish uyi».

1. 
   He was sentenced to fiveyears in the house of correction.
   
2. 
   The John's House of correction was built in the 1950s.
   

Hook, line and sinker (fig) butkul, mutlaqo, umuman, butunlay.

1. 
   They believed her every word hook, line, and sinker.
   
2. 
   Our trouble is we are very sus picious of an honest person but we fall hook, line and sinker for a fraud man.
   

Hot under the collar (fig) o'ta g'azablangan, asabiylashgan, jahli chiqqan, tepa soch tikka bo'lgan.

1. 
   She was hot under the collar for being disturbed.
   
2. 
   Hegot hot under the collar when shegot his seat without his permis sion.
   

Hotfoot it out of juftakni rostlamoq, tuyog'ini shiqillatmoq, oyog`ini qo'liga olib qochmoq, ketmoq (biror joydan).

1. 
   Things are looking bad. 1 think we had better hotfoot itout ofhere.
   
2. 
   Aburglar hotfooted itout ofhere when he smelt a rat.
   

Hunger for/after kuchli darajada xohlamoq, istamoq, qattiq xohlamoq.

1. 
   John is hungry for knowledge and is always studying.
   
2. 
   AII husinessmen are hunger after success.
   

Hunt high and low (search high and low/look high and low) (fig) hamma yerdan qidirmoq, axtarmoq, har bir burchakni qa rab, qidirib chiqmoq.

1. 
   I hinted high and low for a new teacher.
   
2. 
   I searched high and low for my keys.
   

Hurt one’s feelings biror kishining ko'nglini og'ritmoq, ko'ngliga ozor bermoq, dilini og'ritmoq.

1. 
   I am sorry. I did not mean to hurt your feeiings.
   
2. 
   It hurt my feelings when I learnt that he talked behind my back.
   

Hush money og'zini yopish, sirni gullab qo'ymasligi uchun pora sifatida beriladigan pul.

1. 
   John gave his younger sister hush money so that she would not tell mother that he had notgone to school.
   
2. 
   You can not shut my mouth with your hush money. lama free man.