Fete du jour


!r*o-aîM}, ft. l'fiooaaÿkj-n du


Download 4.14 Mb.
Pdf ko'rish
bet30/33
Sana08.01.2018
Hajmi4.14 Mb.
#24027
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33

!r*o-aîM}, ft. l'fiooaaÿkj-n du 

M. 

s

J

ds

.-

G. Te&nosso, a r*»cu le« témolsnages 

ajTmipatihitPH saU’anU» :

Offrandes 

d* fleurs: 

enfanft-s 



du

riéfl'unt, Antoinette. RacshcH e-t Xoé; se-s 

PBt'ûus'en.fantMs. JaacfufAine et Guy. MM. 

et Mmes J.-A. Barrette, Jean Barrette, 

Hîiawlnlg^ai Water & Power Oc/. CEaceou- 

t)lvê 

and Otffrceri*), iShawInigan

Water &■ Power, Troi

b

-Rilvième®, Stores

T. ^eparcmont Staff, Sha^inigan Oheml- 

catls Ltd.. Qu-fv-n InsumïM» Lui., îea 

fimjpL’oy’éw d'u buneau lo-oafl. les employés 

de r AHxmiTULm^ fle Cmib MusIoaJ, Mme 

A. JuW'n-vill-e. MTM. et Mmes J.-T. Mar­

ti 

h

, H. Lord, la fanDlKe John S tarife fi 

M. Mme. RoMphe Lafonri, M. J

vjh

. 

Rouisseau, MIM. et M

o

YM

s

 J.-®. White, 

E.-R. Williams, R.-il. MaeiDona^d, E.-H, 

Aoton. A. -*D. F’oltrae. Mme et Milo l»- 

rln. 'MIM. Dywwtet. C -H. SaunTers

OffmndetM de mesass : M et Mme 

T'a U:! Te’kntt'S&e. MS les Antoinette et Ra- 

Teilmosae. M. Noô Telmosse, l’abbé 

®té-ph«:;ie CM. curé de Oiie®rnsford. MJM. 

et Mimes J.-A. Barrette, Ignaee Teî- 

moRSô. Bnveet GraiVei, fJ, Gauthier. Ma- 

I snan, Dr OvUa 

Mèrv L-n-ras,

' ru*:>rii-:’ii’v génénaAe dee fioeura d< Ï’HÔ- 

| tel-Diim. le pensionnat Marie-Kose, les 

I j&suütes riu Hôrninalre de Ga.spé, k*e fr>- 

no d.* riioadémit*. 1© bureau looni vie la 

Waiter Power (3o. Irid., 

M. Mme H. Dessu-uftee.' le» ursallneH 

do Stan-ptieari. M. J.-A. FVigon. les em- 

p3ojV« de rÀflumlmHn. lee Infante U© 



Marte dr S.-Plerre. M. Be^uriry Leman, 

M. et Mme J 

or

. A.votlc. M. et Mme Joa. 

FLl^tnauTt, Mmes Louii» Maissoic. J.-.B - 

R. TfîirnwsiBe, M. et Mme Lou-!» Mercier, 

l ainvioak do l’académie*, la Chaan 

Conumert*. le club de ffou net '’<.:ana- 

(aleot". MM. et Mimee Martin. A. Bureau,

Résultat d'une collision

DECES

im«nt 

désigné sous !« nom 

'•compta du change du dollar 

lest 

conservé è New-York,

. "Je suis venu à ._ ........ ..........

I d'augmenter de deux pence à partir pnu|n!i

i SARBETTE—

a

 itootréal, au No 22» 



1

' De U u elle, 

à 

J’ÔKe de 64 uns et 7 mole, est i 

Id côBCitlhiou décidé Emmanuel Barrette, époux dt'î



PhoLijr*upliU* prisse hunietli apHs-mbli à Fannie rues Oon hester ouest 

el 

Burton,

dentiste, Hti72 boulevard La Stdle, eut ét£ renversé pa»’ un autre 

véhicule vers 12 h. 80 au sortir d’uu 

occasionné par nue

^affluence de voitures. Personne ne fut blessé heur<‘usement. 

I/auto a subi des dommages considérables. II n’y avait pa«* de 

constable pour surveiller la circulation h cet endioit.

de demain les droits sur le pétro­

le”, dit le chancelier.

Celte augmentai ion portera à C 

pence le droit sur le pétrole au Heu 

de 4 pence comme à présent.

Alors qu'il n’y aura pas d’aug­

mentation dans le taux des impôte 

sur les revenus, certaine contribua­

bles perdront le droit de payer 

leurs impôts en deux fois chaque 

année.


Donat ‘Lord, Baraaiom, Xap. Déaaul-^ (employés), ooo-herw de plaue (empio-

nierte. Dr A. «ioroeau, T© notairv Louis 

Bt'rtraird. Dr Anatole T ber rien, un grou­

pe d’a»mis, MIM. JoLu Bourgeois. Xap. 

Jacques, M. et Mme A. Hamel. MDléa 

ararte et X.ucd3.le Goyer. M. et Mime R. 

Krlgon. M. Jgkkmarâ AeeeHn. M. ©t Mme 

J.-D. GeimaJfi. Mlle Alice Chevaiier, 

M'fUu Vîau, M. et M)nv- A. Glguère, Slvt- 

wlmigan P«i.ü®; Mme et MT!e» Drolet. M. 

et Mme L.-F. Hébert, MM. P. Boucher, 

Alfred Houtte, MJM. et Mme» J.-A. Beaii:- 

cheimin, 

Garoeau,  Fitzgerald,

J. -O.-és. Brunet. NPine Octavlen Houle. 

•MIM. et 'Mme> A.iK. tYvltsle. T. Racine, 

Jenn-D. Hébert, MM. «t Mme** Xarciase 

Beaukiry. A.-E. GulUemette. Mlles Trot- 

ttler, C. et D. Ditfreaive. M. et Mime J -

K.  Thibaudeau, LMi.M. R.-P. Hébert. H.- 

U Tttlde«B*en. MM. et Mme» J.-B. Tm- 

d<^. Eugène Dumas, J.-H. Lariouoeur. 

James uignac, Thomas Houle, M. Al- 

bv-rt Panneton, lu fanrxtlfe Jt>«. Cheva- 

lier. Mile Hit tu Ldbrun. M. Edouard 

BeaUiJry, Mime Zacharie PBJatrault. M .M. 

et Mme» François Telmosse. Mauirtce 

Glroux, M

ïtu

 Jjéop*r»kl Ohartier, MU© 

h3 tan ne Chart i^r, .Mm© Fletcher. Dr K. 

Birs, IVfiKes Jeanne et Bfete&fe DésHets. 

Mme Brnest Orépeau et famikle, Mllee 

GAbrieHt- HurtuiWse. MaroeU© I^aplante. 

M . Aaimbl© A round. MIM. ©t Mmes Gus- 

ta.ve Lortn, J u»t I^etellier, Mlle Flora 

Rurodopk. M. et Mine OWvier Barre.Ae, 

MT.'te Laweitb© Btefe. le R. P. Ixmls M.ui 1 - 

bot. S.J.. Dr et Mme Rosario Bér.ird.

.Bouquets api rituels : tes Soeurs M.t- 

rte -dm-Bon-Berouirs, Loute-Joiwph.. 

soeum du pensionnat de St an stead, les 

Ursuline» fie Sha.wln.igan Fails, les cto- 

ïnirnteaiTi^ du rowalre. les soeatrs des 

Bair.'ts Noon® d© JAsu» et Mlarie. T^on- 

gueuil. do l’IDcote Baril, du pensionnât 

Ma rie-‘Rose, les «oeurs Mono -Aclelm e, 

aupérieure du coujvent de LxMiguoutl'; 

Marte-'Siéphane. MarieteMaJriben. la fa- 

niMe SUw«ns Côté. Mime J.-!M. Ma­

gnan. MiM. ©t Mme» Arthour r>ujfa.uî^ 

A. Levasseur, la fa.mille J os. AJèard, 

Mâfee Thérèse et Germain© Trade 1. M. 

Armand Déellet», MIHes Laqiwtte Rio- 

peC, MBe E5ate(Lfe Carrière. MM. et Mmes 

Melchior Carrière, Pierre Weber, la 

cdaoM» de busEes-lettne© riu j-iéinlna/lre 

de Gaapé; tes uirsufuine» de Troks-Ri­

vières; LVDS© Julia Côté. Mme A. Rérn.- 

larri. MUe GabrteUe Aalxry. les JômHte* 

du tücûlèflÿ-. de Suribury; M. et .Mime Bpar 

go. M, Lôopoki Côté.

yés), colporteurs, (constables spéciaux, 

non ftous la survelîlarioe de Ja rtlle. des 

chomlns de fer ou du gouvernement), 

dwtrtbuleurs de circulaire 

h

 et d’échan- 



tilioM daru* les maisons privée*?, fhi- 

t^res, rogratlterv. marchands de pro­

duits d^ ia ferme, mu ai oi era ambulants, 

pensions pour enfants, personnes te­

nant des salle* de billard, insTonnes te­

nant des «illas de quilles, personnes an­

nonçant des ntu rchandises, t>ersonne« 

tenant do» carrousels, personnes tenant 

des hôpitaux privés, personnes tenant 

des salles de tir, porteurs d’écriteaux 

pour px)rt d’nrmes, pcjseurs d’affiches, 

préteurs «tir gage.», propriétaires d'au- 

romoblles de louage, ramonours. per­

sonnes tenant des refuges de nuit, te­

nant des salles d’am use men te, sollici­

teurs de marchandises de porte en por­

te, solliciteurs photographer.

Les numéro* civique»

M. Lumoureux nous signale que 

des personnes, sans s'occuper des 

règlements, enlèvent les numéros 

civiques de® m ad so ns. soit pour pou­

voir procéder à des travaux de ré­

parations ou d© peinturagf pour 

d'autres raisons. Cela es endu, 

ou, du moine, doit-on replacer les 

numéros immédiatement aprèe avoir 

fait lea travaux voulue. Ou se ver­

ra refuser une foule do services 

donnés par les compagnies d’utilité 

publique, ei on enlève les numéros, 

fait-on remarquer.

Philippe de La prairie.

Av lu des funéraliled plut» tard.

ETMIER.—.A Montréal, ié 26 avril 

1S2L. a l'age de  

art», 

« raol* et tî Jour», 

fus. 

d'.Vndré Kthiei.

le»» fLmôrallles a^*rv>rat 

lieu 

rnorcare^l.

? te 21* cours nt. I-e -ccmvoi îunèi>rv i»« rt < - 

, a d«. la. rifrirser.rç* rwortuaire. No 13îA rue 

Catvra-ln à 7 hr» 45 pour rendre- â 

Bte-Ofcs3fe, où te K©rvtee 

üéiébré ü 8 h Je. et de I au d metièr-j 

Ait la Cùtr-dea-Nete^.

J PaixMits et îisn-la »oiit prié» d’y

Il leur faudra payer 1*, trois- lr WKr* ,a,v’,“Uon- 

3*2”J .

quarts de nette taxe le 1er janvier 



fagnan

 — A MwitrAa!, ÿ -'ô avril, 

prochain et le dernier quart le 1er 

Fax^W^' ^yttortMe'-

juln. Cela donnera au trésor les bru-i.

profits d’un quart de plus des itn-‘ Le* furfértnaîee auront Mou maivfi Ui 

pôts sur les revenus, soit environ “* o&uriuvt a s nr» hriwe «■vunoée. t* 

*50.000,000 pendant l’année fiscale., 

tnü?

Projet plein de danger 



\*> ***** •*»’* autre ,,wlta‘,ou’

La déclaration la plus sensation-' 

gauthier

 —A Montreal, k ï» avril, 

nelle du ehaneeller est qui! 

a l'u' 

.‘utei 


Madame Loti!:.' 

üâtithier. née 

tentiou d établir un système d 1m- jemina SUven.

pôt sur la valeur des terre au taux! 

funérailles «uiroiu Heu tllardl. l/î

d’un penny par livre sur la valeur 



convoi funèbre 

partira a« sa demeure 

caplUlLJ L'évaluation préllmi-“ r^eri 

nalre prendra probablement deux!^|(.nré à 8 hrs et de 



là 

au cimetière .le 

années. 

la COte-dw-NeJge», lieu de lu -èpulture.

On croit que ce projet, auquel les Itèrent# et «ml» “P"1 !>rlé« J ï 

lords sohl absolument opposés. vajs,in8 autre lr‘vltJ*tl0 • 

oonduire à de graves crises politi-i 

hogue


 — A Montréal, l* AS nvr.-. 

ques. Ce projet 

9

«rtt discuté k la A rage de 72.ans, est décédée Mme



Faveur que la ville...

chambra des communes, jeudi.

Le roi devient...

SUITE DE LA PREMIERE PAGE 

Une augmentation de 4,000.000?

On croit que le recensement fera 

constater que la Grande-Bretagne a 

actuellement une population d’en­

viron 16.000,000 d’hàbltantfl, sorf 

environ 4,000,000 de plus qu'en 



1921.

Les policiers ont eu parfois, dès 

la début, quelques difficultés à ob­

tenir les informations déeldéos à 

lAtndres, surtout chez cette partie 

do la population qui iCa guère 

longtemps de logis fixe. Los Cock­

neys ont trouvé très humoristique 

la question dos formules "Qui est 

le chef de famille?” posée à cer­

taines familles dont les rapports 

entra les membres sont plus ou 

moins vagues.

Le prince de Galles, le prince 

Georr», le duc de Connaught 

étalent absents de l'Angleterre au­

jourd’hui, mais en revanche on y 

voyait Alphonse XIII d'Espagne, le 

prince Axel du Danemark, le capi­

taine Frank Hawks, Douglas Fair­

banks tous en temps dans le pays 

pour répondre aux formules.

Vve Alphonse Hogae, née Octavle Ther- 

riault.


Léo funérailles auront lieu le 28 cou­

rant. Le convoi funèbre partira de 

la demeure de son fils. No 1822 Sle&rd, 

pour se rendre A VégHse St-dément de 

Vlauville, où le service sera célébré A 

7 hrs. e' (le là au cimetière de l’est, 

lieu de In sépulture. Parents et amis 

sont priés d’y assister sans autre Invi­

tation.

HOULE — A Côteau Station, le 25 



avril 1931. à rase de 67 an» et 6 mol», 

est décédée Eàlisa Latomie, épouse dé 

Stanislas Houle.

la», funérailles auront lieu mardi, le



MAXIMUM et MINIMUM *

AUJOURD’HUI MAXIMUM : U 1.

AUJOURD'HUI MINIMUM : 32

Baromètre. 8 h- a.m.. 29.#: 11 fc. O.WL 

28.14 ; î h. p m,. 2î»,9iX.

Même date l'an dernier :

Maximum, 55 ; Minlmmm. wi.

( -iifirv • fournis 

i

*

j

>’ L. du Meslé. où* 

ticien, .1610, ru* bamt-Ltenl».

Toronto, 27—Grandu la-os et Baie G*oCm 

Rien ne — V’ents du norti-ouehl. beau et 

frais av’ev jç*?Iée ce M>ir. pefnâiti, beau 

et frais.

de l'Ottawa et îiaut Saint-Lan-

rt;ht—Vents du n‘jni-8>u 

nehre. Demain. vents de Toueat. beau et 

froid.

Ba*. Sâ’nt-tanrent Vents de l’ouest, 

froid ayeo neliru. Itenaaln, venta dt» 

l'ouest, 

et froid.

Golfe et rive nord—Vmtfs do ro^reat 

aveii p»lulô ut ireUré. Domain, vents de 

Vouest, beau eî froid.

Province* maritime*—Vv«itB de l’oueut 

avû. averses et 

î

J;^ frais ce soir. De- 

niain. vents de l’ouest, bean et traie.

Lac Supérieur—V’tm du uord-oueat, 

beau et frais. Demain, vents do T ouest, 

beau et frais.

Provinces de i'DUiw*t—Beau et un peu 

phis ebaud «Tijoum'hui et domain.

EPHEW-RIDES

Mar Gabriel Cloutier, curé de Saint- 

liubert. Maultobu; meurt à l’&ge do TO

a ne.

DECES


PREVOST — A la maleorv-mèra d<»

Soeurs Grises, vue Guy. à Tâ^e d& 84 

uns. est déeÊdée Ijoulse Prévost, en re­

ligion Seeur Bte-HyacliTthe,

Senrtoe funèbre mercredi à 7 b. SO 

heure- solaire. Parents et ttinda «>ni. 

t>rlè» d’v assister sons autre invltatloB.

m-s


TETREAULT — A Montréal, le 26 

avril 1931, ft Y Age de 51 ans est décédé 

le Dr Alçéo Tétreault, médecin eu chef 

de l'Hôpital S.-Jean d^ Dieu.

Les funérailles auront lieu mardi 

28 courant. Le convoi funèbre partira

----- ---------  — 



.. 

*»» demeure No 7450 rue Notre-Dame

2g courant. Le convoi funèbre parijra f 

^ h j5 1>uur rendre à la cha-

de sn demeure i>our ne rendre ft 1 église t pelte de la réKldence Stc-Thérèsc, Hé- 

pai^loslale oü L service «era célébré ft j^tui 3.-J*an de Dieu où le servie' «era

Offre suédoise pour 

retrouver Courtauld

Stockholm, Suède, 2t.—La com­

pagnie d’aviation civile suédoise 

Aerotransport a aujourd'hui promis 

de mettre un aéroplane et un pilote 

à la disposition d'un représentant 

du ministère de l'ait’ qui tenterait 

d© porter secours à Augustine 

Courtauld, de l’expédition pour l'é­

tablissement d’une route aérienne 

arctique britannique, qui est isolé 

dans le nord dû Groenland Ôh at­

tend aujourd’hui un représentant 

du ministère de l’air pour organiser 

^expédition. Le journal “Svenska 

Dugbladet” dlf que l'avion sera pro­

bablement piloté par Albin Ahren- 

berg, lequel a une grande expérien­

ce dans les conditions des voyages 

aériens aux régions arctiques.

Planchette à poinçonner

Une femme nommée Georgianna 

Wilson a été, ce matin, condamnée 

par le juge en chef Perrault, ù $15 

d’amende et aux frais, sous l'accu­

sation d’avoir eu une planchette à 

poinçonner, en sa possession.

Une réunion urgente,,,

SUITE DE LA PAGE 8

maint» avertissements donnés par 

le trésorier.

Voici tes différente grenres do permis 

pour lesquel» on exigera la carte d’î- 

dentité: agents d'hGtele, aiguiseurs de 

ci..«eaux, ceux qui réparent les para­

pluies: chauffeurs d'autos d© louage.

A LAPRA1RIE

Le notaire PAUL BOUCHER, qui a été 

nommé matec-sup-pleant de la ville de 

Lapralrie, pour te prochain terme.

SUITE DE LA PREMIERE PAGE

chevêque, respectivement député h 

l’Assemblée législative et échevin du 

quartier Mercier; MM. Honoré Pa­

rent, directeur du service des tra­

vaux municipaux; Orner Legrand, 

avocat, H.-E.-M. Cape, entrepreneur, 

etc. "v


Une autre délégation composée 

de MM. Ernest-R. Décary, prési­

dent du coneetl d’administration de 

l’Université de Montréal: Allan 

Bray, président du comité exécutif 

de la ville, etc., a demandé, d’autre 

part, à l'ihon. premier ministre si, 

lors de la prochaine session, le 

gouvernement aurait objection à 

autoriser la ville à, souscrire un 

million de dollars A l’Université 

de Montréal, cela sans referendum 

L'hon. premier ministre a Invité les 

membres de la délégation à lui 

écrire à ce sujet ù Québec.

Une troisième délégation a éga 

lament conféré, cet avant-midi.avec 

l’hon. M. Taschereau aux flna d’au 

loristvr la ville à dépenser de $250, 

000 fi $500,000 pour construction 

de conduits souterrains. La ville de 

Montréal, a répondu l’hon. premier 

ministre, avait pour la dernière 

session un bill contenant une clau­

se à cet effet et qui fut retiré. Il 

ne voit pas sur quel aé baser pour 

acquiescer à la requête d’aujour­

d'hui. A tout événement, il sera 

très heureux de connaître, sur la 

question, l’opinion doç aviseurs lé­

gaux de la ville.

Snowden annonce",..



SUITE DE LA PREMIERE PAGE

.366,000 livrres («nvinon $4,016.- 

830,000), ce qui laisserait un dé­

couvert do 37,366,000 livres (envi­

ron $186,830,000) à combler.

Ce déficit probable sur la base 

des impôts actuels comprend 8,- 

000,000 de livres en distributions 

temporaires aux chômeurs.

Le chancelier dit qu'il avait l'in­

tention d’imposer une taxe spéciale 

sur les motocyclettes et il ajouta 

qu’il serait nécessaire pour l’échi­

quier de porter l'aide au fonds pour 

les grandes routes afin de remédier 

au chômage. Des dispositions se­

raient prises pour permettre de fai­

ne des emprunts dans ce but.

M. Snowden dit qu'il repoussait 

une proposition de tarif du revenu 

comme moyen d’obtenir les revenus 

additionnels néccFeairefl.

Uelu, dit-il, serait urte méthode 

de soulager le riche aux dépens du 

pauvre et équivaudrait è une attaque 

Indirecte sur les salaires.

“Je ne participera! jamais h une 

proposition de ce genre”, dit-il.

Il -indiqua qu’il ferait face au dé­

ficit au moyen d'impôts non pério­

diques et d’expédients temporaires, 

h cause des perspectives de reprise 

dans les affaires.

| Il dit aussi qu’il n’y aurait pas 

i d’augmentation dans le taux de 

l’impôt sur les revenus des particu­

liers.

Pour faire 

face 

au déficit

Le chancelier ajouta que, par 

suite d’une entente avec la banque 

Intrnationale des paiements, ü 

utlHeeralt *100,000,000 des $165,- 

000,000 au compte du change avec 

l’étranger. Ce fonds est générale-

GR0NDINES

—M. Azarian Rivard est ail© à ThO- 

pltal, ft Québec, pour subir une opéra­

tion.

—M. Sllvyo Paquet allé ft Québec, 

pour remplft-cer M. Charte* Laganière, 

ft la Crémerie Champlain.

—Tous nos hommes qui travaillent sur 

1© port de Montréal sont tous partis 

pour prendre leur travail.

—M. G.-L. Trottler a épousé Mlle Pa­

quet, de Deaehambault.

A l’école Saint-Stanislas

i.

161-2


l u vwiige en Htilotnohite «'est pas com­

plet sans un flacon tie “NOLllYSOL”. 

I* mode d’embaUaf* eal Idéal pour «et 

tHMCr. FT» tente don» le» pharniaeles. 

Liquide 


et onvoent tl.00 la boite.

Hier- A l’école Saint-Stani.-das avait lieu le dévoilement d'une plaque com­

mémorative à la mémoire du B. F. Célestin, premier directeur de 

cette maison

NAISSANCES



BRUNET — A Montréal, te 26 avril 

1W1, au No 7512 ruo Royt-r, à M. et. Mme 

Emile Brunet, né© Alice Bergeron, un© 

fille baptisé© Marie-Paule-EmMla-Lise.

Parrain et marraine, M. ©t Mme Paul- 

Emile Hamel, oncle ©t tante de l’enfant. 

Porteuse, Lucienne Brunet, tante de l'en­

fant.

COLLIN—A Montréal, lo 21 avril, ft M. 

el Mme Klzéar Collin, née Blanche L

r

- 

moureux. une fille baptisée Marise-An­

drée-Gilbert c.

Parrain, Albert Lamoureux; marraine, 

Gilbert e Lamoureux, oncle et cousine de 

l'enfant. Porteuse, Mme Eugréne Moren­

cy, tante de l’enfant.

DOUCET—A Thftprtta! de tla Miséri­

corde, te 22 avril l&fcl, ft M. et Mme Flr- 

mln i>oucet, née Bertha Hébert, un© 

fflile bapt l»ée Marie-Claire-Joeéphine- 

Bertha.

Parrain et marraine. M. ©t Mme Wil­

lie Germain, oncle et tante de l’enfant. 

J*orteuse, Mme F. S thwarts, grand'tan­

te de l’enfaint.

FOISY — A Montréal. 1© 25 avril 1931, 

au No 3830 rue Auam, à M. et Mm© Emile 

Fflsy, née Anffeltne Herbert, une fille 

t aptteée %Ma r le - Ma r« u e r 11 e -1 Jeorpet t e.

Parrain, M. Georges Hébert; marraine, 

Mite Alice Hébert, de Beauhamolfl, on­

cle et tant© de l’enfant. Porteuse, Mlle 

Yvonne Folsy, tante.

LAVOIE—A Montréal, le 13 avril 1531, 

au No 2081 rue Fullum, ft M. et Mme 

Augratln Lavoie, née Alberti ne Caouette, 

une fille baptisée Marle-Rolande-Geor- 

gette-Ltati.

Parrain gt marraine. M. Georges-Albert 

Par the nais et Mlle Rolande Lavoie, soeur 

de l’enfant. Porteuse, Mme Brunette,

PARADIS—A Montréal, le 23 avril 

1931, au, No 4907 Notre-Dame, ft M. et 

Mme Auguste Paradis, née Marie-Jeanne 

Ouellette, une fille baptisée Marie-Mar­

celle-Yvette.

Parrain et marraine, M. et Mme Ai-1 

fred Ghabot. oncle tante de l'enfant. 

Porteuse. Mme Fortunat Ouellette, 

grand’mor* do reniant.

VER VILLE A Montréal, le 20 ftvrtl 

1931. au No 7057 rue Denorm an ville, ft M. 

et Mme Oswald Vervllte. née Antonia st- 

Amand, u/n fils, baptisé Joseph-Wilfrld- 

Y ve»-Jacques.

Parrain et marraine, M. Wilfrid Ranger 

et Mlle Eva St-Amand. Porteuse, Mlle 

Jeannine St-Amand.

DECES


alphonso

 — A Montréal,  27 

avril 1531, ft l’Age de 72 an» est décédé 

Jean Alphonso. épou*e%te Carolin». Gui- 

di ft 4920 Cool, Verdun. Avis des fu­

nérailles plus tard.

BACHAND— A Saint-J es i), Ville, Q^ué., 

e-st décédée Malvina Sain te-Marie, épou­

se d'Eu s tache Raehand, à l'ftgc de S7 

ans, 8 mois et 28 Jour*.

Service demain matin à lû heures, 

heure avancée, ft la paroisse Notre- 

Dame. Parente et «mis sont priés d’y 

astitoter sans autre invitation.

CHARBONNEAU—A Montréal, te 26 

avrtî 1931, à l’âge do 42 ans, 10 mois, est 

décédé Armand Charbonneau, fil* de feu 

Joseph Charbonneau et d© Clarinda Be­

noit.

iLes funériltes aurr>r.t. lieu mardi 1© 

28 courant. Le convoi funèbre partira 

des salons Vandtiac, No 12iv ru© Rachel 

Est à 7 hrs 45 pour »© rendre ft l’église 

St-Jean-Baptiste oh te service sera cé­

lébré ft 8 hrs et de Üft au cimetière, de 

la Cèle-des-Neiges. Heu de la sépulture. 

Parente et amte sont priés d’y assister 

sans autre Imitation.

CHARTRAND — A la COte- 

#*«, te 28 avrH l'frSl, ft l'Age de tfl ans, 

est décédée Flore Dutriwao, épouse ite 

feu Pierre Chartrarnd.

Lés fu-nfraUte» auront lieu mandi le 

28 courant. I/e convoi funèbre partira 

de 524'4 Gatineau, ft 8 tens 4i> pour «e 

rendre ft l’éffHm paroissiale où le «crvlcfe 

sera célébré ft 9 hrs et de ïft au cime­

tière de la Oftte-’Cte*-iN©itees. lieu «te la 

«épultvu'e. Parent.s et amis «ont prié» 

d'y ;iselater «ctîts anitre iiwltatlcm.

DeREPENTlGNY — A l’hôpital Sft- 

cré-Cf>cur. Cartiervtlle, ft î’ftge de 59 

an», cet décédée Mm»> Maurice DeRu- 

p« ntijtny. née Ernestine I4rofifi(>au.

Le« funéralHes auront ll©u maixli, à 

\a chapelle de Vhôpital, à 6 hrs 

Parents et amis dont priés d’y assister 

sans autre invitation.

DESROSI ERS—V yt’.îe S--Pierre, te 27 

avril, rst décédée Rosanna Richer, épou­

se d'Edouard Desrosien*. Avis des funé- 

railtes plu» tard.

DU FAULT—A Montréal, le 26 avril 

1931, ft l’Age de 80, est décédé© Angélique 

pufauît. 



' is.

Le» funérailles auront Heu le 28 cou­

rant. Le convoi funèbre partira <1© la 

demeure d© son fils Alfred, No 5Blo. Xle 

rue, Rosemont, ft 7 hrs 45 pour se rendre 

ft l’église Sto-Phllomène où te service 

aéra célébré ft 8 hrs et de 1&JSU cimetière 

de la Côte - des-Nelfrea.

DUQUETTE — A 1 hôsptoe Ste-Bri. 

«ride, 1

© 26 


avril, 

ft 


l’ftffe de 62

 ans, 


est décédée Mm Georges Duquette, née 

Anna Leblanc.

Les funérailles auront lieu mercredi, 

te 29 courant. Le oonvoi funèbre par­

tira de l’hôsploe. No 1065 rue Maison

10 heures. Parents et amte sont j-rlés 

d'y assister «an» autre invitation.

LAPAI LUE—A Montréal, le 26 avril 

1532 à i'ftge de 46 an», 5 mois ©t 10 J 

est décédé Isidore Lafnille. époux d Al­

bina Lussier. 

,

Les funénUlte» auront Ueu mîcral ie 

28 courant. Le convoi funèbre partira 

(te la demeure du défunt. No 1882 rue 

Galt ft 7 hrs *5 pour se rendre ft I éffltee 

Saint-Paul, avenue (le T Eglise, Côte St- 

Paui où te service uora célébré ft 8 hrs 

et de k!l au cimetière de lu Côte-des- 

Ne-ige*. lieu de la sépulture. Parents et 

amis sont priés d’y a»»i»ter sans autre 

invitation.

LALANDE — A Montréal, te 25 avril 

1931 ft l’ftKe de 83 uns. est décédée Mme 

vve Joaeph Lalande née Marceline Ku- 

neau.lt. 

,

'L4‘N funérailles auromt dru mardi le 

2b courant. T*1 convoi funèbre ©artira. 

de la demeure de sa fille Eva, Mme O. 

Biais. l'iSf» IteFteurimont. A 7 h. 

pour «© rendre à VétfUae S.-H5tlenne. 

oô te service sera célébré ft 8 hrs et de 

là liai cimetière de la Côte-des-Neigcen. 

Iteu de la sépulture. Parente et amte 

sont priés d’y aiwslster sons autre in­

vitation.

LAMARCHE—A Montréal, le 28 avril 

1931. ft rage de 78 ans 5 mois est décé­

dé© Marie-Louise Goulet épouse de feu 

Napoléon Lamarche. . 

...

Les funérailtes auront lieu demain ie 

28 courant. Le convoi funèbre, partira 

de lu demeure de son gendre No 2717 

rue Jacques- Her tel à 7 h. 45 pour s© 

rendre ft l’église de Notre-Dame un 

Perpétuel Secours où te service sera 

célébré à 8 heures, et de là nu cimetière 

d»* la Côte-dos-Neiges. Heu de 1« sépul­

ture. Parent» et ami* sont priés d’y 

assister sans autre invitation.

LAVERDURE—A Montréal, 1© 26 avril, 

ft l'ftge de 53 ans et 3 mote, est décédé 

William-Henri Laverduro. époux bien- 

aimé de Mathilda Guilbault.

êlébré à 9 !.. «30 et de Ift au clriêtlèro do 

l'Est, lieu de la sépulture. Parente et 

amis sont prléfc d’y assister sans autre 

Invitation.

VIN ET — A laehlne, te 26 avril 7931. 

ft l'ftge de 6»> aJis, est décédé A.ldérUi 

Vlnet, époux d'Alice Goyette.

Les fupfrraille» auront Heu mercredi, 

le 29 oucant. I-e convoi funèbre partira, 

du No M. I2ème ave. «ft b lira 15, pour 

s»? rendre ft régtls-v de? Saints-Anges dô 

Laehin© où le service tveru célébré ft 8.30 

hrs. et de la au cimetière de Lachhte, 

lieu de ta sépulture. Parente et amis 

sont priés d’y assister sans autre 

Invi­


tation. 

181-*

GRAND’MESSES

La PALME 

—Un« graml’me&so K«r> 

chRntïe, pour le repos do l’Ame ûo Ci- 

crlta Ui Palme, b. W uutliMrale Satnt- 

Jueques mercreü, zy avril. A 8 a. ni. 

UlMiuniAtlou aura lieu le même jour, 

29 avril, à 3 p. m.. au cimetière de la 

Côte-dèH-NeisoH. Parents et tirult sont 

invités d'y assister.

SERVICE


BELANGER — rfcrvice pour AJ. Théo­

dore Bélanger, a l’é^ltee St-Louis d© 

France, le mardi. 2S avril, à » hn* a.m. 

iheur© avancée), cm servi ce ©era chan­

té pour le repo# de l’ftrn«- de M. Théo­

dore Bétenger, en son vivant d© V*3- 

leyfield.

IN MEÏÏ0RIAM



GRIGNON.—A la doue» 

dte

noir*- $rrand-t;»ère. Jubeph-J. Grivrrron. en 

non vivant4 avocat et urotonotaire 

de 


St-JérAJne. décédlé te 28 avril L&SÙ,— 

Ses petit.s-enfante.

INHUMATIONS



RENAUD — Marte, le 27 avrh aura Heu, 

l’Inhumation  

fille de M. J.-U. Renaud, M.P.P. l-e con-

Le» funérailles auront Heu mercredi le vte funèbre partira, de l'ogltee do la Rte- 

29 avril. I

j

« convoi funèbre partira de la aux-Tremhîes ft 2 heure» pour 

hc

 rendre à 

demeure de sur, père, No &« 

f, « hrs pour se rendre A l'.'ttllse St- fera nhnnté fet de là uu doistlère Heu de 

Entnnt Jeeus du Mile-Eud oû le service m seivulturc. 

sera oélêbrè ft 8.30 hr« n.m. et de 1* au 

cimetière de la CAte-des-Nelges, lieu de 

!a sépulture, l’arents et amis sont priés 

d’v assister sans autre invitation.

161—2



LEOAULT

\ St-Kustache, le 2Î.

>

 REMERCIEMENTS



BOUCHA RD. GOSSE LIN—.Des ranut- 

l^s Beu clurrd et Gowelin rernierelent «in- 

cèiMsmerrt tes personne* qui ont bten 

voulu leur lémoijrnw des marquee de



avril 7931, ft î’ftjçfc de 78 ans, est décédé dympalhle à 



»te ia mort ch

Gédéon Le^&uit, érK>ux de feu Soroh iteur mèr< Mme 8. GowwiUn. née zMaî- 

Lau^hran. 

(vina Robldmix. .soit ixai' offrande* de

FunérallleH mardi ft 9 lira. Parente m-esee*. tribute floraux bouqueté »plrl 

ot am te S'>b! priés d’y fuaslster BOns au­

tre invitation.

LEMIEUX 

— A Montréal, le 25 avril 



1931, A 

l’Age 

49 ans, 10 mote et 7 

Jour», est décédé Joseph-Ferdinand Le­

mieux, époux de Victoria Trudeau.

tuels. visites ou assistance aux fuaiérai!- 

le«.


