Интервью на авиационные темы

Why was Flight KU 675 diverted to another airport?

Due to traffic jam at Dubai airport.

What happened to the gears after touchdown?

The back wheel exploded.

Do you remember how many passengers and crew members were on board?

There 119 passengers were on board.

• 
  Was there any information about injured people and severity of injuries?
  
• 
  11 passengers sustained light burns.
  
• 
  How does the pilot know that the gear will not extend or come up?
  
• 
  The Pilot can get information from alerting system on board.
  
• 
  What can the pilot request for a visual check?
  
• 
  The Pilot can request low pass. In this case, controller can see the landing gear is extended or not.
  
• 
  What will be a landing procedure if the pilot cannot fix a stuck gear problem?
  
• 
  Какая будет процедура посадки, если пилот не может установить проблему шасси?
  
• 
  Controller must alert all appropriate ground services and provide medical assistance upon arrival.
  
• 
  What emergency equipment will the pilot request in this case?
  
• 
  The pilot will request emergency equipment, such as: Fire trucks, Ambulance, tow truck ...
  

Pilot: Good evening, Portugal 7642 Portugal.
Пилот: Добрый вечер, Португалия 7642 Португалии.
АТС: Portugal 7642, Radar, good evening, departure Romeo, climb to l thousand 8 hundred meters.
A TC: Portugal 7642, Опознаны, добрый вечер, отправление Ромео, набирайте I тысячу 8 сот метров.
Pilot: Sorry, we have a problem, we had a bird strike on departure, we have a problem with an engine, not very, er, number one, and we request just to, er, entering a holding, or er, er, just to lose some fuel and, sorry, we, we request just to, to come back and approach, er, airport.
Пилот: Простите, у нас проблема, у нас было попадание птицы при вылете, у нас проблема с двигателем, не очень, э~э, номер один, и мы запраишваем просто, ээ, вход ожидания, или ээ, ээ, только чтобы израсходовать немного топлива и, простите, мы, мы запрашиваем возврат и заход, ээ, аэропорт.