Madaniyatlararo aloqa

" [ichki ishlar hodimichining ismi] rozi bo'ladimi yoki yo'qmi, bilmayman, u o'z mijozini tayyorlamoqda, bu uning kartalari uyini vayron qiladi ". Qaysi oyoqda raqsga tushishni, huzurimni majburlashni bilmaymanmi? Qaerda, kim bilan va nima uchun? Meni sudlanuvchi bilan sud majlisiga tayyorgarlik ko'rish uchun aniq taklif qilishmagan.
Sud majlisi boshlanishidan oldin, u sudlanuvchining kamerasi eshigini yopib, bir necha so'z bilan almashganida, men kamera blokida topdim. Ayblanuvchi 25 yoshdan 30 yoshgacha bo'lgan ozg'in erkak. Mening kuzatishlarim, shuningdek, [ichki ishlar hodimi xodimining ismi] bilan bo'lgan suhbatlar menga sudlanuvchi va u bir-birlarini allaqachon bilishlarini tushunishga imkon beradi. Ichki ishlar hodimi xodimi ayblanuvchining iste'molchi majburiyatlarini biladi, balki uning oilasini ham biladi. Sudlanuvchi ikki qizning otasi va militsioner sud majlisi chog‘ida ular haqida o‘ylashni taklif qiladi: “ Bu sizga bog‘liq,
men A yoki B versiyasini qo‘yishim mumkin. Qo‘shimcha qilishim mumkinki, siz qizlaringizga g‘amxo‘rlik qilasiz. »
Boshqa tomondan, militsioner menga tinglovning rejalashtirilgan jarayonini tushuntirib beradi va qo'shimcha qiladi: “ Endi hamma narsa advokat unga nima deyishiga qarab hal qilinadi (...) agar u unga jim bo'lishni aytsa, bu ish buziladi (…) u yaxshi advokat, u o'yin o'ynaydi (...) ba'zida yangi advokatlar o'z mijozlari haqida qayg'uradilarmi? (...) ba'zan ular o'z mijozlariga ahamiyat bermaydilar. Ba'zilarning zarba berishiga yo'l qo'ymaslik kerak edi. Mijoz advokatiga hujum qilishga uringan. »

102

Ichki ishlar hodimichi har biriga o'z rolini belgilaydi. U mendan sud majlisining stenogrammasini (daqiqalari) olishimni so‘raydi. Men avval ham chipta yozganman va ichki ishlar hodimichilarning chipta yozganini ko‘rganman. O'ylaymanki, men bu vazifani bajara olaman va o'zimni foydali qila olaman. Men buni o'sha paytda ishonch belgisi sifatida qabul qilaman. Ichki ishlar hodimichi qo'shib qo'ydi: “ Xavotir olmang. Men sizga aytib beraman. Bu menga qisqacha savol beradi.

Tinglash taxminan 4 m 5 m bo'lgan xonada o'tkaziladi. Faqat 4 kishi uchun etarli. Men stol ustiga qo'yilgan kompyuterning orqasida turaman. Ichki ishlar hodimichi mening o'ng tomonimda.

Ayblanuvchi va uning advokati stolning narigi tomonida. Eshik orqamizda. Keyinchalik bilib olamanki, ushbu konfiguratsiya, agar suhbatdosh " etakchilikni yo'qotsa " tezda chiqib ketishga imkon berishi kerak . Ushbu eshitish xonasining devorlari, ehtimol, yoshlar tomonidan chizilgan rasmlar bilan bo'yalgan. Bu xonalar ham sudlanuvchilarni, ham jabrlanuvchilarni tinglash uchun ishlatiladi. Qamoqxonada ko'proq jirkanch xonalar mavjud. Odamni stolga kishanlash mumkin.

Sud majlisi bayonnoma bo‘yicha ayblanuvchini, shuningdek, ichki ishlar hodimichi, advokat va hisobot muallifi sifatida shaxsimni aniqlashdan boshlanadi.

Eshitish paytida men odatdagidek protokolga yozishdan oldin eslatma olishga harakat qilaman. Men ichki ishlar hodimichi menga nima buyurganini yozishim kerakligini tezda tushunaman.

Sud majlisidan so'ng, advokat ichki ishlar hodimi bo'limidan chiqarib yuborilgandan so'ng, militsioner mening bunchalik urinishlarimga qaramay, sudlanuvchini kamerasiga kuzatib borishimni xohlamadi. Shundan so‘ng ichki ishlar hodimichi sudya bilan telefon orqali bog‘landi. Men suhbat parchalarini eshitishim mumkin. Ichki ishlar hodimichi sudlanuvchi va uning xotinining shaxsiy ahvoli haqida gapiradi: " Men ayol haqida izoh berishni xohlamayman, lekin biz ularning kvartiralarida bo'lgan vaqtlarimiz ... "

Ushbu vaziyatning majoziy kontekstida (Frame, 2013), ichki ishlar hodimichining o'zi

eshitishni sozlash. Bu harakat kursi bo'yicha noaniqlikni kamaytirishga yordam beradi

eshitish. Bu noaniqlikning kamayishi, o'z navbatida, tashvishning kamayishiga yordam beradi

(Gudykunst, 2005). Boshqa omillar vaziyatdagi noaniqlik va xavotirni kuchaytirishi mumkin

ichki ishlar hodimichi uchun, xuddi mening va advokatning mavjudligi kabi. Mening chegaralarimni cheklash ma'qul ko'rinadi

Protokol muallifining roli va buni menga aytib berish. Noaniqlik va oldindan aytib bo'lmaydiganligi

advokatning xatti-harakati yuqorida aytib o'tilgan iqtibosda aks ettirilgan.