2) синонимия двусоставных и безличных предложений реализуется в
нескольких соотносительных моделях. Подлежащему двусоставной модели в
безличных соответствует субъектно-объектный компонент, который
совмещает указание на деятеля или носителя признака с орудийным
(выраженным творительным падежом) или адресатным (выраженным
дательным падежом) значением. Наиболее продуктивной является трехчленная
модель (деятель, действие, объект). Например:
По черному небу ветер гнал
тучи - Ветром гнало тучи. Безличная модель имеет оттенок стихийности
действия. В двучленной модели употребляется непереходный глагол.
Творительный падеж с оттенком орудийного значения подчеркивает в
безличной конструкции самопроизвольность действия. Например:
По улицам
продувал ветерок - Продувало ветерком.
Двусоставному предложению со значением состояния лица или
предмета соответствуют в качестве синонимов две разные модели безличного
предложения, в которые входит слово категории состояния на
- о. Синонимия
двусоставной и безличной модели опирается на соотносительность
прилагательных и предикативов. Безличная модель со значением состояния
лица включает дательный косвенного субъекта. Например:
Знаменитому
поэту было грустно - Поэт был грустен. В безличную модель со значением
состояния предмета, среды входит пространственный детерминант. Например:
Маленький дом был прибран и безмолвен - В маленьком доме было прибрано и
безмолвно. Особые синонимичные модели составляют конструкции со словами
видно - виден, слышно - слышен; второй член модели - именительный или
винительный падеж существительного, обозначающий объект восприятия.
Например:
Сквозь дверь была видна спутанная матовая зеленая трава - Было
видно траву;
Do'stlaringiz bilan baham: