Deutsche crammatik in übungen

ge- п реф и кси ва -en с у ф ф и к - 
сини қабул қилади. Б ундан та- 
ш қари феьл ўзагидаги унли то- 
вуш узгаради. (Қ аранг. 165 б.).
g eschrieben, g esungen, g esprochen,
Das P artizip II hat auch zwei F or­
m en; flek tierte und u n flek tierte
F o rm . S e in e u n fle k tie rte F orm
verändert sich nicht. Sie tritt im
П а р т и ц и п II \а м и к к и хил 
ш а к л г а эга: ўзгар ади ган ва 
ўзгармайдиган. У н и н г ў зга р - 
м ай д иган ш акли гапда ў згар -

---

Satz als P rädikativ auf und bildet 
м аган қ о лд а и ш л а т и л а д и ва 
e in e n
T e il 
d e s 
n o m in a le n
к е с и м н и н г б и р қ и см и бўлиб 
P rädikats: 
келади:
D ie T ür ist geschlossen — эш и к ёпилган.
D ie T üren sind geschlossen — э ш и к л а р ёпилган.
D er Zug ist angekom m en — поезд келган.
D ie Z üge sind angekom m en — поездлар келган.
D ie flektierte F orm verändert sich 
У н и н г ўзгарадиган ш ак л и от
nach dem G esc h le ch t, d er Z ahl 
би лан род, со н ва к ел и ш и к д а
und dem K asus. Sie fungiert im 
м ослаш ади. Гапда ан и қ л о в ч и
Satz als A ttrib u t und wird w ie ein 
бўли б к ел ад и ва с и ф а т л а р га
A djektiv dekliniert. (S. 166.). 
ўхш аб турлан ад и. (Қ .: 166 б.).
D as P a rtiz ip II d e r tra n s itiv e n
Ў тимли ф еьлларнинг партицип 
V erben hat passive Bedeutung. E s 
II ш акли мажҳул нисбат м аъно- 
bezeichnet eine vollendete H and- 
сига эга бўлиб, тугалланган ш и- 
lu n g . Ih m e n t s p r i c h t im Ö z - 
ҳаракати ифодалайди. У ўзбек 
bekischen das passive P artizip: 
тилидаги мажҳул нисбатда тур-
ган сиф атдош га тўғри келади.
D as gelesen e B uch — ўқилган китоб
D er gesch rieb en e B rie f — ёзилган хат
D ie gep flü ck te B aum volle — терилган пахта.
D as P artizip II der intransitiven 
Ў тим сиз ф е ьл л ар н и н г п арти - 
V erben, die eine vollendete H an- 
цип II ш ак л и тугаллан ган иш 
dlung bezeichnen, hat aktive Be- 
ҳ ар ак атн и и ф о д ал ай д и , б и р о қ
deutung. 
а н и қ н и с б а т м а ъ н о с и г а эга
бўлади:
D ie an gek om m en e D elegation — келган делегац и я 
D as ein gesch lafen e K ind — ухлаган бола.
D as P artizip I und II können eine 
П ар т и ц и п I ва II гапда аж ра- 
abgesonderte W ortgruppe bilden: 
ти л ган сўз б и р и к м а с и н и таш -
кил этиб қ ў ллан и ш и ҳам м ум- 
кин: