Favoyid ul-kibar alif harfining ofatlarining ibtidosi «favoyid»din
Download 0.78 Mb. Pdf ko'rish
|
0964-Fevayidul Kibar Nevayi Latin
|
www.ziyouz.com kutubxonasi
73 Holini naylab nihon tutsun Navoiy xastakim, Yetsa ashkin oh urar, yig‘lar agar ohin tiyor. ¤ Bu g‘azal «Navodir un-nihoya» devonidan kiritilgan bo‘lib, qo‘lyozmada So‘zu yoru yordin so‘rmongki, hijron dashtida Qolg‘ali bekas unut bo‘lmish manga yoru diyor bayti bor, ammo u «Xazoyin ul-maoniy»ning XV—XVI asr qo‘lyozmalarining birortasiga ham kiritilmagan, shuning uchun mazkur bayt tushirib qoldirildi. 138 Parvona qanoti arokim dog‘ ila qondur, Hajr o‘tiyu g‘am yarasidin ikki nishondur. Sarig‘, qizil alvon bila xil’atlaring, ey gul, Ra’nolig‘ erur, ulki libosingda ayondur. Ul ko‘z qorasi hay’ati majruh ko‘ngulda, Hijron o‘tidin ikki yangi dog‘i nihondur. Ko‘nglumniki pargolalar etti g‘ami hajring, Lola varaqidek borida dog‘ ila qondur. La’lingdin agar qatrai qon qilsa tarashshux, Tufroqqa tomizmaki, aning tufrog‘i jondur. Bu gulshan aro bo‘yi vafo yetmadi guldin Bulbulg‘aki, ming navha bila da’bi fig‘ondur. Shavq o‘tig‘a yonmoqqa o‘zni urdi Navoiy, Qovdung, kelu lutf aylabon ul telbani yondur.
To buzug‘ ko‘nglum aro zulfung xayoli aylanur, Ajdahoedurki, bir vayrona nchra to‘lg‘anur. Ahli dard ohu fig‘onidur, emas ko‘su nafir, Sayr uchun ul xo‘blar shohi qachonkim otlanur. Gar tanimda dog‘lardur, vah, ne tong toshida dog‘, Notavonekim, ichi hijron o‘tidin o‘rtanur. Har shararkim, o‘tlug‘ ohimdin borur gardun sari, Ahli ishq arvohi o‘rtonmakni andin o‘rganur.
|
