Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

5
 – единая расчетная база.
АХБОРОТ ТИЗИМИ ПОРАХЎРЛИГИ – оммавий ахборот 
воситалари тизими ходимлари томонидан келишилган 
маълум бир “ҳақ” ёки “тўлов” эвазига ҳақиқий ҳолатга 
зид ахборотларни тарқатиши, яъни, буюртма асосида 
“оқ” ёки “қора” пиарни таъминлашлари.
AXBOROT TIZIMI PORAXO‘RLIGI – ommaviy axborot 
vositalari tizimi xodimlari tomonidan kelishilgan ma’lum bir “haq” 
yoki “to‘lov” evaziga haqiqiy holatga zid axborotlarni tarqatishi, 
yani buyurtma asosida “oq” yoki “qora” piarni ta’minlashlari.
ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО – это, подкуп и 
продажность представителей средств массовой коммуника-
ции, обеспечивающих нередко по заказу «черный» или «белый» 
пиар.
АХЛОҚИЙ КОРРУПЦИЯ – бу давлат, ёки маҳаллий 
ҳокимият органи мансабдор шахсининг шахсий таъсири 
воситасида ўз мансаб ваколатини суиистеъмол қилиши.
AXLOQIY KORRUPSIYA – bu davlat, yoki mahalliy hokimiyat 
organi mansabdor shaxsning shaxsiy ta’siri vositasida o’z mansab 
vakolatini suiiste’mol qilishi.

---

12
МОРАЛЬНАЯ КОРРУПЦИЯ – это злоупотребление долж-
ностного лица органов государственной власти или местно-
го самоуправления своим личным влиянием, связанным с ав-
торитетом занимаемой должности. 
Б
БРИЛЛИАНТ ЁҚАЛИЛАР – давлат бошқаруви, сиёсий 
ва иқтисодиётнинг юқори эшелондаги мансабдор шах-
снинг касбий фаолияти билан боғлиқ коррупцияни, дав-
лат бошқаруви, иқтисодий ва сиёсий соҳадаги жиноят-
ларни ортиқча шов-шувсиз содир этиши.
BRILIANT YOQALILAR- davlat boshqaruvi, siyosiy va 
iqtisodiyotning yuqori eshelondagi mansabdor shaxsning kasbiy 
faoliyati bilan bog‘liq korrupsiyani, davlat boshqaruvi, iqtisodiy va 
siyosiy sohadagi jinoyatlarni ortiqcha shov-shuvsiz sodir etishi.