Deutsche crammatik in übungen
Download 6.93 Mb. Pdf ko'rish
|
Saidow
- Bu sahifa navigatsiya:
- Hervorhe bung, Betonung, Aussonderung. Diese Konstruktion wird mit dem Hilfsverb sein
|
einer Anweis
ung, einer Aufforderung (vorwie gend in der wissenschaftlichen, namentlich technischen Literatur, in Rezepten usw). Als Subjekt des Satzes tritt in diesem Fall meist das u n b e s t i m m t - p e r s ö n l i c h e P r o nomen man auf: 2. Кўрсатма, тавсия, маслаҳат каби м а ъ н о л а р н и билдиради. Бу нарса асосан илмий, айниқ - са т е х н и к а в и й адаб истларда, рецсптлард а ва б. қўлланади. Man ш ахси н о а н и қ о л м о ш и бундай гапларда эга бўлиб ке- лади: Man erwärm e das Wasser bis 100 Grad. Сувни 100 даражагача иси тинг Ёки: Сув 100 даражагача иситилади. Man nehm e Salz und löse es in Wasser auf. Туэни о л и н г ва уни сувда эритинг Ёки: Туз олииади ва сувда эритилади. Man stehe früh auf, turne jeden Morgen und wasche sich kalt ab. 3. Zum Ausdruck einer Hervorhe bung, Betonung, Aussonderung. Diese Konstruktion wird mit dem Hilfsverb sein im Präsens K on junktiv und d em Partizip II eines transitiven Verbs gebildet. Dies 3. Ф и к р н и таъкидлаш, ажратиб кўрсатиш ва қайд килиш каби м а ъ н о л а р н и и ф о д а л а й д и . Бу к онструк ция sein ёрдамчи феь- л и н и н г пр ез ен с к о н ью н к ти ви ва ўтимли ф е ь л н и н г п арт ицип wird auch in der wissenschaftli chen Literatur, in den Vorträgen, Reden und dergle ichen gebra u cht. Es sei e r w ä h n t , ... Es sei b e t o n t , ... Es sei hervorgehoben, ... Es sei gesagt, ... Es sei b e m e r k t, ... Es sei u n te rs t ri c h e n ,... Es sei d a ra u f h i n g e w i e s e n .... II шаклидан ясалади. Б у ў р и н - да \ а м п р е з е н с к о н ь ю п к т и в ас о с а н и л м и й а д а б и ё т л а р д а , мақола, маъруза ва мутқларда ва ш. к. қўлланади: Шуни эслатиб ўтиш к е р а к к и , ... Ш уии та ъ ки д л аш (таък идлаб ўтиш к ер а кки , зарурки)... Ш упи аж ратиб кўрсатиш л о - зим (керак, зарур, даркор) ки,.. Ш уни ай т и ш (айтиб ўтиш) ке- рак (даркор л о зи м )к и ... . Ш уни қайд қ и ли б (белгилаб) ўтиш керак (зарур, дарк ор, ло- зим )ки. ... Ш у н и к ў р с а т и б ўтиш к е р а к (лозим, зарур, д а рк ор) ки. ... Download 6.93 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|