Ж и т ь з н ач и т у м и ра т ь дзонгсар Джамьянг Кхьенце

Привыкните к идее неизбежности смерти
Даже если вы в хорошей форме и здоровья вам хватит, чтобы 
победить Майкла Фелпса в двухсотметровке баттерфляем, все же 
никогда не рано начинать готовиться к смерти.
Когда засыпаете, старайтесь делать практику сна, упомянутую 
на стр. 51. Убедите себя, что умрете этой же ночью, и стремитесь 
переродиться в царстве Амитабхи. Когда проснетесь наутро, 
помните, что все явленное бытие — временно.
Если вам снится сон, помните, что сновидения — это бардо.
Изначально эта глава была написана специально для будди-
стов, но на самом деле практиковать эти методы можно кому 
угодно — и матерым буддистам, и тем, кто совсем недавно от-
крыл для себя учение Будды, и агностикам, и атеистам, и тем, кто 
ухаживает за умирающими. Всем.
К А К Б У Д Д И С Т Ы Г О Т О В Я Т С Я К С М Е Р Т И

---

58
МОЛИТВЫ УСТРЕМЛЕНИЯ
Друг, Гостя жди, пока ты жив!
Отдайся опыту, пока ты жив!
Думай… думай вновь… пока ты жив.
То, что «спасением» зовешь, принадлежит поре до смерти.
Коль не сорвешь веревки, пока жив,
ты думаешь, посмертно смогут духи?
Вид ние того, что с ликованьем душа сольется 
только потому, что тело сгинуло, — то греза лишь.
Все найденное здесь отыщется и там.
Коль не обрел сейчас ты ничего, ты попросту останешься 
с лачугою во Граде Смерти.
Коль ты возлюбленный божественному ныне, 
в дальнейшей жизни
обретешь ты лик исполненных желаний.
Итак, ныряй же в истину, узнай, кто есть Учитель, 
поверь в Великий Звук!
Кабир речет: разыскивая Гостя, 
главное — сила тоски по Гостю, все вершит она. 
Ты на меня взгляни — увидишь ты раба той силы!
24
 
Кабир
Т
радиционно практика поклонения Будде Амитабхе и произ-
ношения молитв устремления переродиться с ним в Сукхавати 
считается одним из лучших долгосрочных способов подготовки к 
смерти. Она особенно рекомендована тем, кто находится на грани 
смерти. Если вам так предпочтительнее, можно поклоняться Гуру 
Ринпоче и желать переродиться с ним в Зангдокпалри, или Арья 
Таре, чья будда-земля — Земля Бирюзовых Листьев, или любому 
будде и его землям, какие вам больше нравятся.

---

59