Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

PORA OLISH-BERISHDA VOSITACHILIK – pora olish yoki 
berish xususidagi kelishuvga erishishga qaratilgan fafaoliyat, 
shuningdek manfaatdor shaxslarning topshirig‘i bilan porani 
bevosita berish.
ПОСРЕДНИЧЕСТВО ВО ВЗЯТОЧНИЧЕСТВЕ – деятельность, 
направленная на достижение соглашения о получении или да-
че взятки, а равно непосредственная передача взятки по по-
ручению заинтересованных лиц. 

---

125
ПОРАХЎРЛИКДА ВОСИТАЧИ – пора берувчи ёки по-
ра олувчининг илтимоси ёки топшириғига биноан пора 
олиш тўғрисидаги келишувга эришиш ёки амалга оши-
риш учун фаолият юритувчи шахс.
PORAXO’RLIKDA VOSITACHI – pora berevchi yoki pora 
oluvchining iltimosi yoki topshirig‘iga binoan pora olish 
to’g‘risidagi kelishuvga erishish yoki amalga oshirish uchun 
faoliyat yurituvchi shaxs.
ПОСРЕДНИК ВО ВЗЯТОЧНИЧЕСТВЕ – это лицо, действую-
щее по просьбе или поручению взяткодателя или взяткопо-
лучателя, способствует достижению или осуществлению со-
глашения о даче-получении взятки.
ПОРА БЕРИШ ТЎҒРИСИДА ИХТИЁРИЙ ХАБАР ЕТКАЗИШ 
-пора берган шахс томонидан ҳуқуқни муҳофаза қилувчи 
(прокуратура, ички ишлар, давлат хавфсизлик хизмати) 
органларига пора бериши тўғрисида ихтиёрий равиш-
да оғзаки ёки ёзма тарзда мурожаат қилиши. Ўзбекистон 
Республикаси қонунчилигига кўра, шахсга нисбатан по-
ра сўраб товламачилик қилинган ва ушбу шахс жиноий 
ҳаракатлар содир этилганидан кейин бу ҳақда ўттиз сут-
ка мобайнида ўз ихтиёри билан ваколатли органга муро-
жаат қилиб, чин кўнгилдан пушаймон бўлиб, жиноятни 
очишда фаол ёрдам берган бўлса, у жавобгарликдан озод 
этилади.