Л. Г. Горбунова современный р у с с к и й язык (синтаксис) у ч е б н о м е т о д и ч е с к и й к о м п л е к с учебно-методический комплекс
тюшки! (М. Вигдорова). 6. Конструкции, по форме совпадающие с номинативными
Download 0.67 Mb. Pdf ko'rish
|
sintak
- Bu sahifa navigatsiya:
- 1). Именительный представления
- Москва
- Квартальный поручик
- Воспоминания!
тюшки! (М. Вигдорова).
6. Конструкции, по форме совпадающие с номинативными предложениями (изолированно употребленные именительные падежи: именительный темы, постпозитивный номинатив, собственно названия) Вопрос о составе и границах односоставных предложений до настоящего времени не имеет однозначного решения. В частности, указательные и оценочные предложения, заголовки и названия, именительный темы (представления, лекторский), постпозитивный номинатив, приветствия и благодарность, предложения с детерминантами имеют различную трактовку. Разграничение номинативных предложений и схожих по форме конструкций представляется возможным при учете таких критериев, как предикативность и самостоятельность функционирования. В этом случае круг номинативных предложений сужается. О конструкциях, лишь по форме схожих с номинативными, говорил А. Н. Гвоздев: 1). Именительный представления (по терминологии А. М. Пешковского) (препозитивный номинатив) или темы высказывания (по терминологии А.С. Попова). Функция именительного представления - выразить возникающее представление о предметах и явлениях. Но он не содержит высказывания о них. Характеризуется интонацией незаконченности. Пауза между ним и основным высказыванием предупреждает, что тема, названная в именительном представления, будет раскрыта в предложении: Москва... Как много в этом звуке для сердце русского слилось! (А. Пушкин); Сталинград! Это слово еще не упоминалось в сводке, но оно было у всех на устах. Структурная связь именительного представления / темы с последующим высказыванием осуществляется с помощью использования местоименных слов или сочетаний, соотносящихся с именительным представления / темы. А. М. Пешковский описывает именительный представления как конструкции, не образующие ни предложений, ни их частей, уподобляя их, в числе других, сходных по синтаксическому значению конструкций (обращения, вводные слова, междометия), «пуле, попавшей в организм» [Русский синтаксис в научном освещении: 404]. Дискуссия о синтаксическом статусе именительного представления (предложение / непредложение, номинативные / неноминативные предложения и т.д.) продолжалась довольно долго. Наиболее активно именительным темы занимался А. С. Попов. На материале синхронных срезов (конец X I X - начало XX в.) автор продемонстрировал рост частотности конструкции и показал сферу ее распространения: язык художественной литературы и публицистики. Вместо названия А. М. Пешковского «именительный представления» А. С. Попов предлагает термин «именительный темы». Все исследователи отмечают использование именительного темы в художественных текстах в связи со специальной стилистической задачей - передать устную разговорную речь. А. М. Пешковский приводил следующий пример: Квартальный поручик, он высокого роста, так пусть стоит для благоустройства на мосту (Н. Гоголь). С этим же явлением, но уже без элемента разговорности, Пешковский связывает так называемый «лекторский» именительный. Он видит различие именительного темы и лекторского именительного в том, что лекторский именительный имеет целью выделить представление и тем самым облегчить его восприятие в следующем предложении, т.е. мысль преподносится в два приема со специальным выделением темы. Что касается приема из Гоголя, то Пешковский очень метко пишет: «То, что в лекторской речи делается для облегчения слушателя, то в разговорной речи может делаться говорящим для облегчения самого себя» [Русский синтаксис в научном освещении: 405]. Пешковский дает и приемы, отражающие другую ступень вхождения разговорных сегментированных конструкций в язык художественной литературы: Воспоминания! Как острый нож оне (А. Грибоедов); Москва... Как много в этом звуке для сердце русского слилось! (А. Пушкин); Человек: это звучит гордо (М. Горький). Это уже не передача устной речи, а книжный прием, употребляемый в поэзии и художественной прозе. Именительный представления характеризуется Пешковским в логико-психологическом ключе, с обращением внимания на интонацию. Профессор Пешковский отмечает, что именительный представления обладает самостоятельной интонацией, тембр которой можно охарактеризовать как «задумчивый» [Русский синтаксис в научном освещении: 118]. И. П. Распопов назвал интонацию именительного темы «ожидающей». Г. Н. Акимова делает вывод об именительном представления как о книжной экспрессивной модификации разговорной конструкции, употребляемой не только в прямой речи, но и в речи авторской. Различные варианты пунктуационного оформления (точка, восклицательный знак, вопросительный знак, многоточие) свидетельствуют об интонационной нагруженности именительного представления, ставшего сильным элементом письменной речи. Дальнейшие исследования в области именительного представления (в частности, А. С. Попова) привели к выводу о дифференциации понятий «именительный представления» - «именительный темы высказывания». Так, А. С. Попов на убедительном языковом материале доказывает что с 60-х годов XX века анализируемые конструкции широко распространяются не только в художественной литературе, но и в публицистике, где несколько изменяют стилистическую и функциональную направленность: Компьютер Download 0.67 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling