Kuvanova Shahnoza Omonovna nemis tili fanidan mukammal qo‘llanma
Download 10.8 Mb.
|
Quvanova Sh
- Bu sahifa navigatsiya:
- Haben
45. Ergänzen Sie.
Er …. die Übersetzung ohne einen einzigen Fehler gemacht. A) hat B) ist C) wird D) wurde 19////////////////11.7 Plusquamperfektning yasalishi (Die Bildung des Plusquamperfekts) Plusquamperfekt o‘tgan zamon qo‘shma formasidir.Demak, plyuskvamperfekt felning o‘tgan zamon shakli bo‘lib, haben va sein yordamchi fe’llarining imperfekti va mustaqil fe’lning partitsip II sidan yasaladi. Haben va sein yordamchi fe’llarining Plyuskvamperfektda qo‘llanishi perfektdagigek bo‘ladi lesen-las-gelesen +haben +Präteritum
kommen-kam- gekommen+sein+ Präteritum
sagen-sagte-gesagt+haben + Präteritum
begegnen-begegnete-begegnet+sein+ Präteritum
Plyuskvamperfek o‘tgan zamonda bo‘lgan ish harakatni bildiradi. U bu ma’noda asosan nisbiy qo‘llaniladi va o‘tgan zamonda bo‘lib o‘tgan ish – haharakatning ketma-ket amalga oshirilganligini bildiradi. Oldin bo‘lgan ish-harakat Plyuskvamperfektda, undan keyin yuz bergani esa preteritumda turadi. Zamon shakllarining Plyuskvamperfektda nisbiy qo‘llanishi asosan ergash gaplarda uchraydi. Bu hol aynan “nachdem” bog‘lovchisi bilan kelgan payt ergash gaplar uchun xarakterlidir. Plyuskvamperfekt quyidagi hollarda qo‘llaniladi: payt ergash gaplarda: Nachdem ich gefrühstückt hatte, ging ich an die Universität zum Unterricht. Aniqlovchi ergash gaplarda: Das Kind spielte mit der Puppe, die ihm die Mutter gekauft hatte. Sabab ergash gaplarda: Ich konnte alles gut sehen, weil ich den Stuhl ans Fenster gestellt hatte. To‘ldiruvchi ergash gaplarda: Dann stellte es heraus, daß er am Ausflug nicht teilgenommen hatte. Plyuskvamperfekt bog‘langan qo‘shma gaplarda ham, mustaqil gaplarda ham, nisbiy qo‘llanish xususiyatiga ega. Bunday paytda ish harakatning matnda bayon etilish tartibi, uning tabiiy holiga to‘g‘ri kelmaydi. Überall war es naß.In der Nacht hatte es geregnet. Plyuskvamperfekt ba’zan mutlaq mustaqil qo‘llanadi. Bunday hollarda u tugallangan, nihoyasiga yetgan ish-harakatni bildirib keladi va preteritumsiz qo‘llaniladi. Den ganzenTag hatte es geregnet. Karim war erst gestern zu Hause angekommen. Download 10.8 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling