Avvalo birinchi grammatik qoidalarni undan so’ng qiladigan xatolarni ko’rib chiqing bu sizni kelasida qilinadigan har qanday xatolardan saqlab qoladi. Uni tugatib test yechish sirlarini yaxshilab o’rganib chiqing
Wrong:The class was divided in its opinion Right
Download 4.01 Mb.
|
Secrets of Grammar kodi pdf
- Bu sahifa navigatsiya:
- The number Wrong
- The number of – ning soni
- A number
- Wrong
Wrong:The class was divided in its opinion
Right: The class were divided in their opinion Jamoa otlari odatda birlikda ishlatiladi, lekin qachonki jamoani ichidagi a’zolar na’zarda tutilsa ko’plikda ishlatilinadi. The class so’zida o’quvchilar nazarda tutilsa ko’plik, qolgan hollarda birlik.
The number Wrong: The number of the pupils are increasing Right: The number of the pupils is increasing A number Wrong: A number of the pupils is absent today Right: A number of the pupils are absent today The number of – ning soni deb tarjima qilinadi va bitta narsani bildiradi va birlik hisoblanadi. The number o’zidan keyin birlikdagi fe’l oladi. The number of the pupils is increasing – O’quvchilarning soni ortib bormoqda A number – Bir qator, bir nechta yoki ko’p degan ma’no beradi va bittadan ko’p narsani anglatadi shu sababli ko’plikdagi fe’l oladi. A number of the pupils are absent today – Bugun bir qator(ko’p) o’quvchilar yo’q
Wrong: This errors sometimes made by foreigners Right: These errors sometimes made by foreigners Agar ot ko’plikda bo’lsa this o’rniga these ishlatamiz. This – bu, these – bular deb tarjima qilnadi.
Wrong: There is some girls waiting outside Right: There are some girls waiting outside Agar ot ko’plikda bo’lsa there are, birlikda bo’lsa there is ishlatilinadi
Wrong: A large supply of toys are expected Right: A large supply of toys is expected Agar gapning egasi birlik bo’lsa fel ham birlik, ko’plik bo’lsa ko’plik ishlatilinadi. Sizdi uzun egalar chalg’itishi mumkin ya’ni bu misollardagi egaga qarang u yerda supply gapning egasi xisoblanadi toys emas. Ko’plar toys qarab ko’plik oladi ammo tarjima qilib ko’rsangiz o’zi bilinadi. A large supply of toys – o’yinchoqlarning katta taminoti
Wrong: You don’t look as your mother Right: You don’t look like your mother As- “rolda”, “sifatida”, “kabi” degan ma’no beradi. Boshqacha aytganda, biz as biror narsa yoki kishini qaysidir rolda, yoki nimadir sifatida ekanligini bilidiradi. He worked for a long time as a teacher in Africa – U Afrikada o’qituvchi sifatida ishladi. Like – “o’xshash”, “kabi” degan ma’no beradi. That house looks like a castle. - Bu uy qasrga o'xshaydi. Oson ajratib olishlaringiz uchun as- rolida,sifatdi degan ma’no berida, like – nimagadir o’xshashlik uchun ishlatilinadi. As a teacher – o’qituvchi sifatida, like a teacher – o’qtuvchiga o’xshab(buyerda o’xshatilyotgan odam aslida o’qtuvchi emas shunchaki o’qtivchiga o’xshatilyabdi. Misollarga qarang: As your father, I’ll help you as much as I can. – Otang sifatida men senga qo’limdan kelgancha yordam beraman(buyerda tinglovchi o’z otasini tinglayabdi sababi otang sifatida deyabdi) Like your father, I’ll help you as much as I can – Otanga o’xshab men senga qo’limdan kelgancha yordam beraman(buyerda tinglovchi otasni tinglamaydi sababi otanga o’xshab deyabdi demak garpivchi ozini tinglovchini otasiga o’xshatyabdi. He worked for a long time as a teacher in Africa – U Afrikada o’qituvchi sifatida ishladi(buyerda u o’qtuvchi sifatida ishladi ya’ni o’tiquvchi bo’lib ishladi. Don’t speak like a teacher – O’qituvchiga o’xshab garipimang(buyerda u o’qituvchimas lekin o’qituvchiga o’xshab gapiryabdi.)
So Download 4.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling