73. 초 (cho) – boshi: (Choy) Ko'k Choy
boshi bilan urushib qolib , qora kakaoga aylanib
qoldi;
74. 꼴 (kkol) – ko'rinish: (Ukol) Kichkina eshak ukolni ko'rishi bilan hangrab
hammani
bezor qildi;
75. 그 (keu) – o'sha, bu: (Kel) Tasavvur qiling, Rayhon Lolaga kel birga ashula
aytamiz deganiga,
Lola uni karate qilib tashladi;
76. 막 (mag) – tartibsiz: (Magar) Magar chumoli tartibsiz ovqatlansa, King-Konga
aylanib qoladi;
77. 키 (ki) – balandligi, bo'yi: (Kiyik) G'ilay kiyik bo'yi o'sib ketib jirafaga yetib olibdi;
78. 허리 (hori) – belni pastki qismi: (Xayoli) Chumchuqning xayoli belini pastki
qismiga nima kiyishini o'ylab
katak yubka kiyib oldi;
79. 심각하다 (simgaghada) – jiddiy: (Sim gaz hoda) Asabiy gaz tok simi bilan
janjallashayotganda, o'ta jiddiy hoda ikkovini ham tanobini tortib qo'ydi;
80. 냄새 (namse) – hid (yoqimsiz): (Nam sel) To'timning tu lisi qattiq selda nam
bo'lib qolib, o'zidan
yoqimsiz hid chiqaryapti;
81. 시선 (shison) – ikr: (Shipon) Shipon daraxti biznes boshlashni ikr qilib o'tiridi;
82. 미 (mi) – go'zallik: (Mi) Go'zallik notasi “Mi” deb xorda baqirib opera kuylashdi;
83. 맛있다 (mash-itda) – shirin: (Mana shu yerda) Tarakan mana shu yerda shirin
qurbaqalar bor, deb qurbaqa ovlashga chiqib o'zi xo'rakka aylandi;
84. 느껴지다 (neukkyojida) – his qilmoq: (Ikki yo'q jiyda) Ikkichi jiyda o'zini
ikkisi
yo'qdek his qilyapti;
85. 예쁘다 (yeppeuda) – chiroyli: (Yappa-yangi) Tasavvur qiling, Yappa-yangi ayfon
iks qo'lingizdan
tushib ketib, chil-chil bo'lib sindi, attang;
86. 즐겁다 (cheulgobda) – quvnoq: (Chirigan Kofta) Kofta chirigan bo'lsa ham
quvnoqligicha qoldi;
87. 어깨 (okke) – yelka: (Oq qayiq) Oq qayiq yelkanini sindirib yelkasi yo'q odamga
o'xshab qoldi;
Do'stlaringiz bilan baham: