Wrong: The ship drowned in the ocean
Right: The ship sank in the ocean
To be drowned(drown) fe’li tirik mavjudotlarga ishlatiladi, suvda o’lishni bildiradi. Sink fe’li odam va narsalarga ishlatilinadi va suv tubiga tushishni, cho’kishni bildiradi.
Drown fe’lida siz nafas ololmay cho’kib ketasiz, odamlarni cho’kayotganda boshini kiritib chiqarib nafas ololmay cho’kishi drown fe’liga to’g’ri keladi. Narsalarga nisbatan drown ishlatolmaysiz sababi ular o’pkasi yoqku nafas ololmay cho’kib ketgani. Narsalar kemalar cho’kadi va ularga sink ishlatilinadi suvning tagiga cho’kib ketadi.
-
323.
|
Look o’rnida See ishlatilinishi
|
Wrong: Neil was seeing out of the window
Right: Neil was looking out of the window
See ko’rmoq fe’li ya’ni ko’z orqali nimanidir ko’rishni bildiradi. Look qaramoq fe’li esa ko’rish maqsadida nimagadir qarashni bildiradi. I looked up and saw the plane – Men tepaga qaradim va samalyotni ko’rdim.
-
324.
|
Listen o’rnida Hear ishlatilinishi
|
Wrong: I was hearing her CDs
Right: I was listening her CDs
Hear fe’li “eshitmoq” degan ma’no beradi. Biz hear fe’lini biz kutmagan ovozlarni eshitishga nisbatan ishlatamiz. Hear ishlatishda siz biror ovozni qastdan emas tabiiy ravishda eshitasiz, vaholanki listen fe’lida siz nimanidir tinglaysiz eshtishga harakat qilasiz. Hear fe’lida biror ovozni eshtishga harakat qilmaysiz o’zi tabiy eshtasiz. Listen fe’lida esa eshtishga harakat qilasiz. Musiqani eshtilmaydi tinglanadi. Ya’ni siz qasdan xohlab eshtasiz musiqa. Listen fe’li e’tibor bilan eshtish, har bir ovozni tushinishga harakat qilishni bildiradi.
-
325.
|
Remind o’rnida Remember ishlatilinishi.
|
Do'stlaringiz bilan baham: |