II. Прочитайте текст без словаря и изложите его содержание на русском языке.
New York
New York is a city where all the languages of the world- are spoken and where people live on the ground, travel under the ground and work in the sky.
New York makes a great impression on all visitors because of its many high buildings, its theatres, museums and hotels, its beautiful bridges, and its expensive shops with high prices.
The first permanent white settlers came to New York from Holland in 1626. It was these Dutch settlers who bought all of Manhattan Island from the Indians for the equivalent of twenty-five dollars, while today some of this land costs a million dollars an acre. This island is the heart of the city where most of the sky-scrapers are located. New York is the largest city in the United States.
impression – впечатление;
settler –- поселенец;
island – остров
III. Устная тема.
|
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ
УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ТРАНСПОРТА» (РУТ (МИИТ)
РОАТ
|
ЗАЧЁТНЫЙ БИЛЕТ №10
по дисциплине
«Иностранный язык»
(английский)
Экономические направления подготовки и специальность
|
УТВЕРЖДАЮ
Зав. кафедрой
Маслова М.В.
|
I. Прочитайте и переведите текст со словарём.
Mary Kay
Mary Kay built the first female corporate culture and became one of the most successful entrepreneurs in cosmetic business.
Mary Kay was born in 1918 in Texas. At seventeen she married a local musician. When her husband divorced her in 1945 she had to raise three children as a single mother. In 1963, when she was forty-five and when most American women did not hold full-time jobs, Mary Kay launched a cosmetics company. In 1972 her company was one of the nation’s largest private companies of women.
Her success is a combination of business practices, tenacity and original thinking about the market, the corporate structure and women themselves.
Mary Kay – Мэри Кей
entrepreneur - предприниматель
launch – начинать, открывать
tenacity – упорство
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |