Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din

www.ziyouz.com kutubxonasi 

62

Ishq tarkigakim,  irshod etaram ushshoqin,  

Mast bergandek erur volai paymonag‘a pand. 

Labi jonbaxshg‘a man’ etkucha, ey soda raqib,  

Qatl man’ida ber ul g‘amzai mastonag‘a pand. 

Dayr aro mug‘bacha chun qildi Navoiyni halok,  

Chiq debon nofi’ emas foniyi butxonag‘a pand. 

117

Ne murodu ne umid aylar ul oydin bizni shod,  

Ohkim, ishq ichra ham novmidbiz, ham nomurod. 

Orazi hajrida  bo‘lmish tiyra  ko‘nglum kishvari,  

Muddate bo‘ldiki, ko‘rmaydur yorug‘lug‘ bu savod. 

Xol erur yo sun’ kilki safhai ruxsor uza 

Xat raqam aylar zamonda, xomadin tommish midod. 

Gul jabinin ko‘zga ko‘p surtar esam, ayb etmangiz,  

Negakim, bir guljabinlikdin berur har lahza yod. 

Ko‘zuma  ashk evrulub, tan dasht aro sargashtadur,  

Ishq bahru dashtida girdob ulu bu girdbod. 

Tark etib har qaydni, qo‘ydum qadam dayr ichra, lek  

Dayr piri har nekim der, chora yo‘q juz inqiyod. 

Ishqida mendin asar yo‘q, kimga bo‘lsa multafit,

Toki isnayniyat o‘lmas, mumkin ermas ittihod. 

Charxdin ne kelsa, juz taslim yo‘qtur chorae  

Kim, qaviy ollida xo‘b ermas zabunlardin inod. 

Ey Navoiy, g‘unchadek ko‘nglung tutulsa hajrdin,  

Noumid o‘lma:  nasimi vaslidin yetkay kushod. 

118

Ko‘ngluma tig‘ urg‘ach, ohimdin huvaydo bo‘ldi dud,  

Shu’laning ustiga chun qunding su — paydo bo‘ldi dud. 

Yuzu zulfi hasratidin buki chektim o‘tlug‘ oh,  

Shu’la xurshidu g‘ubori mushki soro bo‘ldi dud. 

Xonumonim kuygannn hajr o‘tidin g‘am dashtida,  

Bildilar ovoralar, chun oshkora bo‘ldi dud. 

G‘am tuni ermaski, ohimdin qorong‘udur sipehr,  

---

Alisher Navoiy. Favoyid ul-kibar