Gender features of phraseological concept “woman” in english and uzbek languages

At the same time Uzbek lexeme «kelin» (daughter in-law) is ascribed to negative assessment only: greediness, theft, gluttony, scandalousness. Moreover, this lexeme is used in combination with coarse colloquial vocabulary, which also reduces its emotional and stylistic coloring. For example:

• At the same time Uzbek lexeme «kelin» (daughter in-law) is ascribed to negative assessment only: greediness, theft, gluttony, scandalousness. Moreover, this lexeme is used in combination with coarse colloquial vocabulary, which also reduces its emotional and stylistic coloring. For example:
• Bride is a broom of mother in-law.
• Келин қиз бўлмас, Куёв — ўғил;
• Келинга келин бўлмасанг, келисоп тегар бошингга;

To compare the concept of lady in English and Uzbek we recognized and depicted the conceptual, metaphorical and evaluative angles of the concept «woman», and conducted a comparative examination of the concept on these perspectives.

• To compare the concept of lady in English and Uzbek we recognized and depicted the conceptual, metaphorical and evaluative angles of the concept «woman», and conducted a comparative examination of the concept on these perspectives.
• The generalization of «Evil woman» wins in English sayings instead of Uzbek sayings.
• There's no fallen angel so awful as а she fallen angel. Ladies are like wasps in their outrage.

Critical put in English, involved by a bunch of sayings wearing sexist nature in which ladies are compared with non-human nature.

• Critical put in English, involved by a bunch of sayings wearing sexist nature in which ladies are compared with non-human nature.
• A woman, a dog, and a walnut tree, the more you beat them the better they be.
• Woman is woe to man.
• The positive stereotype of MOTHER is always honored in both languages.
• A mother’s love never ages. A man’s mother is the other God.
• Онангни қуёш билсанг, отангни ой бил
• Interesting fact, that both cultures show the dependence of women on man.
• A good husband makes a good wife. Хотин чиройи эрдан.