yaxshiroq bilasiz. Muharrir xususida gapiradigan bo isam . hali и yosh,
lekin halol va sidqidildan xizmat q ’ldi. Axir, bu dv.nyoda odamgarchilik
degan gap ham bor-ки...» Oxirgi so'zni Nasrullo Oxundiy aytishi kerak
edi.
-
Tarjima, asosan, та ’qullansin va nashrga qabul etilsin. Ayrim ju z ’iy
kamchiliklarni bartaraf etish, g 'a liz jum lalarni tuzatish uchun Muharrir
bilan tarjim onga o'n besh кип mv.hlai berilsin, - dedi u. Qisqacha,-
qo ‘lyozm a bosm axonaga tushirilib, oradan ко ‘p о ‘tm ay «M atonatli
kishilar» nomi bilan clfop etildi. K itobga bag ‘ishlab «M atonatli kishilar
haqida roman»~degan maqola yozdim va и yosh lar gazetasida e 'Ion qiiin-
di. Mazkur maqola radloda O'zbekiston xalq artisti - mohir suxandon
Q odir Tojiev tomonidan o.'ttiz daqiqa davom ida uiyomiga yetkazib о 'qildi.
■
Ana shu kitob sabab Turob To ‘la q addin i rostiab o ld i va barcha
uydirm a-ko'htonlcrdan tam om ila xa lcs bo "Idi. U m afkuraviy kurash
10!
m a y d o n id a o b d a n to b la n ib , e n d i a d a b iy o t, san ’at, m a d a n iy a t
iabhasida y a n g i kuch-quvvat, bitm as-tu gan m as ilhont bilan horm ay-
tolm ay x izm at q ila r ekan, b a d iiy ijo d n in g tu rli ja n r la r id a qalam
tebrata bosh ladi va betakror a sa r la r y a ra td i. X izm a tla ri m unosib
taqdirlandi. « 0 ‘zbekiston xalq yozu vch isi», «X izm at ko ‘rsatgan san ’at
a rb o b i» degan yu ksak unvonlar, bosh qa ko ‘p g in a m ukofotlar so h ibi
bo ‘Idi.
Do'stlaringiz bilan baham: |