In the last few years the interest in Russian art and antiques has increased significantly. This tendency
Download 8.87 Kb. Pdf ko'rish
|
|
1808 Russian glass goblet engraved with Elisabeth I Petrovnas monogram and the Russian double-eagle. St. Petersburg c. 1750-1760. H. 23 cm. DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000 1809 Russian glass goblet engraved with the Russian double-eagle and mo- nogram P for Paul I of Russia. The reverse rococo cartouche with his portrait between war attributes. 18th century. H. 22 cm. DKK 10.000 / € 1.300 1810 Russian clear crystal vase, baluster shaped, cut with stars and pineap- ple. 20th century. H. 31 cm. The story of the vase is as follows: A young woman sold the vase during the Russian revolution to Captain Peder, whose ship was at anchor in St. Peters- burg. The price for the vase was that he took her on his ship to Copenhagen as a stowaway passenger. On his return he gave the vase to his wife. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100 141 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1812 1811 A pair of Russian 19th century hurricanes of brass, shades with blue rim. Both hallmarked I. Mamikov. H. 46 cm. DKK 6.000 / € 800 1812 Russian partially gilted silver tea- and coffeeset. Maker Nikols Karl und Plinke, St. Petersburg la- te 19th century. Weight 4570 gr. Diam. 40 cm. H. 19-15 cm. (9). DKK 400.000 / € 54.000 142 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1813 Russian silver cigarette box. Unidentified ma- kers mark AE, Moscow townmark 1890. Broken lock. Weight 185 gr. L. 12 cm. DKK 5.000 / € 670 1814 Russian partially gilted silver cigarette box, lid mounted with gilted double-eagle, lock with sa- phire. In original box. Maker I. E. Morozow, St. Petersburg, late 19th century. Weight 155 gr. L. 10 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300 1815 Russian cigarette box, partially gilted silver. Lid with crown with brillants, saphire lock. Inside engraved with crest. Not marked. 19th centurys late half. Weight 250 gr. DKK 5.000 / € 670 1817 Six Russian vodka silver cups. Inside with traces of earlier gilting. 1888. Weight 210 gr. H. 6 cm. (6). DKK 4.000 / € 540 1818 Russian trompe l'oeil silver sugarbox. St. Peters- burg townmark 1881-1894. Weight 495 gr. H. 9 cm. B. 10 cm. D. 10 cm DKK 15.000 / € 2.000 1816 1815 1813 1814 1817 1818 1816 Russian partially gilted silver cigarette box, lid mounted with gilted double-eagle, lock with sa- phire. St. Petersburg 1896-1905. Weight 175 gr. L. 9,5 cm. Given to the present owners father's uncle by Empress Dagmar. DKK 25.000 / € 3.400 143 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1819 Russian tablecloth of woven cotton, red ground with stribes and design, in the middle the Rus- sian double-eagle. Before 1917. 290 x 88 cm. DKK 3.000-5.000 / € 400-670 1820 Russian baroque partially gilted silver tankard. Unclear mark MB BA, possibly Moscow 1758. Weight 620 gr. H. 18 cm. DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000 1821 1819 1820 1821 Russian silver tankard with classical scenery. Ma- ker possibly Peter Andreas Møller, St. Peters- burg 1826. Weight 350 gr. H. 18 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300 144 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1822 1824 1825 1823 1822 A pair of Russian silver candlesticks. Maker M. Sztern, St. Petersburg townmark 1873. Filled. H. 31 cm. (2). DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700 1823 Russian black wooden walking cane with silver mounts with the imperial double-eagle. Uniden- tified makers mark AG, 1836. L. 92 cm. DKK 15.000 / € 2.000 1824 Russian black wooden walking cane with silver mounts with initials DR. Maker Alexander Sewjer, St. Petersburg 1895 L. 102 cm. DKK 10.000 / € 1.300 1825 Ukranian jug of burned clay, creamcoloured glaze with stylized colour decoration. Marked "I Levinskij Lviv". Ca. 1900. H. 27 cm. In 1888 professor Ivan Levinskij (1851-1919) opened his own ceramic factory in Lvov, in that period the ca- pital of the Galichina Kingdom. The factory produced ceramic tiles and potteries in "Gutzul-style" with an- cient traditional ornaments. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300 145 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1826 Russian gilted silver flatware. Makers Bertholdys Christian Schlepper 1760-83 and Johan Erics- son Falck 1773, St. Petersburg. Weight 2580 gr. (36). DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700 1826 1827 1828 1827 Russian rococo silver tankard partially gilted. Maker Ivan Schagin, Moscow townmark 1750. Weight 540 gr. H. 16 cm. DKK 30.000-35.000 / € 4.000-4.700 1828 Russian empire porcelain coffeeset, decorated in colours and gold with flowers in a basket. Coffeepot, bowl, sugar- bowl (lid glued), cream jug, five pairs of cups, one without handle. Gardener, 19th century. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100 146 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1829 1830 1829 Russian porcelain Soldier Vase, decorated in co- lours and gold, cartouche with soldiers from the Imperial guard. Marked with crowned mono- gram "H I" as in Nikolaj I. Imperial Manufactu- red St. Petersburg, 1825-1855. H. 31 cm. DKK 125.000 / € 17.000 1830 Russian lacquered box, "Spring" square, lid de- corated with woman harvesting. Venetsianov sty- le. C. 1900. 11 x 8 cm. DKK 2.000-3.000 / € 270-400 147 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1832 1832 Russian porcelain Soldier Plate decorated in colours and gold with soldiers from the Imperial guard. Marked with crowned mo- nogram “H II” for Nikolaj II. Imperial Ma- nufacture St. Petersburg, 1910. Diam. 23,5cm. DKK 10.000 / € 1.300 1831 Russian porcelain plate in Guryev set man- ner, decorated in colours and gold, scenery with palace at riverside. Marked with crow- ned monogram "A II" for Aleksandra II, 1855-1881. Imperial Manufacture St. Pe- tersburg. Diam. 24. cm. DKK 20.000 / € 2.700 1831 148 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1835 1833 Russian porcelain figure, furclad wo- man with dog. Modelled by N. Danko. Kuznetsov., 20th century. H. 19 cm. DKK 6.000 / € 800 1834 Three Russian porcelain figures, children with doves, girl with dog and girl with flowers. Ukraine, Po- lonskij Zavod Khudozestvennoj kera- miki. 20th century. H. 12-15 cm. DKK 5.000 / € 670 1835 "Girl Picking Fruit"/"Sbor fruktov" porcelain fi- gure, woman with fruitbaskets. Modelled by N.J. Danko 1939. St. Petersburg, Lomonossow, 20th century. H. 15 cm. DKK 7.000 / € 940 1836 "Union Between Workers and Pheasants"/"Souz rabochego i krestjanina", undecorated porcelain figuregroup, 2 standing men with hammer and sheaves. Marked with the hammer and sickle em- bossed in mark. St. Petersburg, 20th century. H. 28 cm. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300 1834 1833 1836 1837 1838 149 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1842 1837 Russian figure, winterclad boy with book under his arm. Lomonossow, 20th century. H. 15 cm. DKK 4.000 / € 540 1838 Two figures, decorated in colour with winterclad girl with sleigh and on ski. Ucraine, Polonskij Zavod Khudozestvennoj keramiki. 20th century. H. 15 cm. DKK 4.000 / € 540 1840 1839 1841 1839 Russian porcelain plate, decorated with crowned monogram AA. Mar- ked “A III” for Alexander III. 1887. Diam. 25 cm. DKK 3.000 / € 400 1840 Russian porcelain plate decorated in colours and gold with flowers. Kornilov, St. Petersburg, 19th cen- tury. Diam. 22,5 cm. DKK 3.000 / € 400 1841 "Children and the Border Control- lers"/"Deti i pogranokhrana", por- celain figuregroup decorated in co- lourglaze with two soldiers and pointing child. Modelled by K.C. Ryzhov i 1937. Lomonossow, St. Petersburg, 20th century. DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000 150 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1844 1842 Russian figure shaped as a dancer in a red dress with a flowered shawl in movement “a la russe”. Probably modelled by Stelletskij Dmitrij Seme- novich (1875-1947). C. 1900. H. 32 cm. Russsian Art Nouveau artist. Studied sculpture at the St. Petersburg Russian Academy of Arts at Hugo (Gu- go) Zaleman and Vladimir Beklemishev. Together with Boris Kustodiev studied Ancient Russian Art. Experi- mented with plaster-sculptures in "a la Russe" style. DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300 1843 Oval Russian fruitbowl and porcelain plate, de- corated with border in turquoise and gold. Bowl marked “A II” for Alexander II c. 1850-1880. Bowl L. 29 cm, Plate Diam. 22 cm. (2). DKK 8.000 / € 1.100 1844 A pair of Russian porcelain mocca cups, deco- rated with bleu royal fond, borders with gold, with initials PK. Extra plate. M.S Kuznetsov, Di- mitrov factory, c. 1900. DKK 3.000 / € 400 1845 A 19th century Russian festival icon depicting the twelve most important events from the ort- hodox church, the birth of Maria, the Old Testa- ment Trinity, the Resurrection of Christ and the death of Maria etc. 53 x 44 cm. DKK 8.000 / € 1.100 1846 A 19th century Russian Akafist icon depicting the Mother of God and her good points hel- ping, comforting and feeding the weaks. 35 x 29,5 cm. DKK 8.000 / € 1.100 1843 151 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1847 A 19th century calendar icon of March month. Showing among others, the Annunciation of the Virgin Mary, which is celebrated the 25th of march and is among the twelve most important orthodox feast days of the churchyear. 54 x 43 cm. DKK 10.000 / € 1.300 1848 1847 1845 1846 1848 A 18th century church icon, deesis depicting with Christ Pantocrator, the Mother of God Ma- ria and Saint John the baptist. 54 x 44 cm. DKK 12.000 / € 1.600 152 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1849 A 19th century Russian icon de- picting The vision of Mother of God Kazanskaja to the apostles Peter and Paul, on the left side prophet Ilias, on the right side lokal saint Paisij. Palekh school. 32,5 x 27,5 cm. DKK 60.000 / € 8.000 1850 A 19th century Russian icon de- picting the birth of Maria, Anna the mother of Maria at her con- finement with Joachim by her si- de. Left side with rare depiction of the meeting between Anna and Joachim. Painted on wooden panel with goldeleaf back. 27 x 22,5 cm. DKK 15.000 / € 2.000 1851 A 19/20th century Russian icon depicting Markus The Evange- list. Oklad of gilded metal. 44 x 39 cm. DKK 3.000 / € 400 1850 1851 1849 153 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1852 1853 1852 A 20th century Russian icon depicting Saint Ni- cholas, in case with guilded frame of carved vi- nes and grapes. Icon. 34 x 31 cm. Case/frame. 83 x 79 cm. DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000 1853 "Death of the holy Mother of God". Unsigned. Oil on wood. 16 x 21 cm. DKK 15.000 / € 2.000 154 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1854 Russian Icon, depicting the Mother of God with the child, Vladimirskaja, 18th century. Kiot (case) with gilded ornaments and The Holy Gost in form of a dove. Icon. 33 x 26 cm. Kiot. 65 x 49 cm. DKK 15.000 / € 2.000 1855 A 19th century church icon depicting the New Te- stamental Trinity with God the Father, Christ and the Holy Ghost in form of a dowe between them. 71 x 57 cm. DKK 15.000 / € 2.000 1856 A 19th century Russian church icon depicting The Archangel Gabriel. 121 x 79 cm. DKK 6.000 / € 800 1856 1854 1855 155 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1857 A early 19th century Russian icon de- picting Metropolit Aleksij of Moscow (1292-1378), above the Old Testa- mental Trinity flanked by Abraham, Sarah, Joachim and the nun Evdokia. Painted on a wooden plate. 124 x 71 cm. DKK 100.000 / € 13.000 1858 A 19th century Russian icon depicting Saint Nicholas. 47,5 x 39 cm. DKK 5.000 / € 670 1859 A 19th century Russian icon depicting the two brother princes, Boris and Gleb on horseback. 31 x 27 cm. DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000 1860 A 19th century Russian icon depicting Christ Pantocrator. 36 x 29 cm. DKK 5.000 / € 670 1858 1859 1860 1857 156 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1861 A 18/19th century church icon depicting Saint Stephan. 89 x 57 cm. DKK 18.000 / € 2.400 1862 A 19th century Russian icon depicting The Mo- ther of God of Kazanskaja. 102 x 65.5 cm. DKK 5.000 / € 670 1863 An 18th century Russian icon depicting Metro- polit Vasilij the great and Metropolit Dimitrij of Rostov. Attributed to Jegor Greck. With a gilded rococo silver oklad, town mark of Moscow 1762. 33 x 28 cm. DKK 200.000 / € 27.000 1861 1862 157 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1863 1863 1863 158 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1864 A 19th century doublesided Russian pain- ting/icon depicting Mother of God and saints. Diam. 61 cm. DKK 3.500 / € 470 1865 A 19th century Russian church icon depicting Samuel and Aaron from The Old Testament. 125 x 56 cm. DKK 5.000 / € 670 1866 A 19th century Russian icon depicting Bishop Arsenij of Tver. 99 x 61 cm. DKK 6.000 / € 800 1867 A large 19th century Russian church icon depic- ting The Holy Apostle Matthew. 150 x 69 cm. DKK 5.000 / € 670 1864 1864 1865 1866 1867 159 R U S S I A N B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 1868 A late 18th century Russian icon de- picting the crucifixion of Christ. 36 x 31 cm. DKK 20.000 / € 2.700 1869 A double-sided 19th century Russian icon depicting the Mother of God of Kazanskaja. On the reverse Saint Ni- cholas. 58 x 46 cm. Double-sided processional or church icons are rarely offered for sale. DKK 8.000 / € 1.100 1870 A 19th century Russian icon depicti- ng the Transfiguration. 71 x 64 cm. One of the most important feast days of the Russian Orthodox Church. Christ on the mountain Tabor with Elijah and Mo- ses with The Ten Commandments. Saints Peter, James and John in submission at the foot of the mountain. DKK 7.000 / € 940 1869 1869 1868 1870 160 B R U U N R A S M U S S E N B R E D G A D E A U K T I O N 7 6 3 R U S S I A N 1871 A 19th century Russian church icon depicting Saint Vasilij the Great. 152 x 42.5 cm. Attributed to the Russian icon painter Kiprenski (1782-1836). DKK 18.000 / € 2.400 1872 A large 19th century Russian iconostasis church icon of a saint. Richly decorated with painted ornaments on the border. 124 x 46. The icon might have been painted by the Russian icon painter Kiprenski (1782-1836) in the 19th cen- tury. DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000 1873 A 19th century Russian icon depicting the Fie- ry Ascension of Elijah the Prophet. 88 x 70 cm. An untraditional depiction of Elijah sitting in a ca- ve. Above his ascension in his fiery chariot dropping his mantle to his successor Elisha. DKK 6.000 / € 800 1874 A 19th century Russian icon depicting Saint Fotii og Saint Gregory in gilded wooden frame with carvings of flowers and foliage. Probably a lower panel from the entrance doors of the shrine. 51 x 35 cm. DKK 8.000 / € 1.100 1871 1872 1873 1874 161 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN i n d e x A Aivazovsky, I.-constantinowitsch 1522, 1614, 1643 Aivazovsky, I.-constantinowitsch, ? 1546, 1547, 1548, 1549 Aivazovsky, I.-constantinowitsch copy after 1641 Altmann, Alexander 1576 Amossoff, S. S. 1561 Averin, Alexander 1638 B Bakst, Léon Nicolaevitsch 1584 Beggrow-Hartmann, O. F. 1533 Beljanin, Nikolai Jakovlevich 1596 Benois, A.-N. 1585 Bogdanoff-Bielski, Nikolai 1582 Bogoliubov, Aleksei Petrovich 1623 1642 Bogomazov, A. Konstantinovich 1683 Bonkob, A. 1693 Bool, Nikolay Konstantinovich 1572 Boskin, Michael Vasilievitch 1516 Breitwieser, Theodor 1562, 1563 Bruni, Fedor 1518 Budkowski, gustav daniel 1554 1588 Byalynitsky-Birulya, V. K. 1541 C chmielinski, Wladislaw T. 1515 choultsé, Ivan Fedorovitch 1571 d demakov, Evgenii 1633 dobuzinski, M. V. 1682 drevin, Aleksander davidovich 1694 drozdov, Ivan georgevich 1620 1630, 1632, 1634 dydyschko, Konstantin 1604, 1611 e Endogouroff, S. I. 1605 Ermolaev, A. N. 1640 Esenin, Sergej 1653 F Fernlund, Peter Petrovitch 1648 Fleury, W. 1501 French painter 1590 G gorbatov, constantin Ivanovitj 1615 grabar, Igor, ? 1608 grand duchess Olga Alexandrovna Romanova of Russia 1659, 1660 1661, 1662, 1663 1664, 1665, 1666 1667, 1668, 1669 1670, 1671, 1672 granzow, Wladimir Wladyslaw 1598 guermacheff, M. M. 1577 H Hanzen, Aleksei Vasilief 1530 i Italian painter 1626, 1627 Ivanov, M. M., ? 1613 Ivanov, Sergei Vasilevich 1565 J Jacobi, V. 1557 Janevich, V. 1540 Jankowski, Stanislaw 1511 Jegorov, Andrei 1575 Jerichau, Holger H. 1628 K Karstina, L. 1618 Kartybek, Ryskeldiv 1636 Khmeluk, Wasilij/ Vassyl 1684 Klever, Julius Sergius von 1525 1569 Klever, J. S. von, ascribed to 1526 Klever, J. S. von, ? 1523 Klever, J. S. von, style of 1524 1539, 1566 1567, 1568 Kluge, constantin 1603 Konchalovsky, P. P., style of 1612 Korochansky, Michel 1625 Kortman, Johan Elis 1644, 1645 1646, 1647 Krilov, Boris 1534, 1537, 1609 Krylatov, Valeri 1538 Kuindzhi, Arkhip Ivanovich 1599 L Lapchine, george 1616 Lastuf'ev, I. 1543 Letnikof 1597 Levi, Vassilij 1574 Liphart, Ernest Friedrich von 1559 Lissitzky, El., style of 1675 Loschkin, A. 1514 M Makowski, Wladimir, ? 1581 Makowsky, Nikolai 1553 Maliavine, Philippe 1593 Mavrina, Tatyana Alekseevna 1678 1680 Mécou, André Joseph 1655 Mikhailovich, R. S. 1606 Murakin, A. 1637 n Neff, Timoléon carl von 1520 Nesterov, O. P. 1579 Nikol`skii, Nikolai Semenowich 1600 Nivinski, Ignati 1677 O Orlov, Victor A. 1507 Orlovskii, Vladimir donatovich 1570 Ostroumowa-Lebedewa, A. P. 1651 P Petroff, Wladimir 1552 Petrova, Elena 1532, 1536 Petukchov 1631 Pokhitonov, Ivan Pavlovick 1624 Póljagu 1512 Polenoff (Polenov), Vasili d. 1583 Polenoff (Polenov), Vasili d., ? 1595 Popova, Liubov 1673 Potrzebowski, Jerzy 1503 Prieur-Bardin, Francois Léon 1531 Pribytok, S. g. 1510 R Rademacher, N. g. 1560 Raphael-Schwartz 1594 Repin, Il'ja E., copy after 1592 Reshetnokov, Fedor Pavlovic 1686 Rodchenko, Aleksandr, style of 1676 Roubaud, F. A. 1509, 1657 Roubtzoff, Alexandre 1610 Rozanova, Olga Vladimirovna 1650 Rudakov, Konstantin Ivanovich 1652 162 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN Rudnev, Sergei W. 1586 Russian painter 1505, 1513, 1519 1521, 1527, 1555 1556, 1564, 1578 1591, 1597, 1601 1617, 1639, 1653, 1674 Ruzinskii (Rusinskii), Igor 1587 Ryloff, Arkadi Alexandrovich 1544 Ryloff, V 1607 S Sardarov, N. 1621 Savrov, A. 1654 Sergeevna, Elena Tardova 1528 Sokolov, Alexey 1629 Sterling, Marc 1535 Stoiloff, (Adolf Baumgartner), constantin Adolf 1502, 1542 Sumonoff, E. 1573 Szewczenko, Konstantin 1589 T Tchernychev, Vladimir 1691, 1692 Tokarev, Vladimir Fedorovich 1506 Tschernigoff 1504 Turzhansky (Turzjanskij), Leonard Viktorvich 1635 Tyschler, Alexsander grigoriev 1681 U Udalenkov, N. 1517 Unknown painter 1545, 1551, 1602 V Vereshchagin, V. Vasilievitch 1649 Veretschagin, Vasilij 1656 Vinogradov, Sergei Arsenievich 1529 Vissotsky, Konstantin S. 1622 Volkov, I. N. 1619 Vyshniakov, Oleg Nikolaivich 1580 Vysotsky, K. S. 1500 W Wenig, Karl Bogdanovitch 1558 Willewalde, Bogdan 1658 Wodzinowski, Wincenty 1508 Z Zhokov, V. S. 1550 Zverev, Anatolij Timofeevich 1679 1685, 1687 1688, 1689, 1690 i n d e x 163 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN ПОЛУЧЕНИЕ П редметы , куПленные на традиционных аукционах , должны быть забраны ПокуПателем не Позже , чем через 2 недели После заключительного дня аукциона . н е забранные Предметы отПравляются в хранилище без дальнейшего уведомления , за счет и на риск ПокуПателя . РЕзУЛьтаты тОРгОв р езультаты Последних аукционов можно увидеть на нашем веб - сайте : www . bruun - rasmussen . com т акже результаты торгов можно Прослушать на нашем автооответчике . П ожалуйста , звоните : +45 33 43 69 08. ФОтОгРаФИИ Ф отограФии всех Предметов можно увидеть на нашем веб - сайте : www . bruun - rasmussen . com ЕвРО б иды и счета Производятся в датских кронах (DDK). д ля конвертирования датских крон в евро б руун -р асмуссен исПользует инФормацию д атского н ационального банка (D enmarKs n ationalbanK ) об оФициальном курсе обмена валюты на момент издания каталога . УсЛОвИя б руун -р асмуссен Просит обратить внимание на тот Факт , что , как Правило , никакой инФормации относительно состояния лота не сообщается ( см . у словия Продаж § 9). о днако мы советуем обращаться за инФормацией на наш сайт : www . bruun - rasmussen . com , где , как Правило , Помещаются сведения относительно состояния , реставрации и т . д . каждого отдельного лота . е сли инФормации недостаточно , дальнейшие , более Подробные детали в ы можете Получить у сПециалистов отдела эксПертизы . БаНкОвскИЕ РЕквИзИты д атский б анк · с чет : 32313231096159 iban: DK2830003231096159 s wift -bic DabaDKKK БИзНЕс-РЕгИстРацИя cVr- nr . DK25472020 diSPATCH collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday. Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer. SALeS ReSULTS Sales results from the latest auctions are available at our website: www.bruun-rasmussen.com Sales results are also available at our answering machine. Please call: +45 33 43 69 08. PHOTO Photos of all items are available at our website: www.bruun-rasmussen.com eURO Bids and invoicing are made in ddK. For the conversion from dKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from denmarks Nationalbank (the danish National Bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmus- sen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. COndiTiOn Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase § 9). However, we refer to our website: www.bruun-rasmussen.com where infor- mation regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contact- ing one of the experts of the department. BAnKeRS danske Bank · Account: 32313231096159 IBAN: dK2830003231096159 Swift-BIc dABAdKKK BUSineSS ReGiSTRATiOn cVR-nr. dK25472020 in fo rm at io n for further information, please contact david Utzon-Frank on tel 3343 6996 or mail: d.utzon-frank@bruun-rasmussen.dk Auction 767, lot no. 146: A superb Russian silver mounted hunting hanger with a good ivory grip finely carved with a bear on the front and a stag chased by a dog on the back beneath a decoration of oak leaves and acorns. On the front of the blade the Russian imperial coat of arms with the double headed eagle and Saint George The Victor in the centre. On the other side the name J. LADERET ARQer DE L'EMPEREUR A ST PETERBOURG. The czars Nicholas I and Alexander II both took a keen interest in hunting and this resulted in the production of the finest quality weapons in the later part of the 19th century. € 20.000-26.500 150.000-200.000 dkk preview: 22. - 27. november auction: 14. december W e A P O n A U C T i O n for further information, please contact Sebastian Hauge Lerche on tel 3343 6939 or mail: s.h.lerche@bruun-rasmussen.dk preview: 22. - 27. november auction: 12. december B O O K A U C T i O n Auction 765, lot no. 4112: The Coronation of Tsar Alexander ii description du Sacre et du couronnement de leurs Majestes Impe- riales l’Empereur Alexandre II et l’Imperatrice Marie Alexandrovna. Paris 1856. Elephant-folio. 91 x 68 cm. Illustrated with chromo- lithographs. Bound in original half calf, professionally restored. Housed in full cloth box. This important and rare book was given to the participants of Alexander II’s (1845-1894) coronation ceremony in 1856 and was only printed in 200 copies. It contains 52 illustrations: 19 full page chromo- lithographs and 33 in the text. The illustrations were mainly executed by the highly regarded artists M.A. Zitji (1827-1906) and V.F. Timm (1820-1895). Provenance: Varvara Heyd Hasselbalch, granddaughter of Von Plessen, who participated in the coronation and was given a copy of the work. Описание священного коронования Их Императорских Величеств Императора Александра II и Государыни Императрицы Марии Александровны. Париж, 1856. Издана тиражом 200 экземпляров на нескольких языках, которые были подарены участвовавшим в церемонии коронования высшим сановникам и иностранным гостям. Альбом содержит 52 иллюстрации: 19 хромолитографий на отдельных вклейках и 33 рисунка в тексте. Большая часть оригиналов выполнена двумя художниками. Одним из них был венгр М.А.Зичи (1827- 1906). Второй художник В.Ф.Тимм (1820-95). Цельнокожаный переплет с золотым тиснением по корешку и верхней крышке. 91 х 68 см. € 5.350-8.050 40.000-60.000 dkk for further information, please contact Henrik christensen on tel 3343 6948 or mail: h.christensen@bruun-rasmussen.dk preview: 12. - 13. december i Bredgade auction: 13. december Online-auction on Fine Wines and Champagne. Wednesday the 13th at www.bruun-rasmussen.dk O n L i n e - W i n e A U C T i O n for further information, please contact Michael Fornitz on tel 3343 6833 or mail: m.fornitz@bruun-rasmussen.dk preview: 25. - 27. november auction: 11. - 12. december C O i n A U C T i O n Auction 764, lot no. 5924: Order of Saint Anne,1st. Class set of neck badge and breast star. Bestowed on Jens Peter Trap. Badge with gold stamp “56” on loop. Type mark on upper arm, makers mark “I.K” (Julius Keibel) on lower arm. Breast star hallmarked “84” and stamped with the Imperial Eagle and the signature of the famous St. Petersburg maker, Keibel (1862-1882), Romanov 27, 29 - extremely rare set in very fine condition. € 2.650-4.000 20.000-30.000 dkk Auction 763, lot no. 2415: Otto Bache: A portrait of the king's private secretary, Jens Peter Trap (1810-1885). Around his neck can be seen the Russian order of Saint Anne. € 950-1.300 7.000-10.000 dkk 168 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN e x P L A n AT i O n O F C ATA L O G U i n G P R i n C i P L e S Abb.: * = Full VAT cd = droit de Suite sst. = Same place diam. = diameter L. = Length B. = Width H. = Height d. = depth exPLAnATiOn OF nAMeS OF ARTiSTS USed in THe CATALOGUeS Julius Klever: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaran- teed by Bruun Rasmussen according to the conditions of purchase § 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Julius Klever, ascribed to: In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Julius Klever, school of or studio: In our opinion, a work made under the influence of the artist, and prob- ably of his period. Julius Klever ?: In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist’s work. Julius Klever, copy after / Julius Klever, style of / Julius Klever, follower of: In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style. ?: The catalogue description is subject to further reser- vations. Signed: In our opinion, the work has been signed by the artist. inscribed: In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is apprently from the last century or of comparratively resent date. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. ПОясНЕНИя к ИмЕНам хУдОжНИкОв в катаЛОгах Julius Klever // к левер , ю лий – По нашему мнению , работа Принадлежит кисти художника , и за ее Подлинность а укционный д ом б руун -р асмуссен ручается и несет ответственность согласно у словияm Продаж , § 9. с вязанные с каталогизацией нижеуказанные Пояснения сделаны , исходя из наилучшего оПыта а укционного д ома б руун -р асмуссен . о ни служат краткой инструкцией для ПокуПателя , но не могут исПользоваться как Повод для жалоб и рекламаций . Julius Klever, ascribed to // П риПисывается к леверу , ю лию - По нашему мнению , работа , скорее всего , относится ко времени художника и , возможно , могла быть им наПисана . Julius Klever, school of or studio // ш кола / м астерская к левера , ю лия – По нашему мнению , работа , скорее всего , относится ко времени жизни и творчества художника , и могла быть наПисана Под его влиянием . Julius Klever ? // к левер , ю лий ?– По нашему мнению , работа могла быть наПисана самим художником , или является более Поздней коПией его работы . Julius Klever, copy after / Julius Klever, style of / Julius Klever, follower of // к левер , ю лий , коПия / в манере к левера , ю лия / П реемник к левера , ю лия – По нашему мнению , работа является более Поздним Повторением или исПолнена в манере художника . ? // с ведения , содержащиеся в каталожном оПисании , Подлежат сомнению . Signed // П одПись – По нашему убеждению , ПодПись на работе Принадлежит руке художника . inscribed // с одержит ПодПись – По нашему мнению , ПодПись художника Присутствует на работе , но она не обязательно Принадлежит его руке . о тсутствие в каталоге инФормации о ПодПиси означает , что работа , скорее всего , не ПодПисана . о тсутствие в каталоге инФормации о дате / годе создания Произведения означает , что , скорее всего , По времени создания работа относится к Прошлому или текущему векам . П ри наличии Повреждений или деФектов рамы , ПокуПатель не вПраве требовать комПенсации . П риведенные выше Пояснения являются мнением а укционного д ома б руун -р асмуссен и служит лишь руководством для ПокуПателя , не неся в себе юридической силы . а укционный д ом б руун - р асмуссен не дает никакой доПолнительной гарантии , в связи с чем , ПокуПателю рекомендуется убеждаться в Подлинности и состоянии лотов лично . nb! в случае возникновения сомнений в отношении русского Перевода , ПринциПов каталогизации , а также самого текста в каталоге , см . английский текст ! 169 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN V AT A n d C O P y- d A n i n F O R M AT i O n BUyeR’S STAndARd PReMiUM 25% AUCTiOneeRS’ MARGin SCHeMe As of 1 January 1995 new Ec regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector’s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme. Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus hence- forth include non-refundable VAT. FULL VAT * will be charged on goods that cannot be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are marked with an asterix *. The buyer pays the auction premium of 20% plus 25% VAT on the hammer price as well as the buyer’s premium. BUyeR’S RedUCed PReMiUM 20% is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions: 1. danish VAT registered buyers may choose to pay the 20% buyer’s premium + 25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only. 2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer’s premium of 20% only. 3. Residents of countries outside the EU meeting the danish customs authorities’ requirements regarding the export of goods pay the buyer’s premium of 20% only (see conditions of Purchase §3, Exemption from VAT). ARTiSTS’ ROyALTieS PAyABLe TO COPy-dAn cd Pursuant to current danish legislation on copyright an artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be collected on works of modern art by all danish and most foreign artists. These works are marked cd for copy-dan next to the lot number. For further information please refer to the conditions of Purchase. аУкцИОННыЕ сБОРы 25% - аУкцИОННый НаЛОг 1 января 1995 г . на территории е вроПейского с оюза встуПили в действие новые законы , касающиеся Продаж с аукционов бывших в уПотреблении товаров , Предметов искусства , коллекционирования и антиквариата . н а Продажу вышеуказанных товаров был введен так называемый аукционный налог . с огласно новым Правилам , налогом на добавочную стоимость облагаются только аукционные сборы , а не Полная цена товара , как это было ранее . в аукционные сборы включен невозмещаемый ндс. ПОЛНый Ндс * э тим налогом облагаются товары , которые не ПоПадают Под категорию «25% - аукционный налог ». д анные товары Помечены звездочкой *. П окуПатель должен оПлатить 20% аукционных сборов , а также 25% ндс с аукционный цены и с аукционных сборов . сНИжЕННыЕ аУкцИОННыЕ сБОРы в 20% Платят ПокуПатели , отвечающие следующим требованиям : 1. д атские юридические лица могут оПлатить 20% аукционных сборов + 25% Полного ндс. П осле этого им возвращается Полный ндс и , таким образом , они Платят лишь 20% аукционных сборов . 2. ю ридические лица других стран е вросоюза могут не Платить датский ндс, указав При этом свой инн ( индивидуальный налоговый номер ). т аким образом они Платят только 20% аукционных сборов . 3. в се ПокуПатели , Проживающие в странах , не входящих в е вросоюз и отвечающих требованиям датских таможенных властей в отношении эксПорта товаров , оПлачивают только 20% аукционных сборов ( см . у словия Продаж , §3, о свобождение от налогов ). кОмИссИОННый сБОР copy-dan cd с огласно датскому законодательству об авторских Правах , все работы современных датских художников и большинство работ иностранных художников облагаются налогом в размере 5% с аукционый цены ; к этому добавляются аукционные сборы в размере 20% ( с вычетом ндс). д анные работы Помечены в каталоге cd (c opy -D an ). 170 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 763 RUSSIAN C O n d i T i O n S O F P U R C H A S e Download 8.87 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|