Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din

ISBOT  QILMOQ  VA  BU MA’NIDIN MUBOHOT QILMOQ

G‘azalda uch kishi tavridur ul nav’

Kim, andin yaxshi yo‘q nazm ehtimoli. 

Biri mu’jiz bayonlig‘ sohiri hind  

Ki, ishq ahlini o‘rtar so‘zu holi. 

Biri Iso nafaslik rindi Sheroz,

Fano dayrida mastu louboli. 

Biri qudsi asarlik orifi Jom

Ki, jomi Jamdurur sing‘an safoli. 

Navoiy nazmig‘a boqsang, emastur,  

Bu uchning holidin har bayti xoli. 

Hamono ko‘zgudurkim, aks solmish,  

Anga uch sho‘x mahvashning jamoli. 

19

OShNOLIG‘ BOBIDAKIM, AVVALI VA OXIRI ALAM VA OFAT IBTIDOSIDURUR VA 

ShIN

VA NUNI ShAYN IBTIDO VA INTIHOSI

Ko‘rubmen ancha g‘amu dard oshnolardin,  

Chekibmen ancha alardin alam, ano birla. 

Ki, tushsa jonim ajal saylig‘a, erur xo‘shroq  

G‘ariqliqki, xalos o‘lmoq oshno birla. 

20