Deutsche crammatik in übungen

D en W orten des R ed n ers fo lg en d , sch rieb der M ann 
etw as in sein N otizbuch.
ln B uchoro an gek om m en , begaben w ir uns in den A rk.
D iesen B r ie f lesend, lächelte er.

---

§ 47. D A S P A R T IZ IP I M IT D ER PA R T IK E L ZU. 
(П А Р Т И Ц И П I Н И Н Г Z U ЮКЛАМАСИ 
БИЛАН Қ ЎЛ Л А Н И Ш И )
Abschnitt 1.
Das Partizip I kann als A ttribut 
mit passiver B edeutung mit zu ge­
braucht werden. Es bezeichnet eine 
N otw endigkeit bzw . M öglichkeit:
Theoretischer Teil.
P artizip I zu ю к лам аси б и л ан
ҳ ам қ ў л л а п и б , а н и қ л о в ч и
бўлиб келиш и мумкин. Бундай 
пайтда у мажҳул н и сб ат м аъ- 
носига эга бўлиб, зарури ят ёки 
и м к о н и я т н и иф од алайд и:
D er zu r e p a r ie r e n d e F e rn se h e r — т а ъ м и р л а н и ш и зарур 
бўлган тел еви зо р .
D as zu k au fen d e L ehrbuch — сотиб оли ниш и керак бўлган 
д арсл и к .
D ie zu lösend e A ufgabe — еч и ли ш и лозим бўлган м асала.
Das Partizip I m it zu kann durch 
einen A ttributsatz m it den M odal­
verben m ü ssen , sollen und k ön ­
nen oder Infinitiv P assiv ersetzt 
w erden:
Zu юкламаси билан қўллан ган
п а р т и ц и п I к о н с т р у к ц и я с и
müssen, sollen ва können модал 
ф е ь л л а р и б и л а н қ ў л л а н г а н
а н и қ л о вч и эргаш гап ёки и н - 
ф и н и ти в пассив билан алм аш - 
т и р и л и ш и м ум кин:
D ie zu erfü llen d e A rbeit.
D ie A rbeit, d ie erfüllt w erden m uß (oder kann) 
D as zu lösen d e Problem ist schw er.
Das P roblem , d as gelöst w erden soll, ist schwer. 
D as zu b esp rech en d e Them a.
Das T hem a ist zu b esp rech en .