Европейская ассоциация урологов, 2018 Клинические

1. ВВЕДЕНИЕ
1.1. Цели 
и задачи
Рабочая группа Европейской ассоциации урологов (ЕАУ) по почечно-клеточному раку (ПКР) под-
готовила настоящие рекомендации, чтобы предоставить урологам информацию, основанную на до-
казательствах, и рекомендации по лечению ПКР.
Необходимо подчеркнуть, что клинические рекомендации включают наиболее качественные 
данные, доступные в настоящее время экспертам. Однако следование рекомендациям не всегда при-
ведет к оптимальному результату. Клинические рекомендации никогда не заменят клинический опыт 
при определении тактики лечения конкретного пациента, а скорее помогут направить ее с учетом 
персональных данных и предпочтений/конкретной ситуации больного. Рекомендации не являются 
обязательными для соблюдения и не рассматриваются как юридический стандарт оказания помощи.
1.2. Состав 
рабочей группы
Рабочая группа ЕАУ по ПКР состоит из международной команды экспертов, включая урологов, он-
колога, методолога, морфолога и рентгенолога, обладающих опытом в области лечения почечно-
клеточного рака. С 2015 г. в рабочую группу включен адвокат пациентов для представления интере-
сов больных в рекомендациях.
Все эксперты, которые принимали участие в создании документа, направили заявление 
о возможном конфликте интересов, которое можно посмотреть на сайте ЕАУ: http://uroweb.org/
guideline/renal-cell-carcinoma/. 
1.3. Благодарность
Рабочая группа хотела бы выразить особую благодарность за методологическую и научную подде-
ржку, оказанную профессором д-ром O. Hes (морфолог, Пльзень (Чехия)) в написании двух разде-
лов настоящих рекомендаций: «Гистологическая диагностика» и «Редкие опухоли почки».
1.4. Доступные 
публикации
Доступны краткие рекомендации как в печатном виде, так и в различных версиях для мобиль-
ных устройств на базе iOS и Android, в которых представлены основные данные из рекомендаций 
по ПКР. Это сокращенные версии, которые требуют обращения к полному тексту рекомендаций. 
Опубликован ряд научных статей, а также несколько переводов всех версий рекомендаций [1, 2]. 
Все документы доступны на сайте ЕАУ: http://uroweb.org/guideline/renal-cell-carcinoma/.