Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Все ли мы принимаем новые личности 
после смерти?
Да. Но помните, что «личность» — это иллюзия. Вы уверены, 
что знаете, кто вы такой вот сейчас, пока читаете этот текст? И 
насколько вероятно то, что вы по-прежнему будете считаться ма-
терью вашей нынешней дочери в следующей жизни? Задумай-
тесь об этом! Исходя из законов кармы, если вы переродились 
курицей, ваша нынешняя дочь, возможно, в один прекрасный 
день поджарит вас и подаст на стол своей семье.
В следующих жизнях вы почти наверняка встретите свою 
семью и друзей — возможно, миллионы и миллионы раз. Куда 
менее вероятно, что вы сможете их узнать или даже просто по-
нравиться друг другу. Не исключено, что ваш лучший друг из 
прошлой жизни вам сразу же не понравится и вы не обратите на 
него никакого внимания. Или, как я только что сказал, окажетесь 
на сковородке у собственной дочери из этой жизни, — в ее вос-
кресном обеденном меню.
Если вы переродились и попали в ту же семью, как бы вы ни 
любили своих родителей и родственников в этой жизни, в следу-
ющей может так случиться, что вы будете с презрением относиться 
Б ОЛ Е З Н Е Н Н О Е Б А Р Д О У М И РА Н И Я

---

88
Ж И Т Ь З Н АЧ И Т У М И РА Т Ь
к ним и всему, что для них дорого. Если будете жить в том же доме, 
возможно, возненавидите свою прежнюю комнату. А что, если вы 
переродитесь мухой? То, что это жилище было вашим прежним 
домом, для мухи ничего не значит. Что, если вы переродитесь в 
чреве вашей теперешней дочери? Так вы станете внуком себе са-
мому. А когда вырастете, вы, возможно, уже сделаете карьеру, вы-
ступая против всего того, что отстаивали ваши дед и бабушка.
В сути своей люди — существа, хронически не уверенные в том, 
кто они вообще такие. Наше чувство самоопределения зиждется на 
нашей национальности, религии и гражданской принадлежности, 
а затем его доформируют общественные группы, к которым мы 
себя причисляем. Возможно, вы решите стать ярым сторонником 
НCА
30
— или общества защиты животных, чтобы спасать черепах 
и защищать тигров, — или вступить в «правильные» клубы, мо-
литься в самых «праведных» религиозных сектах, или стремиться 
жить в таких странах, какие в нашем понимании относятся к ка-
тегории «свободных». И мы делаем все это лишь для того, чтобы 
вновь и вновь утвердить того, кто, как нам кажется, мы есть.
Так что стоит всегда помнить о том, что, когда мы умрем и 
отправимся бродить в бардо, не только эта неуверенность будет 
Сцена с батальоном мертвых из кинофильма Акиры Куросавы «Сны»

---

89
в тысячи раз сильнее, но и наше стремление обрести настоящее 
самоопределение усилится в десятки тысяч раз. От неизбывно-
го ощущения шаткости и неопределенности, какое может тогда 
сильно разгореться и обостриться, нам сделается неимоверно 
бесприютно.