Alimardonova fotima primkulovna contrastive analysis of gender aspect in paremias

Xulosa va takliflarning qisqacha umumlashtirilgan ifodasi. Ingliz va o’zbek tillaridagi gender aspektining paremallarda aks etish darajasi va har qanday jamiyat ayol va erkaklarni turli nuqtai nazardan tasvirlanishii. Odam tushunchasi umumiy bo‘lishiga qaramasdan, odam va erkak tushunchalari, bir qancha Yevropa tillaridagi kabi, o‘zbek tilida ham tenglashtiriladi. Maskulin (erkaklik, erkakka xos) kategoriya “umumiy”, “umumiy qabul qilingan” sifatida qaralishi hamda ikki til paremalarida gender qo‘llanishining o’xshash va farqli jihatlari tahlil qilindi. Ilmiy ishni davomi sifatida kelgusida ingliz va o‘zbek xalq maqollarining ma’lum bir yangi qirralari ustida ilimy tadqiqot ishlarini olib borish kelajakdagi buyuk maqsadlarimizdan biridir.
Ilmiy rahbar PhD. Z.R.Narmuratov


Magistratura talabasi F.P.Alimardonova
CONTENTS
INTRODUCTION…………………………………………………......................6
CHAPTER I. THEORY AND METHODOLOGY OF GENDER RESEARCH..........................................................................................................10
1.1-§. Conceptual issues as a basis for gender studies............................................10
1.2 -§. Use of the term "gender"...............................................................................16
1.3-§. Gender in the communicative process...........................................................26
Summary of the chapter……………………………………………..........31
CHAPTER II. GENDER FEMINISTIC LINGUISTICS AS A MAIN SUBJECT...............................................................................................................34
2.1-§. A brief overview feministic linguistics……………………………….……34
2.2-§. Lexical expression of gender in English........................................................42
2.3 - §. Neutralization of masculine in English.......................................................50
2.4 - §.The peculiarities of gender in paremias.......................................................54