JETTE—M. J.-W. Jetié eî «a famd^ 

ie. 3575 av-smue Papineau re-rrueixrionH, de 

tout ooour le» peisonnos qui ont btetv 

vouki k-ur témoigner des marque» de

Le» funérailles auront Heu mardi, le !sympiathUs ft roocasion de la mort de 

28 courant. 1» convoi funèbre partira | leur blejiraipié^e i>et4te Georjrette. soit 

du sa demeure. No 6344 rue dt-Denis, par offrandes de m-esse*. tri bu ta flo- 

ft 8 hrs 15 pour «c rendre A l’église fit-!faux, bouquets spirituels, télégranwnea, 

Edouard. Mtl., où le service sera oôlé-1 visiter ou assiaUuvoe aux funéralifcl-es. 

bré^à 8.30 hr» fit fl« 11 au cimetière de 



pARe„lJl famine o. P. Ihailanl «t 

1» (..ôte-dfis-Nfiiffefi, lieu du la «ëpulture,., ^ ^ Onuüik'i" rwnuTcifint «inefiretnenu. 

Parents t-t amis sont priés dy assister , ,^rv

o#, i, a, ra,, 11*£. i r, f n 0 IfNn 

. ’ 

• 

,

sans autre invitation.

LEONARD—A S.-Léonard. Port. Mau­

rice, te 25 avril 1931, A î'ft^re de 77 ans,

miHgmr des nau^ues de sympathie ft 



recession la mort de Mme veuve F.- 

X. Paré soit par offrande» d* messes-.

TESSIER—Mme Jean-Baptiste Tes- 

•q 

kl

 fa. mil te remercient sincère-

ETABLIS EN IÔ5I



Ste-Catherine 

«îGur

|TZ«OV


un«

«rrarc

LL A PA O

«2491 »04<46

‘"

1



:

4

-



1

m



.,

riutr, i*:  £«> ixviu lofli, ex . xz titr i , 

......... «  , 



.  . 

... .j

est décédé M. Léon Léonard, cultiva- tribut» floraux, bouquets spirituels, vl- 

tt.ur. 

! hâtes ou assistante aux ruuéraJlles.



Les funérailles auront Hau mardi le 

pha

NEUF — La famivie Phun«uÆ nt- 

** rntirant Le convoi funèbre partira \ m(.rcli. ^n^rwment le* ]>erw>nnes yu: 

de la. demeure de son frère r.efflé i.e. OIl, nier, vmuîu lui tfrnvoifner -les mur- 

nard 

solaire. ïx.ur se 

sympathie à. l’oocasion de la.

rendre a 1^*11 se oO le service sera eéle- ,m)rt ^ M Alphonafi ï'honou'f. «oit par 

bré A 9 hsuros, «t 

„ 

.5 ^ rrui.Lsm f.îTbutv» t oraiix

Heu de la Culture. Parents et e mis 

it^W visttee ou

A'y **Biat«r *anfl autrfc



Ifr 



ΠH^r 

i X MA 

remercieat 

buivotc

-

?l ' 

^'J 'lr‘'s, ..rve.a-fs ou: ont bien voulu

L“funéra1l!fis auront Ueu mardi le’*a^-feion8 

Z^n

de ïïUdSmeure^0^uh^ï? Xu'r'at,

sfw ïafenre.’&fc'K srj«jrark*»



laire. et rie là au rirntière de Keauhar- 

nole. iieu de la sépulture, parents et 

ami» sont priés d’y assister sans au­

tre invitation.

MiHON.—A Montréal, ie 34 avril IKil 

a l'AéTe de 51 ;uis. * mot», e«t déa-éidé 

■M. i’ablbé /as-,xi;li Mlron. fSCs de feu 

François Miroï @t de Marie-Anne Ber- 

govin de Vaâteyfield, tronps est ex- 

!»>eê dans chr 

cathédrale de VaUeorfleiM od le» funé-1 

raH!*es seromt céiléthrée» demain, mardi, ; 

ie 

28

 ««nant a 1(> lira, heure ««siaire. 

pau-e«vts et aunis sont priés d'y assis­

ter sans autre invitation.

MOREAU—-A Montréal .k 26 avrii 

HO 1 a rape de ë: ans. est décidé Arné* 

dée Moreau, épovix de feu BHza Ma.‘-tie.

Les funérailles auront lieu mardi a 7 

heures, heure avancée. Le convoi funè­

bre. partira de l’Asile Providence, Xo 

551 rue Ste-Catherine est pour es ren­

dre a la chapelle de La Proeloednce.

Parents et amis sont priés d'y assister 

sans autre invitation.

MORRIER — A Montré».:, le 26 avril 

1031, a I'&jfe de“12 ans, 10 moi» et 17 ' 

jours, est décédée Marcelle-Yvette, fille 

de Nap. Monder et de Rose-An nu Hé- j 

lisle.

Les funérailles auront lieu mardi, le |

28 courant. Le convoi funC-hre partli-a 

de la demeure de son père. No 4.105 rue 

Iieljtnaudlère. tL 7.30 hrs u..m., polir «. 

rendre à !'é*rttf.e Immaculée-Oonoeption 

oû le service sera célébré f, 8 hrs. et de 

lé au cl rr.eî! ère de ta Côte des Nv-iSm.

Ueu de la m'ptilture. parent» et amis 

sont priés d’y assister sans autre invi­

tation.

RICHER — A Montréal, le 36 avril 

1031, ft ntse de 77 ans. 

4

 mois et 17 

Jours, est décédée Km-ma Bétiefeuille, 

you»*: de feu David Ploher. 



,

Les' funérailles auront lieu mardi, loi 

28 courant. Le convoi funèbre partira 

de sa demeure, Xo 1474 rue Désery, ftt 

7 lire 45. pour se rendre il l'église de la 

Nativité de la Sainte-Vierge. Hovhelaga, 

où 1« aervioe sera célébré ft 8 hrs, et do 



là au cimetière de la Côte des Neiger, 

llet» de la sépulture. Parents et amis 

sont priés d'y assister sans autre in­

vitation.

