Andijon mashinasozlik instituti I. M. Sirojiddinova o. X. Pulatova «kasbiy psixologiya»

 
Nazorat uchun savollar 
1.Obektiv omillarga nimalar kiradi?
2.Subektiv omillarga nimalar kiradi? 
3.Mehnat ekspertizasi qanday jarayon? 
4.Kasbga yoʻnaltirish ishlari kimlar tomonidan amalga oshiriladi? 
5.Kasbiy yaroqlilik nima? 
6.Kasbiy moslashuv uchun talablarni ayting? 

---

261 
GLOSSARI 
№ 
Тушунчалар 
Ўзбекча 
Русча 
Инглизча 
1 
Amaliy faoliyat 
Практическая 
деятельность 
Practical activity 
insoniyatning 
ijtimoiy ishlab 
chiqarish jarayonida 
tabiatni va ijtimoiy 
munosabatlarni 
o‗zgartirishga 
qaratilgan maqsadga 
muvofiq faoliyati 
целенаправленна
я деятельность 
человечества, 
направленная на 
изменение 
природы и 
социальных 
отношений в 
процессе 
социального 
производства 
purposeful 
human 
activity 
aimed at 
changing 
na 
ture and 
social 
relations in 
the process 
of social 
production 
2. 
Aqliy ish qobiliyati 
Умственная 
работоспособност
ь 
Mental 
performance 
aqliy mehnatning 
biror turini bajarish 
uchun zarur bo‗lgan 
jismoniy va psixik 
funksional 
imkoniyatlar 
yig‗indisi 
сумма 
физических и 
психических 
функциональны
х возможностей, 
необходимых 
для выполнения 
какого-либо 
вида 
умственного 
труда 
the sum of 
the 
physical 
and mental 
functional 
capabilities 
required to 
perform 
any type of 
mental 
work 
3. 
Aqliy charchash 
Умственная 
усталость 
Mental fatigue 
nerv tizimining 
potensial 
yenergiyasining 
haddan tashqari ko‗p 
sarflanishi natijasida 
aqliy ish qobiliyatini 
pasayishi 
снижение 
умственной 
работоспособнос
ти вследствие 
чрезмерного 
потребления 
потенциальной 
энергии нервной 
системы 
reduced 
mental 
performanc
e due to 
excessive 
consumptio
n of 
potential 
energy of 
the nervous 
system 
4. 
Bilishga qiziqish 
Интерес к 
знаниям 
Interest in 
knowledge 
shaxsning 
voqelikdagi narsa va 
hodisalarni ularning 
sifat hamda 
xususiyatlarini, 
o‗zaro 
munosabatlarini 
mohiyatini, 
индивидуальная 
характеристика 
личности, 
которая состоит 
из относительно 
стабильного 
направления 
познания вещей 
individual 
characterist
ic of a 
person, 
which 
consists of 
a relatively 
stable 

---

262 
shuningdek turli 
qonuniyatlarini bilib 
olishga nisbatan 
doimiy barqaror 
yo‗nalishidan iborat 
individual xususiyati 
и явлений в 
реальности, их 
качества и 
особенностей, 
сущности их 
взаимоотношени
й, а также 
различных 
закономерносте
й 
direction of 
knowledge 
of things 
and 
phenomena 
in reality, 
their 
quality and 
features, 
the essence 
of their 
relationship
s, as well as 
various 
patterns 
5. 
Bilish ehtiyojlari 
Потребности в 
знании 
Knowledge needs 
bilimlarni yoki fan 
asoslarini 
o‗zlashtirishga 
nisbatan 
qondirilmagan 
muhtojlikni sezishdan 
iborat faoliyat motivi 
мотивация 
деятельности, 
заключающаяся 
в ощущении 
неудовлетворенн
ой потребности 
в овладении 
знаниями или 
основами науки 
motivation 
of activity, 
which 
consists in 
feeling an 
unsatisfied 
need to 
master 
knowledge 
or the 
basics of 
science 
6. 
Bilim 
Знания 
Knowledge 
shaxsning bilish 
faoliyati mahsuli, 
tabiat, jamiyat va 
inson tafakkuri 
hodisalari haqidagi 
to‗g‗ri tasavvur 
hamda tushunchalar 
tizimidan iborat ong 
mazmuni 
содержание 
сознания, 
состоящего из 
правильного 
представления и 
системы 
понятий о 
продукте 
познавательной 
деятельности 
человека, 
явлениях 
природы, 
общества и 
мышления 
человека 
the content 
of 
consciousn
ess, which 
consists of 
a correct 
representati
on and 
system of 
concepts 
about the 
product of 
human 
cognitive 
activity, 
phenomena 
of nature, 

---

263 
society and 
human 
thinking 
7. 
Diqqatsizlik 
Невнимательност 
Carelessness ь 
diqqatni muayyan 
ob‘ektga yo‗naltira va 
to‗play olmaslik 
неспособность 
сосредоточиться 
и 
сосредоточиться 
на конкретном 
объекте 
inability to 
focus and 
focus on a 
specific 
object
8. 
Jasurlik 
Смелость 
Courage 
shaxsiy hayot uchun 
xavf-xatarli bo‗lgan 
harakatlarni qat‘iylik 
bilan va oqilona 
bajarishda 
ifodalanadigan 
xarakter xislati 
характерная 
черта, 
выражающаяся в 
строгом и 
рациональном 
выполнении 
опасных для 
личной жизни 
действий 
а 
characterist
ic feature 
that is 
expressed 
in the strict 
and rational 
implementa
tion of 
dangerous 
actions for 
personal 
life 
9. 
Zehn 
Reason 
shaxsning maxsus 
qobiliyatlarining 
tarkib topishi va 
rivojlanishi uchun 
asos bo‗ladigan 
anatomik-fiziologik 
imkoniyatlari tug‗ma 
iste‘dod nishonalari 
анатомо-
физиологически
е возможности 
человека, 
являющиеся 
основой для 
содержания и 
развития его 
особых 
способностей, 
являются 
признаками 
врожденного 
таланта 
anatomical 
and 
physiologic
al 
capabilities 
of a person, 
which are 
the basis 
for the 
maintenanc
e and 
developme
nt of his 
special 
abilities, 
are signs of 
innate 
talent 
10. 
Zehn o‘tkirlik 
Intelligence 
yangi yoki murakkab 
nazariy hamda amaliy 
masalalarni hal 
qilishning to‗g‗ri 
качество 
интеллекта 
заключается в 
том, чтобы 
it is the 
quality of 
intelligence 
that 

---

264 
yo‗llarini tez topa 
olishdan iborat aql 
sifati 
быстро найти 
правильные 
пути решения 
новых или 
сложных 
теоретических и 
практических 
вопросов 
consists in 
quickly 
finding the 
right ways 
to solve 
new or 
complex 
theoretical 
and 
practical 
issues 
11. 
Intizomlilik 
Дисциплинирова
нность 
Discipline 
muayyan jamoaning 
barcha a‘zolari uchun 
majbur bo‗lgan qat‘iy 
tartib va xulq-atvor 
qoidalariga tizimli 
ravishda rioya 
qilishdan iborat 
bo‗lgan ijobiy 
xarakter xislati 
характеристика 
положительного 
характера, 
заключающаяся 
в 
систематическо
м соблюдении 
строгих правил 
поведения и 
правил 
поведения, 
обязательных 
для всех членов 
определенного 
сообщества 
positive 
characteriz
ation, 
which 
consists in 
the 
systematic 
observance 
of strict 
rules of 
conduct 
and rules of 
conduct 
that are 
mandatory 
for all 
members of 
a particular 
community 
12. 
Individualizm 
Индивидуализм 
Individualism 
shaxsiy manfaatlarni 
jamoat 
manfaatlaridan 
yuqori qo‗yish, faqat 
o‗zining tor 
manfaatlarini ko‗zlab 
ish tutishda 
ifodalanadigan salbiy 
xarakter xislati 
проявление 
личностных 
интересов выше 
общественных 
интересов, 
отрицательного 
характера, 
выражающегося 
только в ведении 
дел в интересах 
узкого круга лиц 
the 
manifestati
on of 
personal 
interests 
above 
public 
interests, 
negative 
nature, 
expressed 
only in the 
conduct of 
business in 

---

265 
the 
interests of 
a narrow 
circle of 
people 
13 
Individuallik 
Индивидуальност
ь 
Individuality 
har bir tirik 
mavjudotning uni shu 
turdagi boshqa 
mavjudotlardan 
farqlantiruvchi 
xususiyatlari 
yig‗indisi 
сумма свойств 
каждого живого 
существа, 
отличающих его 
от других 
существ данного 
вида 
the sum of 
the 
properties 
of each 
living 
creature 
that 
distinguish 
it from 
other 
creatures of 
this species 
14. 
Individual 
xususiyatlar 
Индивидуальные 
особенности 
Individual 
characteristic 
ma‘lum bir shaxsning 
faqat o‗ziga xos 
bo‗lgan xususiyatlari 
особенности, 
которые 
присущи только 
конкретному 
человеку 
features 
that are 
unique to a 
specific 
person 
15. 
Individual tajriba 
Индивидуальный 
опыт 
Individual 
experience 
har bir shaxsning o‗z 
hayoti davomida 
orttirgan tajribasi 
опыт, который 
каждый человек 
получает за 
свою жизнь 
the 
experience 
that 
everyone 
gets in their 
life 
16 
Individual 
munosabat 
Индивидуальное 
отношение 
Individual relation 
har bir shaxsning 
aqliy madaniy va 
bilim darajasini 
yoshlik hamda 
individual 
xususiyatlarini 
hisobga olgan holda 
muomala-
munosabatda bo‗lish 
отношение к 
уровню 
умственной 
культуры и 
знаний каждого 
человека с 
учетом его 
индивидуальных 
и молодежных 
особенностей 
attitude to 
the level of 
mental 
culture and 
knowledge 
of each 
person, 
taking into 
account 
their 
individual 
and youth 
characterist
ics 
17 
Industrial 
mehnat 
специальная 
a special 

---

266