Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Notebook #1, 135. As “Smith”: Vassiliev Black Notebook, 40–41 (unclear if Chivin or Kheifets), 99 (unclear if Chivin or Kheifets), 152 (unclear if Chivin or Kheifets); Vassiliev White Notebook #1, 37 (unambiguously Kheifets). As “Charon”: Vassiliev Black Notebook, 104, 107–8, 111, 117; Vassiliev White Notebook #1, 107, 117–18, 133, 135–38; Vassiliev Yellow Notebook #1, 2; Vassiliev Yellow Notebook #3, 14. As KHARON [CHARON] (cover name in Venona): Grigory Kheifets. Venona New York KGB 1941–42, 76; Venona New York KGB 1943, 133–34, 286; Venona New York KGB 1944, 110, 141, 228–29, 393, 445, 703; Venona San Francisco KGB, 2– 5, 8–19, 21, 23–28, 30–32, 34–44, 46, 49–65, 67–85, 87–94, 96–102, 105, 110–12, 134, 144; Venona Special Studies, 76, 118. Kheifetz: See Kheifets. Kheifits: See Kheifets. Khejfets: See Kheifets.
“Khelen” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Helen”. “Khell” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hell”. Kheyfets: See Kheifets. “Khiks” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hicks”. KHIKS [HICKS] (cover name in Venona): Guy Burgess. Venona London KGB, 8–9, 20, 32. KHIMIK [CHEMIST] (cover name in Venona): Soviet intelligence officer/agent. Venona analysts suggested Ivan Kamenev as a candidate for CHEMIST. Venona New York KGB 1944, 240, 339, 539–40; Venona Special Studies, 76. “Khimik” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Chemist”. Khimushin, ?: Soviet engineer. Venona USA GRU, 134. “Khirt” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hirt”. “Khiton” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Tunic”. KHIU (cover name in Venona): Unidentified. Venona USA GRU, 9. Khlopkova, Olga V.: Soviet intelligence officer with diplomatic status with the cover name JULIA [YULIYA] in the Venona decryptions. “Julia” in Vassiliev’s notebooks is identified as KGB officer Olga V. Shimmel, and Shimmel/“Julia” appeared to be engaged in the same tasks at the same time as Khlopkova/JULIA. Likely Khlopkova was Shemmel’s diplomatic pseudonym. As Khlopkova: Venona New York KGB 1944, 294, 336, 391, 393, 443, 524, 553, 633, 667, 703, 745; Venona New York KGB 1945, 34, 94, 120–21, 159; Venona San Francisco KGB, 25, 31, 43, 50, 52, 105; Venona Special Studies, 83, 121. As Shimmel: Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev Yellow Notebook #2, 81, 84. As JULIA [YULIYA]: Venona New York KGB 1944, 335–36, 390– 91, 393, 443, 523–24, 552–53, 633, 666–67, 703, 744–45; Venona New York KGB 1945, 33–34, 94, 119–21, 158–59; Venona San Francisco KGB, 25, 30–31, 43, 50, 52, 104–5; Venona Special
Khmyrov, Capt. Evgenij A.: Soviet Marine Inspector with the SGPC. Venona USA Naval GRU, 145, 147. Khodanovich, ?: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 108. Khokhlov, ?: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 82. “Kholostoy” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Bachelor”. “Khong” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hong”. “Khorek” and “Khor'ki” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Polecats”. KHOREK [POLECAT] and KHOR'KI [POLECATS] (cover name in Venona): Trotskyists. Venona New
224, 398, 400, 770; Venona New York KGB 1945, 169, 174; Venona Special Studies, 168. KHORIKO (cover name in Venona): Unknown. Venona New York KGB 1943, 59–61. Khotimsky, ?: KGB illegal officer early 30s. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Namesake” (1934). As Khotimsky and “Namesake”: Vassiliev Black Notebook, 36. KHOZAIN (cover name in Venona): See KHOZYAIN [MASTER], USA Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 59. “Khoze” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Jose”. KHOZYAIN [MASTER] (cover name in Venona): Venona analysts thought this a Naval GRU term for the Soviet ambassador. Venona USA Naval GRU, 54–55, 59 (misspelled as KHOZAIN). KHOZYAIN [MASTER] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent.
“Khozyain” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Boss”. KHOZYAJN DACHA [MASTER of the COUNTRY HOUSE] (cover name in Venona): U.S. Ambassador at the U.S. Embassy in Moscow. Also translated as “boss of the Country House.” Venona New York KGB 1944, Venona New York KGB 1944, 51, 94, 117–18, 446, 620, 724. KHOZYAJSKIJ DOM [MASTER’S HOUSE] (cover name in Venona): Venona analysts thought this a reference to the chief local Soviet diplomatic facility. Venona USA Naval GRU, 120.
215
Khozyajstvennoe Upravlenie: Economic Directorate. Venona analysts suggested this as the possible expansion of KhU, the designation for KGB technical/scientific intelligence. Venona New York KGB 1943, 61; Venona New York KGB 1944, 148, 237, 252–53, 353, 503, 544, 595; Venona New York KGB 1945, 69. KHRAM [TEMPLE] (cover name in Venona): White House. Venona New York KGB 1944, 366, 768– 69. Khrameev, Vasilij Ivanovich: Soviet San Francisco consulate staff. Venona San Francisco KGB, 195– 96. Khrushchev, Nikita S.: Chief of the CPSU and leader of the USSR, 1953–1964. Vassiliev White Notebook #2, 80; Vassiliev Yellow Notebook #1, 65. KHU: KGB acronym in Venona: KGB scientific-technical espionage line or activity. Venona analysts thought its might be an abbreviation for Khozyajstvennoe Upravenie – Economic Directorate.
KHU: (Russian original of a KGB acronym in Vassiliev’s notebooks): KGB scientific-technical espionage line or activity. KhU is a transliteration of the Russian Cyrillic letters that pictorially resemble the Latin letters “XY” but are the phonetic equivalent of “Kh” and “U”. In Alexander Vassiliev’s notebooks KhU is designated with the Latin alphabet letters “XY”, a transfer without phonetic transliteration of the Russian Cyrillic letters. See XY line. KHUAN [JUAN] (cover name in Venona): Possibly Juan Gaytan (or Gayton) Godoy in Mexico in 1943– 44. Venona New York KGB 1943, 69; Venona New York KGB 1944, 396–97; Venona Special Studies, 76. “Khuan” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Juan”. KHUDOZHNIK [ARTIST] (cover name in Venona): Unidentified, 1940s. Venona Special Studies, 76. “Khudozhnik” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Artist”. KHUK [HOOK] (cover name in Venona): Demetrius Dvoichenko-Markov. Venona New York KGB 1943, 111; Venona New York KGB 1944, 73–74, 236–37; Venona New York KGB 1945, 204; Venona Special Studies, 76. Khurgin, ?: Associated with Amtorg in 1924. Vassiliev Yellow Notebook #4, 81. KHUTOR [FARM] (cover name in Venona): U.S. Foreign Economic Administration. Venona New York
24.
“Khutor” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Farm”. Khvostov, M.N.: Soviet diplomatic staff. Venona analysts suggested either M.N. Khvostov or G.N. Ogloblin as the real name behind the cover name GREGORY [GRIGORIJ]. Venona New York
KH'YUS [HUGHES] (cover name in Venona): Alfred Sarant. Venona New York KGB 1944, 75, 643, 702, 714–16; Venona Special Studies, 77. “Kh'yuz” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Hughes”. KI (K. I.): Committee of Information, USSR. Vassiliev Black Notebook, 72–73, 75–77, 79, 81, 83, 92, 97–98, 138–39, 146; Vassiliev Odd Pages, 7, 10, 28–29, 31–33; Vassiliev Yellow Notebook #1, 91; Vassiliev Yellow Notebook #3, 33, 52–53; Vassiliev Yellow Notebook #4, 44, 148. Kibre, Virginia: See Virginia Gerson. Venona New York KGB 1944, 526. “Kid” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Mary Price in early 1941. Vassiliev Black Notebook, 174– 76; Vassiliev White Notebook #1, 20. KIDDY [MALYSH] (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 45. Kiernik, Wanda: Daughter of one of the leaders of the Polish Peasant Party. Venona New York KGB 1944, 363. “Kiev”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 72.
KIL' [KEEL and FIN] (cover name in Venona): Alexander Petroff. (Venona analysts initially translated KIL' as KEEL and later shifted to FIN.) Venona New York KGB 1943, 189–90; Venona New York KGB 1944, 542; Venona New York KGB 1945, 138; Venona Special Studies, 35, 74. “Kil'” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Keel”. Kilgore, Harley M., and the Kilgore Committee: Senator Kilgore (D. West Virginia) chaired the Subcommittee on War Mobilization of the Senate Military Affairs Committee, popularly called the Kilgore Committee. Vassiliev White Notebook #3, 78, 83, 86–90, 92, 94, 98–99; Vassiliev
KIMOV (cover name in Venona): Unidentified Soviet internal security source. Venona New York KGB 1941–42, 61; Venona Special Studies, 35. “Kin” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Gerhard Fuchs, 1951. Vassiliev Yellow Notebook #1, 92. KIN [KEEN] (cover name in Venona): Unidentified or possibly Stephen Urewich in October and November 1944. An October 1944 message changes the cover name RYBOLOV [FISHERMAN or OSPREY] to KEEN [KIN] (Venona New York KGB 1944, 542). KEEN then appears in a November message as a group leader (Venona New York KGB 1944, 676). But in September there was a message shifting RYBOLOV to BLOCK [BLOC] (Venona New York
identified as Urewich. Urewich, however, was a technical source and did not appear as a group leader, and appeared as “Block” in 1945. Consequently, it is not clear that KEEN, earlier RYBOLOV was Urewich. Venona New York KGB 1944, 274, 542, 676–77; Venona Special Studies, 35, 64, 176. KIN [KEEN] (cover name in Venona): Enos Regnet Wicher after January 1945. Venona New York KGB 1945, 42, 209–10; Venona Special Studies, 35. Kincaid, Thomas C.: Admiral and Commander Allied Naval Forces and the U.S. Navy’s Seventh Fleet in the Southwest Pacific. Venona USA Naval GRU, 237. “King” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified KGB officer, KGB illegal station mid- 1930s, Earlier cover name “Walter”. Work name “John”. References to in 1934 and 1936. As “King”: Vassiliev Black Notebook, 34, 36–38, 83; Vassiliev Yellow Notebook #2, 82. As “Walter”: Vassiliev Black Notebook, 34. As “John”: Vassiliev Yellow Notebook #2, 81–82. “King” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Julius Rosenberg, 1950. Vassiliev Yellow Notebook #1, 46–53. King, Ernest: U.S. Navy Admiral and Chief of Naval Operations. Vassiliev White Notebook #1, 56; Vassiliev Yellow Notebook #4, 121; Venona New York KGB 1945, 183; Venona USA Naval GRU, 12, 341–43, 352, 378; Venona USA Trade, 9. “King George V”: British battleship. Venona USA Naval GRU, 366. King, Mackenzie: Canadian Prime Minister (1935–1948). Vassiliev White Notebook #2, 27–28, 32–33; Vassiliev White Notebook #3, 65. King, William Henry: U.S. Senator, Utah, 1917–1941, Democrat. King was an early opponent of American recognition of or trade with the Soviet Union and supporter of American aid to anti- Bolshevik forces. He traveled to Russian in 1923, met with Soviet officials and Armand Hammer, and returned to the U.S. an advocate of American trade as a means of ameliorating the Soviet state. He remained an associate of the Hammer family, assisting Julius in getting an American passport after his release from prison for performing an illegal abortion and introducing Armand into elite political circles in Washington. 76 Cover name in Vassiliev’s
217
——————————— 76. Markku Ruotsila, British and American Anticommunism Before the Cold War (London and Portland, OR: Frank Cass, 2001), 93–97, 124, 146, 168, 189, 191; Steve Weinberg, Armand Hammer: The Untold Story (Boston: Little, Brown, 1989), 59, 66, 99. notebooks: “Bab”. As “Bab”: Vassiliev Black Notebook, 1. Kingsbury, John: Prominent social worker and public health advocate and ardent admirer of the USSR. Vassiliev Odd Pages, 27; Vassiliev Yellow Notebook #4, 32. Kinsky (Kinskij and Kinskyj), Leonid: Russian immigrant, some connection to Russian War Relief and translation of Russian films. Venona New York KGB 1944, 4; Venona San Francisco KGB, 40, 53.
KINSMAN [RODSTVENNIK] (cover name in the Venona decryptions): James H. Hibben. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks. KINSMAN earlier was SOLID. In Vassiliev’s notebooks “Solid” was identified as the chief of the Chemical Division of the U.S. Tariff Commission, a position James Hibben held at the time. (“Kinsman” does not appear in Vassiliev’s notebooks.) FBI also identified Hibben as an associate of Soviet agent Mary Price and had information that he was using his position to access documents on military explosives that were unrelated to his official duties. 77 Venona New York KGB 1944, 543, 607; Venona Special Studies, 62. KIOSK (cover name in Venona): Unidentified, likely a Soviet organization or office. Venona New York KGB 1944, 746–47. Kipp, ?: Described as a German diplomat and suspected of being a German intelligence officer. Vassiliev Black Notebook, 21; Vassiliev Yellow Notebook #4, 96–97. Kipura, ?: Described as an Austrian film actor, 1935. Vassiliev Yellow Notebook #3, 7. “Kir” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Ivan Morozov. Black Notebook, 57; Vassiliev Yellow
Kirby, Oliver: Senior Venona project analyst. Venona Special Studies, 156. “Kirby Smith”: U.S. ship. Venona USA Naval GRU, 381, 385. Kireev, ?: Unidentified. Venona USA Diplomatic, 69. Kirichenko, Timofej F.: Naturalized American citizen of Russian origin. During 1944 he was employed as a machinist at the United States Marine Corps Supply Depot in San Francisco. Venona San Francisco KGB, 250–52. “Kirillov” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified KGB agent/officer 1950. Vassiliev Yellow Notebook #1, 49. KIRILLOV (cover name in Venona): S.I. Chernyj. Venona San Francisco KGB, 260; Venona Special Studies, 103. Kirillov, Viktor: Soviet intelligence officer/agent. Cover name in Venona: SULLEN [UGRYUMYJ]. As Kirillov: Venona New York KGB 1944, 405, 524, 540; Venona New York KGB 1945, 84; Venona
539–40; Venona New York KGB 1945, 84, 194–95; Venona Special Studies, 73. Kirillyuk, ? and Kirilyuk, ?: Soviet naval officer with the attache office and associated with Naval GRU. Venona analysts though Kirillyuk a candidate for the cover name BZ. Venona USA Naval GRU, 9, 138, 267, 274, 284, 286, 312, 328, 339, 357, 377. If BZ: Venona USA Naval GRU, 377. Kirov, Sergey: Senior Bolshevik leader assassinated under unclear circumstance in 1934. Vassiliev Yellow Notebook #3, 34. “Kirov”: Soviet ship. Vassiliev White Notebook #1, 79. Kirovskij, R.J.: Unidentified Soviet personnel. Venona San Francisco KGB, 149. Kirpichnikov, ?: Soviet diplomatic courier. Venona USA Diplomatic, 41. Kirsanov, Aleksej Sergeevich: Employee of the SGPC with some KGB connection. Venona New York
218
——————————— 77. “FBI Silvermaster File 65–56402,” serial 557; Cover name dating based on Venona 1403 KGB New York to Moscow, 5 October 1944; Venona 1509 KGB New York to Moscow, 23 October 1944; Venona 1557 KGB New York to Moscow, 6 November 1944. “Kis” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF), circa 1944. Vassiliev White Notebook #1, 116. KIS (cover name in Venona): Unidentified. Venona Special Studies, 35. Kiselev, ?: Soviet ship internal security source. Cover name in Venona: VIKTOR. As Kiselev: Venona Special Studies, 96. As VIKTOR: Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 96. Kiselev, Evgeni: Soviet diplomat. Soviet consul general in New York, 1942–1944. Know in the American press at the time at Eugene Kisselev. Cover names in Venona: GRANDPAPA [DEDUSHKA] and GRANDFATHER [DED]. As Kiselev: Vassiliev White Notebook #3, 101; Venona New York KGB 1944, 30, 38, 45, 72, 86–87, 92, 96, 100–101, 107, 126, 138, 178, 204, 226–27, 287, 318, 331, 347–48, 386, 415, 486, 492, 688; Venona Special Studies, 22; Venona USA Diplomatic, 9. As GRANDPAPA [DEDUSHKA]: Venona New York KGB 1944, 30, 37– 38, 45, 71–72, 86–87, 91–92, 96, 99–101, 106–7, 125–26, 137–38, 177–78, 203–04, 226–27, 287, 318, 330–31, 346–48, 385–86, 415, 439; Venona Special Studies, 22–23. As GRANDFATHER [DED]: Venona New York KGB 1944, 485–86, 492, 552–54, 687–88; Venona Special Studies, 22–23. Kiselevskij, ?: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 76. Kislitsin, Alexander J.: Student at U.S. Army Military Intelligence School. Venona New York KGB
Kislitsin, Filip V.: KGB officer described as a colleague of the KGB defector Vladimir Petrov. Vassiliev Yellow Notebook #2, 56. Kisov, ?: Soviet sailor. Venona San Francisco KGB, 149–50. Kiss, ?: Described as the leader of “Link”. The latter was described as an OSS-connected clandestine group in Bulgaria. Vassiliev White Notebook #3, 110. Kisselev, Eugene: See Evgeni Kisilev. Kisti: Nickname of George Kistiakowsky. Kistiakovski: Variant spelling of the surname of George Kistiakowsky. Venona New York KGB 1944, 694.
Kistiakowsky, George: Senior scientist in the Manhattan atomic project, head of the implosion department. Often called Kisti. Vassiliev Yellow Notebook #1, 16–18, 39; Venona New York KGB 1944, 694 (spelled Kistiakovski), 729; Venona Special Studies, 152–54. KIT [WHALE] (cover name in Venona): Unidentified, likely a Soviet organization or office. Venona New York KGB 1943, 96, 199 Venona San Francisco KGB, 85; Venona Special Studies, 36, 103. Kittovsky, Klaus: Described as grandson of Emil Fuchs. Vassiliev Yellow Notebook #1, 57. “Kizhuch”: Soviet ship. Venona USA Naval GRU, 39. K/k: Konspirativnaya kvartira, a safe house. Vassiliev Black Notebook, 136; Vassiliev Yellow Notebook #1, 41–42. KL: Unclear KGB tradecraft reference, as in “All of the items listed were inspected on KL.” Vassiliev White Notebook #2, 137. Kladov, ?: Naval GRU informant. Likely Daniel Gavrilovich Kladov. Venona USA Naval GRU, 247, 308. Kladov, Daniel Gavrilovich: Soviet ship captain with GRU links. Venona New York KGB 1943, 221. “Klan” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Clan”. KLARA [CLARA] (cover name in Venona): Augustina Stridsberg. Venona New York KGB 1944, 141; Venona San Francisco KGB, 23–24, 38–39, 45–46, 57, 83–84 (unclear if a reference to KLARA or to the town of Santa Clara); Venona Special Studies, 36, 103. “Klara Tsetkin”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 93; Venona USA Naval GRU, 77; Venona
Klarin, Pavel P.: Pseudonym in the U.S. of KGB officer Pavel P. Pastelnyak. Cover name in Venona: LUKA [LUKE]. As Klarin: Vassiliev White Notebook #1, 133; Venona New York KGB 1941–42, 2, 26, 43, 69; Venona New York KGB 1943, 22, 33, 36, 44, 61, 71, 74–75, 77, 79, 83, 85–86, 89,
95, 101–2, 105–7, 109–11, 113, 119, 123–24, 126–28, 132, 134, 137, 139–40, 143, 148, 157, 160, 174, 177, 180, 182, 186, 188, 191, 200–01, 204, 206–7, 210, 218–21, 223, 229, 233, 239, Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|