Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Vassiliev Odd Pages, 6; Vassiliev White Notebook #1, 15–17, 19–21, 23, 28, 59, 64, 122–31, 139, 143, 145–48, 154–55; Vassiliev White Notebook #2, 10, 83, 97; Vassiliev Yellow Notebook #1, 28, 101; Vassiliev Yellow Notebook #3, 12, 25; Vassiliev Yellow Notebook #4, 99, 111, 113–14. As “George”: Vassiliev Yellow Notebook #1, 101. As “Victor”: Vassiliev Black Notebook, 105. As Osipov: Vassiliev White Notebook #1, 87, 103. As GENNADIJ: Venona New York KGB
Ovchinnikov, ?: Unidentified Soviet military officer. Venona USA Trade, 7. Overchuk, ?: Soviet ship crew. Venona San Francisco KGB, 121.
313
Overshiner, Virginia: See Virginia Cogswell. Vassiliev Yellow Notebook #4, 100. OVIR: Otdel viz i registratsy — Visa and Registration Office, USSR. Vassiliev White Notebook #2, 101. “Ovod” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Gadfly”. OVS: Otdel Vneshnikh Snoshenij, the Foreign Relations Department of Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 43, 22, 33, 42–43, 50, 91, 139, 155, 172, 178, 203, 269, 231. OVS: Otdel Vneshnikh Cnoshenij – Foreign Relations Department. Appears to be a reference to the U.S. State Department. Venona USA GRU, 23. Ovsepyan, ?: Unidentified. Venona New York KGB 1944, 137. Ovsyankin, ?: Soviet official in Moscow in contact with Alfred Stern in 1957. Vassiliev White Notebook
Owens, John Whitefield: American journalist. Venona USA Diplomatic, 68. OWI (O.W.I.): Office of War Information. Vassiliev White Notebook #1, 115; Venona New York KGB
Oztorozhnyj, ?: Junior Soviet military officer. Venona New York KGB 1944, 577. P. (cover name in Venona): The Syndicate [SINDIKAT] – People’s Commissariat of Foreign Affairs. Personal code used by MAJ/Apresyan. Venona New York KGB 1944, 193. “P. Osipenko”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 214; Venona USA Naval GRU, 57, 63. P-38: American fighter aircraft. Venona New York KGB 1944, 380; Venona Washington KGB, 63. P-39: American fighter aircraft. Venona New York KGB 1943, 192–93. P-47: American fighter aircraft. Venona New York KGB 1944, 496, 498–99; Venona Washington KGB, 58, 63; Venona Special Studies, 144. P-47: American fighter aircraft.. Vassiliev White Notebook #3, 85. P-51: American fighter, the “Mustang”. Venona New York KGB 1943, 190; Venona New York KGB
P-59: Early experimental American jet fighter. Venona New York KGB 1943, 193; Venona New York KGB 1944, 645. P-63: American fighter aircraft. Venona New York KGB 1944, 645; Venona Washington KGB, 63. P-70: American night fighter. Venona San Francisco KGB, 41, 47. P-77: Experimental American fighter aircraft. Venona New York KGB 1943, 193. P-80: First American production jet fighter aircraft. Vassiliev White Notebook #3, 85; Venona New York
P-84: Second operational American jet fighter aircraft Venona Washington KGB, 63. Pa..., Antonio: Described as Portuguese. Venona New York KGB 1943, 21–22. “Pa” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Richard Lauterbach. Unidentified in Vassiliev’s notebooks but identified in Venona as Lauterbach. Vassiliev White Notebook #1, 74. PA (cover name in Venona): Richard Lauterbach. Venona New York KGB 1944, 719; Venona New York KGB 1945, 17–18; Venona Special Studies, 55. PA... (partial decryption in Venona): Unidentified. Unclear if part of a cover name or a real name. Venona New York KGB 1944, 661. Pacelli, Eugenio Maria Giuseppe Giovanni: See Pius XII. Vassiliev Yellow Notebook #3, 34, 44, 56. Pacific Affairs (journal): Vassiliev White Notebook #1, 41. Packard automobile company: Venona USA GRU, 129. Padros, Jose Sancha: Described as receiving KGB subsidies in Mexico. Cover name in Venona: REMBRANDT. As Jose Sancha Padros: Venona New York KGB 1943, 338, 364; Venona Special Studies, 60. As REMBRANDT: Venona New York KGB 1943, 336–38, 364; Venona Special Studies, 60. Padua (or Padva), ?: Unidentified. Venona New York KGB 1944, 615. “Page” [Pazh] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Lauchlin Currie, 1942–1946. [Page as in a knight’s pageboy]. Vassiliev Black Notebook, 43, 50, 78, 175, 189; Vassiliev White Notebook #1, 5–6, 27, 34, 49–50, 52, 62–64, 69; Vassiliev White Notebook #2, 30, 33; Vassiliev White
314
PAGE [PAZH] (cover name in Venona): Lauchlin Currie. Venona New York KGB 1943, 210, 314, 324; Venona New York KGB 1944, 248, 461, 583; Venona New York KGB 1945, 63, 108; Venona Special Studies, 55. Paige, ?: Unidentified candidate for recruitment. Jacob Golos recommended Paige for recruitment for technical intelligence in 1942. Vassiliev Black Notebook, 108. “Painter”: Contact name in an address used by Harry Gold to ask for a meeting with a KGB officer. Vassiliev Black Notebook, 125. PAINTER [MALYAR] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. Venona New York KGB 1944, 586, 677; Venona Special Studies, 45. PAIR, The [CHETA] (cover name in Venona): Joint cover name for Nicholas and Maria Fisher. Venona New York KGB 1943, 363; Venona New York KGB 1944, 365–66, 506–7; Venona Mexico City KGB, 3, 75, 102, 107–8, 129, 143, 158–59, 192, 229, 264–65. Pakistan: Vassiliev Odd Pages, 33. PAL [PEL and PĒL] (cover name in Venona): Nathan Gregory Silvermaster. Venona New York KGB
58–59.
“Pal” [Pel] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Nathan Gregory Silvermaster, 1942 until August 1944. Vassiliev Black Notebook, 43–44, 64–65, 78, 174–76, 189; Vassiliev White Notebook #1, 4–6, 8–9, 14, 20, 25–27, 30–31, 34–36, 42, 44, 48–50, 52, 54–57, 63, 152; Vassiliev White
“Palace” [Dvorets] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Central Committee, All-Union Communist Party (bolshevik), 1941–1944. Vassiliev White Notebook #1, 29, 116. “Palata” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Chamber”. Paleev, ?: Described as the leader of a Russian theater troupe, 1920s. Vassiliev Yellow Notebook #3, 34. Palestine: Vassiliev Black Notebook, 71, 153, 167; Vassiliev Odd Pages, 23. Palestinian controlled press: A reference to newspapers in the U.S. that the KGB felt to be Jewish influenced. Vassiliev Black Notebook, 8. Palilov, ?: Unidentified, likely a Soviet naval officer. Venona USA Naval GRU, 194. PALM (cover name in Venona): Boris Eliacheff. Venona San Francisco KGB, 12, 32–34, 36; Venona Special Studies, 111. Palmer, ?: Described as a former American intelligence agent, a detective in 1938, in contact with Samuel Dickstein, and “known to us”. Vassiliev White Notebook #2, 87. Palmer, A. Mitchell, and the Palmer era: U.S. Attorney General, 1919–1921. Initiated U.S. government crack-down on radical extremists in the “Palmer raids”. Vassiliev Yellow Notebook #4, 1, 93. Palmer, Frank: Soviet intelligence source/agent, early- to mid-1930s. Journalist and editor with the left- aligned Federated Labor Press. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Liberal”. As Palmer:
44, 78, 173. Palmer, Richard: Described as a neighbor of Olga Valentinovna Khlopkova. Venona New York KGB
“Palom” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Described as having gone to Algeria in 1944. Vassiliev White Notebook #1, 138. Pampeu Acciloly Borges, Tomas: Unidentified. Venona New York KGB 1941–42, 40, 42. Panama Canal and Panama: Venona New York KGB 1943, 133, 181; Venona New York KGB 1944, 706;
Pan-American Airways: Vassiliev Black Notebook, 32; Vassiliev White Notebook #3, 78, 81; Venona New York KGB 1944, 682. Pan-Arabian Federation: Venona USA Naval GRU, 276. Panasenko, Ivan Abramovich: Soviet diplomatic courier. Venona New York KGB 1944, 560.
315
“Pancake” [Blin] (cover name in Vassiliev’s notebooks): I.F. Stone, 1936–1945. Vassiliev Black Notebook, 23–24, 101; Vassiliev White Notebook #1, 56; Vassiliev White Notebook #3, 73, 76; Vassiliev Yellow Notebook #2, 40–41. PANCAKE [BLIN]: I.F. Stone. Venona New York KGB 1944, 488, 599, 748; Venona Special Studies, 12. Panchenko, Gavriil: Soviet intelligence officer, late 1940s. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “August”. As “August”: Vassiliev Black Notebook, 127–28, 131; Vassiliev Yellow Notebook #1, 41–45.
Panov, ?: KGB officer, Moscow Center, 1940. Vassiliev Black Notebook, 168. Panov, Nikolaj: Russian emigre, aviation engineer, member of the Socialist Revolutionary Party. Venona New York KGB 1941–42, 70–71. Pan-Pacific Trade Union Secretariat: Communist International-affiliated agency operating in Asia. Vassiliev White Notebook #2, 40. Panteleev, ?: Soviet naval officer. Venona USA Naval GRU, 232. Panteleev, Bishop Alexis: Russian Orthodox bishop in North America. Venona New York KGB 1945, 118.
Pantsyrnyj, Captian Paval A.: Soviet intelligence officer, Naval GRU. Cover name in Venona: FINK. As Pantsyrnyj: Venona USA Naval GRU, 49–50, 52, 80, 139, 147, 159, 177–78, 331. As FINK: Venona USA Naval GRU, 44–45, 52, 146–47, 158–59, 184–85, 330–31. Pantyukhov, Oleg: Founder of the Boy Scout movement in Russia and prominent anti-Communist emigre. Vassiliev Black Notebook, 12, 19. Panychev, Andrej Danelovich: Soviet consulate staff. Venona New York KGB 1944, 30. Panyushkin, Aleksandr Semenovich: Soviet Ambassador to the United States, 1947 to 1952. During the Committee of Information period he was also chief of the KGB legal station. He later headed KGB foreign intelligence from July 1953 to June 1955. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Vladimir”. As Panyushkin: Vassiliev Black Notebook, 64, 71, 74; Vassiliev White Notebook #1, 62; Vassiliev White Notebook #2, 39–40, 42, 44; Vassiliev Yellow Notebook #1, 56–57; Vassiliev
74, 76–77, 81–82, 85, 87–88, 92, 94, 129–30; Vassiliev White Notebook #2, 69, 71; Vassiliev White Notebook #3, 101; Vassiliev Yellow Notebook #1, 106; Vassiliev Yellow Notebook #2, 36– 37.
Papandreou, George: Prime Minister of the Greek Government in exile. Venona New York KGB 1944, 470, 576. Papanek, Jan: Senior diplomat of the Czechoslovak Government in Exile and Director of the Czechoslovak Information Service. Venona New York KGB 1943, 91–92, 173–75; Venona New York KGB 1944, 167, 324–26, 453, 681, 684. Papanex: Venona analysts thought this a garble for the surname of Jan Papenek. Venona New York KGB 1943, 173–74. Papen, Franz von: German political leader of the Catholic Center Party and collaborator with the Nazi regime. Vassiliev Black Notebook, 21, 36; Vassiliev White Notebook #3, 106; Vassiliev Yellow
Papochka: Affectionate form of “Papa” in Russian. Paposhinskij, ?: Soviet ship internal security source. Cover name in Venona: KORCHAGIN. As Paposhinskij and KORCHAGIN: Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 104. Paraguay and Paraguayans: Vassiliev Yellow Notebook #2, 27; Vassiliev White Notebook #2, 75; Venona
Parahyba [Paraiba]: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 275. Paramount Pictures, Paramount Studios: Vassiliev White Notebook #1, 133; Vassiliev Yellow Notebook
316
Paris, France: Vassiliev Black Notebook, 10, 19, 28, 30, 34, 36, 39, 76, 79, 98, 171–72; Vassiliev Odd Pages, 7–10, 12, 15, 21–22, 25, 28, 31, 33; Vassiliev White Notebook #1, 39, 82, 122; Vassiliev White Notebook #2, 34, 39, 44–48, 100, 111, 113, 115, 124, 138, 148; Vassiliev White Notebook #3, 73, 117, 120, 124, 129; Vassiliev Yellow Notebook #1, 60, 65, 77, 89, 94–95; Vassiliev Yellow Notebook #2, 7, 82; Vassiliev Yellow Notebook #3, 16, 24–27, 29–32, 35, 40, 47–49, 52– 53, 55, 65, 76, 82–89, 91–94, 97–101, 104; Vassiliev Yellow Notebook #4, 44, 60, 120, 144, 150; Venona New York KGB 1941–42, 42, 70; Venona New York KGB 1943, 31–32, 43, 79, 93–94, 113, 166, 253, 259–60; Venona New York KGB 1944, 402; Venona New York KGB 1945, 91, 170; Venona Washington KGB, 14, 16; Venona USA Diplomatic, 35, 49, 54; Venona Secret
Park and Davis company. Vassiliev Black Notebook, 110. “Park” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Charles Gurchot, 1944–1945. Vassiliev Black Notebook, 111; Vassiliev White Notebook #1, 117, 137. PARK (cover name in Venona): American Army general staff. Venona New York KGB 1943, 383. Park, Willard: Soviet intelligence source/agent. Staff of the Office of the Coordinator of Inter-American Affairs. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Mushroom”. As Park: Vassiliev Black Notebook, 79 (spelled Parp); Vassiliev White Notebook #2, 33. As “Mushroom”: Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev White Notebook #1, 40, 48; Vassiliev White Notebook #2, 33. Park, William: Error for the given name of Willard Park. Vassiliev White Notebook #2, 33. Parker, George: Pseudonym for Robert Allen. Vassiliev Yellow Notebook #4, 24. Parkhomenko, Georgij Mikhajlovich: Identified as once having worked in Harbin, China. Cover name in Venona: MIKHAIL. Venona San Francisco KGB, 22; Venona Special Studies, 108. Parlanti, Parlantino: Unidentified. Venona New York KGB 1943, 116, 118. Parp, Willard: Misspelling for Willard Park. Vassiliev Black Notebook, 79. PARTIARCH [PATRIARKH] (cover name in Venona): Unidentified. Venona New York KGB 1944, 236 NY44. Partido Partido Obrero Unificacionista Marxista (POUM, P.O.U.M.): Non-Stalinist Spanish revolutionary Marxist party suppressed by pro-Communist forces in Republican Spain. Venona New York KGB 1944, 400. Partisan and Partisans: Term for the Communist-led anti-Nazi and anti-Italian Yugoslav resistance army commanded by Josip Tito. Venona USA GRU, 75, 98. Pash, Boris: U.S. Army intelligence officer, supervised Manhattan Project security. The son of Russian Orthodox priest in America, the Rev. Theodore Pashkovskij (Pashkovsky), later Metropolitan Theophilus of San Francisco. Venona San Francisco KGB, 64. “Pasha” (cover name in Vassiliev’s notebooks): KGB officer, early 30s, oil expert. Vassiliev Black
PASHA (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Venona analysts noted that this may be a coding garble for CROWBAR [LOM]. Venona New York KGB 1941–42, 5, 48, 50; Venona Special Studies, 55. Pashkovskij (Pashkovsky), Theodore: Russian Orthodox Metropolitan of San Francisco. The father of Boris Pash. Venona San Francisco KGB, 64; Venona New York KGB 1945, 17–18, 117–18. Pashukhin, V.D.: Soviet cipher clerk. Venona USA Diplomatic, 44, 46. Pasko (Pas'ko), Lieutenant Georgij Stepanovich: Soviet intelligence officer, Naval GRU. Secretary to the Soviet Naval Attaché in Washington 1941–1943. Cover name in Venona: JIM [DZHIM]. As Pasko: Venona New York KGB 1943, 26; Venona USA Naval GRU, 87–88, 148, 159, 234, 308, 362. As JIM [DZHIM]: Venona USA Naval GRU, 144, 147–48, 158–59, 182–83, 193, 196, 198, 224–25, 234, 250, 308, 361–62. Passov, Zelman Isaevich: Head of KGB foreign intelligence, 1938, arrested and later executed. Name sometimes spelled Pasov. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Reggie” and “Vasily”. As Passov: Vassiliev Black Notebook, 165; Vassiliev White Notebook #1, 144; Vassiliev White
317
Notebook #2, 92, 94, 99. As “Reggie”: Vassiliev White Notebook #1, 125; Vassiliev White Notebook #2, 94. As “Vasily”: Vassiliev White Notebook #2, 94. Passy, Colonel: Pseudonym used by Andre Dewavrin, head of 2nd and 3rd Bureaux of the Free French Staff, July 1940–1944. Venona New York KGB 1943, 251–52. Pastelnyak, Pavel Panteleymonovich: Soviet intelligence officer. Used the pseudonym of Pavel Klarin when operating in the U.S. Cover names in Vassiliev’s notebooks: “Luka”. Cover name in Venona: LUKA [LUKE]. As Pastelnyak: Vassiliev White Notebook #1, 15, 133. As Klarin: Vassiliev White Notebook #1, 133; Venona New York KGB 1941–42, 2, 26, 43, 69; Venona New York KGB 1943, 22, 33, 36, 44, 61, 71, 74–75, 77, 79, 83, 85–86, 89, 95, 101–2, 105–7, 109–11, 113, 119, 123–24, 126–28, 132, 134, 137, 139–40, 143, 148, 157, 160, 174, 177, 180, 182, 186, 188, 191, 200–01, 204, 206–7, 210, 218–21, 223, 229, 233, 239, 249, 252, 254, 256, 262, 267, 270, 277, 282, 284–86, 289, 305, 309, 311–12, 321, 325, 330–31, 335, 345–46, 352; Venona New York KGB 1944, 63, 187, 206, 227, 397, 509, 521, 549, 616, 641; Venona New York KGB 1945, 52; Venona Special Studies, 43, 105. As “Luka”: Vassiliev Black Notebook, 167, 173, 176, 181, 184–87, 189–90; Vassiliev White Notebook #1, 15, 18–19, 25, 28, 83, 129–31, 133, 146;
32–33, 36, 43–44, 60–61, 70–71, 74–77, 79, 82–83, 85–86, 89, 95, 101–2, 105–7, 109–13, 117, 119, 122–24, 126–28, 132–34, 137, 139–40, 142–43, 148, 156–57, 159–60, 173–74, 176–77, 180–82, 185–86, 188, 191, 200–201, 203–4, 206–7, 210, 217–21, 223, 227, 229, 232–33, 236, 239, 248–49, 251–52, 254–56, 261–62, 267, 270, 276–77, 281–86, 289, 304–5, 308–12, 321, 325, 330–31, 334–35, 344–46, 351–52; Venona New York KGB 1944, 63 71, 187, 227, 396–97, 494, 508–9, 519–21, 548–49, 615–16, 640–41; Venona New York KGB 1945, 51–52; Venona San
Pastoev, Vsevelod Vladimirovich: Soviet vice-consul in Los Angeles. Venona San Francisco KGB, 40. Pastor, Rudolfo Perez: Associated with Argentine Communists. Cover name in Venona: CARO [KARO]. As Pastor: Venona New York KGB 1943, 156–57. As CARO [KARO]: Venona New York KGB 1943, 156–57; Venona Special Studies, 35. “Pastor”: see “Herdsman”. Pastuhov, Vladimir: Born in Russia but arrived in the U.S. in 1941 with a Czechoslovak diplomatic passport. Venona New York KGB 1943, 305. PASTUKH [HERDSMAN] (cover name in Venona): Anton Lavrentyevich Nikunas. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Nikunas. Venona San Francisco KGB, 104; Venona Special Studies, 111. “Pastukh” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Herdsman”. Pastukhov, ?: Venona analysts thought this a reference to Vladimir Pastuhov. Venona New York KGB
Pastukhov, S. K.: Senior Soviet official, 1924. Vassiliev Yellow Notebook #4, 52. Pasvolsky, Leo: Senior DOS official. Venona San Francisco KGB, 227–28. PAT (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence source/agent in Mexico. Venona analysts thought PAT might be a truncation of the cover name PATRIOT in the KGB Mexico City cable traffic. Venona New York KGB 1943, 336–37, 339. “Pat”: Duncan Lee’s party name. Vassiliev White Notebook #2, 2, 19; Vassiliev White Notebook #3, 105. PAT: Polska Agencja Telegrafna – Polish Telegraphic Agency. Venona New York KGB 1943, 301; Venona New York KGB 1944, 324, 326. PAT: Unclear if the Venona cover name PAT or PAT – Polish Telegraphic Agency. Venona New York KGB 1943, 301. Patek, Jan: Soviet intelligence source/agent, late 1940s. Diplomat at the Czechoslovak embassy in Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|