Ингвокультурология
Download 0.84 Mb. Pdf ko'rish
|
Воробьев Лингвокультурология
религиозность» - «со-
борность» - «всемирная отзывчивость» и др., как представляет- ся, окажется характерной для русской национальной личности и не столь существенной для французской. Или же «такая черта харак- тера, как вспыльчивость, свойственна грекам, грузинам и испанцам. Но греки, грузины и испанцы - разные нации. Терпением отличают- ся не только русские, но и китайцы. Словом, каждая нация - это 103 своего рода индивидуальность, живая целостность, главными при- знаками которой являются особенности психического склада и ти- пов мышления» [Бибихин, 1990, с. 37]. Как было отмечено в § 2 этой главы, личность, опирающаяся в своем определении на понятие «духовности» и тесно связанная с духовной национальной культурой, не мыслима также вне матери- альной культуры: ее характерное «окружение», тот или иной аспект духовной культуры или предмет материальной культуры получает символическое значение русскости. Идеальные ценности (научные и культурные концепты, характер общественных отношений, пове- дения, обычаи и т.п.) выражаются в предметах культуры или «со- седствуют» с ними, оказываются в их среде. Центр культурологического поля «русская национальная лич- ность» материализуется не только в лингвокультуремах, типа «че- ловек» (русский), но и в именах характерных реалий определенной культуры. Личность характеризуется предметами материальной культуры и раскрывается в некоторых существенных чертах через них. Факты духовной культуры и предметы материальной культуры раскрывают познавательную перспективу текста, его предметно- культурный план. Так как культура, как мы видели (§ 3 первой главы) может быть представлена в виде действующей модели коммуникации, ее объ- екты целесообразно интерпретировать как функционально связан- ные с названиями национальной личности (русского человека). Исходя из понятий функций, представим лингвокультурологи- ческое поле «русская национальная личность» в виде функцио- нально зависимых единиц определенных классов. Как известно, функция выражает определенную зависимость одной переменной от другой: Download 0.84 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling