тоғ уғруғi – тоғнинг узилиш ўрни (I, 123); iсрiқ - исириқ (I, 125); ордак –
ўрдак, мақолда шундай дейилган: қаз қопса, ордак коliч iғанур – Àғоз
қўзғалса, ўрдак кўлни эгаллайдиÁ (I, 128); эндак- сатҳ, бирон нарсанинг
юзи, уст томони (ўғузча (I, 130)); ахшам – оқшом, кеч, кунботар (вақти) (I,
131); эгрiм –сув тўпланган жой (I, 132); эркiн суw сув тўплами (I, 132); эркiн
jамғур – эркин ёмғир, кунларча давом этадиган ёмғир, бир неча кунлар
тўхтовсиз ёғадиган ёмғир (I, 132); ajдiн – ойдин, ой ёруғлиги (I, 139); арқар –
тоғ эчкиси (I, 139); уwруг, уғруғ - тоғнинг ёнбағри, тугар жойи (I, 140);
ағлақ - овлоқ, ағлақ jэр овлоқ ер (I, 141); алтун – олтин, тилла (I, 143);
улар – какликнинг эркаги (I, 143); орду – ўрда, шох турадиган шаҳар.
Шунинг учун Қашқарни …Ордуканд дейдилар, яъни шохлар турувчи шаҳар
демакдир (I, 145); обрi – ўбри, чуқур (ўпирилган жой (I, 146)); аржу – шоқол,
чиябўри (I, 147); арғу – икки тоғ ораси, Тироз ва Боласоғун орасидаги
шаҳарларга хос …Арғу дейдилар. Чунки у икки тоғ орасидадир (I, 148);
алан, алан, japё – текис майдон, яланг саҳро (I, 154); алучён – истеъмол
қилинадиган сербўғин бир ўсимлик (I, 156); алаван – тимсоҳ (I, 157);
арпаған – арпага ўхшаган бир ўсимлик. Бошоғи бўлса ҳам дони бўлмайди (I,
157); ақiндi суw – оқар сув (I, 158); убузлуғ jэр – чуқур ер (I, 163); азiғлiг
тоғ - айиқлик тоғ, айиғи кўп тоғ (I, 164); эзiзliк – баландлик, адир (I, 167);
10
jарбуғ - қўшоёқ деб аталган бир ҳайвон, туркманлар уни ейдилар (I, 175);
эсiн эсдi – майин шамол эсди (I, 178); ол тағдан, кузi iндi – у тоғдан қуйига,
пастга тушди (I, 181); булiт ордi – булут чиқди, пайдо бўлди (I, 183); ол
Do'stlaringiz bilan baham: |