ROBIDAS—A Montréal, ie 26 avril 

1931. ft l'ftae de 66 ans. est décédé Ra­

phaël Kobidas époux en premières no­

ces de Mathilde Belle,nare, deuxièmes 

noces. Marie-Anne Perron 

g)

Les rtmérallles ont eu lieu lundi, if- 27 jgl 

courant, ie; convoi funèbre est parti de |?1 

sa demeure 4434 Fullum ft 7 h. 45 poui' {g 

ne rendre fl l'église S.-Louis d« Oonza- ^ 

k

ue ort le aerviev a ôté oôlébré à 6 heu­

res et de Ift A Yamachlohe, lieu de la 

sépulture.

TAPIN—A Montréal, le 26 avril MSI.1 

à page de 35 ans. est décédée Marir- 

Mancho Thlbert, épouse de M. Jean- 

Baptiste Tallin.

Los funérailles auront Heu mardi, le 

28 courant. Le convoi funèbre partira 

de la demeure de son époux. No 32 

bld de Pari», Abord fl Plouffe. à 7.45

192fi Plessis. TéL AM. 8900

Monty, Lefils & Tanguay



POMPES FUNEBRES

Service (l’Ambulance

-------------------------------------------

MONUMENTS



J. BRUNET

LIMITEE


4485 COTE-DES-NEIGES

Téléphone WEatmount 2640

^ISISiSH.’âlQIQiSISOSiËiSJSISIêiièu'S

neuve, à 7 hrs 15 pour se rendre il l'é-'hr». pour «e rendra ô. l'église Abord à 

glise Ste-Margueritc, oil le service sera Plouffe, où te service wara oéSébrt ft 8

Une 

foule 

d’nncicns élèves 

nv«4t 

tenu 



assister 

à la 

célébré 

A ’:.3è hrs ot de Ift au cimetière 

krs et de 

lâ au cimetière 

de 

St-Martin, 

fête, et rendre liommajfi' 

au 

dévouement tic cet éducateur. (Photu de ia cote 

dea-Nelgea, 

Heu de la sépul- Hett de la sépulture. Parents et amjfi

F P xtorun,, iKso Pai.roi 

ture Parent» et ainla sont i«-léK d’y sont priés dy assister sans autre InVl-

I .-L. Marsau, 16»9raorc). 



assister (sana .titre 

laYitatiou. itfl-z tatlom



F. Dalceggio

Manufacturier •*

Imiiertataor à*

MONUMENTS 

en MARBRE 

ot «i 


GRANIT 

LETTRAGES, etc.

4588,Chemin Cêfe-des-Neigea

va-«-,l> IVutrré da Cinder- 

MONTREAL 

Tôt. WEstmount 4328



28

LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 AVRIL 1931

fSDÆ^QPtXuôti^pnncte RcfigiOtkj



Wfl lectures apologétiques très courtes sur les plus éclatants miracle» de 

l'Ancien et du Nouveau Testament, les faits les plus importants de 

F histoire de FEglise, les principes essentiels de la doctrine et de 

la liturgie, à Tunage, du clergé paroissial, des maisons religieuses 

d'éducation, des oeuvres de feunesse et des familles chrétiennes.

(Droits de reproduction réservés) (1)

L'ONCTION DE BETHANIE.

Quelques jours après la résurrection de Lazare, Jésus fut invité 

avec 


bob

 

apfltres à un grand festin chez Simon le lépreux. Au milieu du 



repas triomphal, Marie, soeur de Lazare, entra soudain portant un ma­

gnifique vase. Les conversations s'arrêtèrent aussitôt. Se penchant sur 

les pieds du Sauveur elle les oignit d’un parfum hors de prix et les essuya 

avec ses longs cheveux. La maison tout entière en fut délicieusement 

ernha umée.

A un coeur débordant de reconnaissance pour un bienfait inestima­

ble rien ne doit coûter, direz-vous? ,

Vous vous trompez, Judas et ses voisins, rapaces comme lui, osèrent

critiquer cette exquise délicatesse, prétendant que, distribué aux pauvres, 

cet argent aurait été bien mieux employé!

Ne pouvant contenir son indignation, Jésus protesta, hautement et 

leur dit sévèrement: “Pourquoi contristez-vous cette femme qui vient de 

faire une bonne oeuvre envers moi? Vous aurez toujours parmi vous des 

pauvres auxquels voua pourrez faire du bien tandis que vous ne m'aurez 

pas toujours. ,. elle a d'avance embaumé mon corps pour la sépulture. . . 

En vérité, je vous le dis, partout oit cet Evangile sera prêché... on 

racontera à la louange de cette femme ce qu’elle vient de faire".

Au milieu du plus profond silence, Marie remercia le Sauveur avec 

effusion et lentement se retira.

Ecoutons Bossuet commentant cette admirable scène: “Tout est 

sacrifié à Jésus, dit-il, on ne veut plaire qu'à lui; des cheveux qui ont 

touché It's pieds de Jésus, pourront-ils jamais servir à la vanité? 



C’est 

ainsi que Jésus veut être aimé. Il est seul «ligne d’un tel amour et de 

tels hommages". — (Méditations sur l’Evangile).

(I) (Far M. l’abbé Ch. Delor; M. Aubanel père, imprimeur,éditeur, 

Place Saint-Pierre, Avignon, France.)

Pilules ROUGES

pour les Femmes Pâles et Faibles, recommandées 

dans les cas de :

Laval des Rapides

Héunion de l’assoeiaüon libérale 

de Laval des Rapide», ce soir à 8 h. 

30, avenue du Pacifique, avec plu­

sieurs orateurs qui prendront la 

parole. Les él«Kteurs du comté de 

Lavai sont invitée.

Pâleur 

Faiblesse 



Manque d’appétit 

Trouble» d’estomac 

Douleurs de dos, de reins 

Essoufflement au moindre 

effort

Migraine 

Irrégularités 

Périodes douloureuses 

Troubles internes 

Sensation permanente de 

fatigue

La Société historique



Causés par l’ANEMIE


Download 4.14 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   33




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling