Екция. Классификация лингвистических словарей (4 ч.) План

4. Лингвистический параметр учитывает лингвистические аспекты изучения русского языка.
ДП 4.1. С точки зрения отношения к норме словари подразделяются на нормативные и ненормативные.
В нормативных словарях описывается лексика литературного языка и используются нормативные пометы (стилистические, запретительные и т.п.). Все современные толковые словари — нормативного типа. Среди нормативных словарей особое место занимают словари ортологические, регламентирующие нормы современного русского языка.
К ненормативным относятся: словари, не ориентированные на норму типа thezaurus, в которых описывается как литературная, так и нелитературная лексика, например, «Толковый словарь» В.И. Даля; словари, в которых описана лексика нелитературных сфер: диалекты (диалектные, или областные словари), просторечие, жаргон, например, «Словарь русских народных говоров» под ред. Ф.П. Сороколетова (М., 2002)).
ДП 4.2. С точки зрения отношения ко времени словари подразделяются на современные и исторические.
Современные словари описывают лексику языка в синхроническом аспекте, т.е. в определенном временном срезе. Указание на «современность» обычно есть уже в названии словаря или во введении: «Словарь современного русского литературного языка».
Исторические словари описывают лексику в исторической перспективе, диахронически. В них всегда можно обнаружить элемент сопоставления с современностью. Сюда относят как словари историко-этимологические (например, «Историко-этимологический словарь русского языка» П.Я. Черных (М.,1994), так и словари собственно исторические, описывающие лексику и семантику ушедших веков, показывающие динамику словарного состава и лексических значений (например, «Словарь русского языка XIX-XVII веков» или «Словарь русского языка XVIII века»).
ДП 4.3. С точки зрения отношения к объекту отражения словари подразделяются в первую очередь на общие и частные.
Общие словари описывают весь словарный состав, лексику общенационального или общелитературного языка. Таковыми обычно являются все указанные толковые словари. Общим в этом смысле будет и орфографический или грамматический словарь, в котором тоже представлена вся лексика русского языка, только без толкования значений.
Частные (или отраслевые) словари описывают только какую-либо часть словарного состава языка: определенный говор («Новгородский областной словарь» под ред. В.П.Строговой (Н, 1995)), язык определенного писателя («Словарь языка Пушкина» (М.. 1961), «Словарь поэтического языка М. Цветаевой» (М., 1999) др.), произведения (Словарь- справочник «Слова о полку Игореве») или жанра («Словарь русской поэзии») и т.п.
ДП 4.4. С точки зрения отношения к языковому аспекту словари подразделяются на универсальные (многоаспектные, комплексные) и аспектные (или одноаспектные).
Универсальные многоаспектные словари ставят целью дать всестороннюю характеристику слова: семантическую, грамматическую, стилистическую и т.п. Однако словарь такого типа является пока гипотетическим, на практике его нет. В какой-то мере к этому типу приближаются традиционные толковые словари, в которых слову дается разносторонняя грамматическая и семантическая характеристика, однако и в них нет полного охвата всех языковых аспектов.
Толковые словари – это словари, раскрывающие (толкующие) лексическое значение слов, отмечающие особенности их произношения, образования грамматических форм, возможности связи с другими словами, стилистические особенности.
См. Таблицу 5.
Таблица 5.¹³

Чаще же всего словари посвящаются какому-либо одному языковому аспекту описания, и это их назначение обычно отражено в названии: «Орфоэпический словарь русского языка» (орфоэпия), «Синтаксический словарь русского языка» (синтаксис), «Грамматический словарь русского языка» (морфология), «Словообразовательный словарь русского языка» (словообразование), «Словарь морфем» и «Словарь строения слов русского языка» (морфемика), «Толковый словарь русского языка» (лексическая семантика), «Словарь синонимов русского языка», (лексическая система), «Словарь иностранных слов», (словарный состав, лексика), «Словарь русских личных имен», «Словарь русских фамилий», «Словарь географических названий» (ономастика), «Фразеологический словарь русского языка», «Словарь крылатых слов», «Словарь русских пословиц и поговорок» (фразеология) и т.п.

В учебном пособии В.В. Дубичинского «Лексикография
русского языка» (2008 г.) представлена рабочая типология словарей русского языка: