bir zum o'ylab ko'ring, chunki men bu bo'linish idrokini boshdan kechirdim
haqiqatan ham o'zgardi; yoki men donoroq yoki hushyorroq edim. Hech narsa.
"Sizga nima bo'lishini ko'rib chiqing", deb davom etdi u. "Men nafaqat singan
sizning uzluksizligingiz vaqti -vaqti bilan men uni parchalab tashladim; va qarang
siz. Siz hanuz o'zingizni butunligingizdek tutasiz. Bu eng katta yutuqdir
sehr; niyatda.
"Men bir xil edim. Bir muncha vaqt o'zim bo'lgan narsamning ta'siriga tushib ketar edim
boshdan kechirganimda, men unutgandim va go'yo kesilgan uchlarini bog'lab qo'yardim
hech narsa bo'lmadi. Shuning uchun mening xayr -ehsonchimiz biz qila olishimizga ishondi
agar biz o'lsak, haqiqatan ham o'zgaramiz. "
Don Xuan o'z hikoyasiga qaytib, nagual Tulioni ishlatganligini aytdi
uning uyiga noto'g'riligi, unga yangi zarba berish uchun
psixologik uzluksizlik.
Don Xuanning aytishicha, barcha shogirdlar, shu jumladan o'zi ham hech qachon bo'lmagan
Umuman olganda, Tulio nafrat bilan qarashganidan boshqa narsa haqida kelishib olindi
mag'rur kichkina odam. Ular Tulioni yomon ko'rishardi, chunki u ulardan qochgan yoki
ularni qirib tashladi. U ularning hammasiga shunchalik xo'rlik bilan qaradiki, ular o'zlarini axloqsizlik kabi his qilishdi.
Ularning barchasi Tulioning ular bilan hech qachon gaplashmasligiga ishonishgan, chunki u shunday qilgan
aytadigan hech narsa; va uning eng taniqli [* taniqli-o'ziga xos xususiyatga ega bo'lgan fazilati
e'tiborga] xususiyati, uning mag'rur alifbosi, uning uyatchanligi uchun parda edi.
Shunga qaramay, uning yoqimsiz fe'l-atvoriga qaramay, hamma xafa bo'ldi
shogirdlari, Tulio uy xo'jaliklariga, ayniqsa, oilalarga ortiqcha ta'sir ko'rsatgan
nagual Julian, u muhabbat bilan dote [* dote-shower ”kabi ko'rinardi ; uchun haddan tashqari mehrni ko'rsatish]
Do'stlaringiz bilan baham: |
