Mavzu: ingliz tilida sinonimiya va omonimiya hodisasi
III Ilmiy-nazariy adabiyotlar
Download 217.2 Kb.
|
Abdulfayzova Orzigul Magamadaminovna
|
III Ilmiy-nazariy adabiyotlar.
Aрнольд И.В. Лексикология современного английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. Языка / Ирина Владимировна Арнольд – [3-е издание, перераб и доп.] – М.: Высшая школа, 1986. – 295с. Алехина А.И. Семантические группы в фразеологии современного английского языка. М., 1977. Kрасикова.Т.И. Лестной вестник 4/2003.45 стр. Авербух К.Я. Терминологическая вариантность: теоретический и прикладной аспекты / К.Я. Авербух // Вопросы языкознания. – 1986. – № 6. – С. 38-49. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: избранные труды. 2-е изд. / Ю.Д. Апресян. – М.: Изд-во РАН, 2015. – Т. 1. – 427 с. Ахманова О.С. Терминология лингвистическая / О.С, Ахманова. – М.: Языкознание, 1998. – 340 с. Даниленко В.П. Терминология и норма: о языке терминологических стандартов / В.П. Даниленко. – М.: Наука, 1972. – 120 с Ахманова О.,Словарь лингвистических терминов. М.: СЭ,1966.608c Ахтямов М .Х Проблемы омономии в современном башкирском языке:Дис.канд.филол.наук .-М,1968.235c. Виноградов, В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография / В.В.Виноградов. – М.; Наука, 1977. – Том 3. – 310 с. Винокур Г.О "Филологические исследования"Лингвистика и поэтика.М.Наука. 1990.452 стр. Ворона И.И. К вопросу терминологической синонимии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3 (21): в 2-х ч. Ч. II. – C. 554. Гальперин А. И. Очерки по стилистике английского языка / А. И. Гальперин. – М. : Просвещение, 1958. – 459 c. Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения о терминах/ Б.Н. Головин. – М.: Высшая школа, 1987. – 105 с. Горбань В.Г.,Подача омонимов в немецких толковых и специальных словарях,структура ононимических словаря : Дис....канд.филол.наук.-М.,1972.234c. Граудина Л.К, Канделаки Е.В,Даниленко В.П Норма в терминологии//Культура русской речи.М.: Издательство "Норма",2000. Гринёв-Гриневич С.В. Введение в терминоведение / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Издательство МГУ, 1993. – 309 с Губанова И.С., Омономика современного английского языка в этимологическом и историко- лингвистическом аспектах. Лингвистика и перевод .М.,2018 Даниленко В.П. Терминология и норма: о языке терминологических 45стандартов / В.П. Даниленко. – М.: Наука, 1972. – 120c. Девкин В.Д. Занимательная лексикология / В.Д. Девкин. – М.: Гуманит. изд. центр «Владос», 2014. – 320 с. Елисеева В. В. Лексикология английского языка / В. В. Елисеева. – СПб. : Антон, 2003. – 220 с. CЕМЕНОВА E.B, НЕМЧИНОВ А.Н. В., ЛЕКСИКОЛОГИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Учебное пособие Зарипова А.И. Характеристика синонимов в английском, русском и татарском языках. Казань 2018.234c. Иванов А.В ., История английского языка., Архангельск,2007 Иванова И .П История английского языка.М.-1963 . Стр 205 Ильина В.Ф. О синонимических рядах в речи / В.Ф. Ильина // Язык и общество. – Саратов, 2014. Вып. 2. – С. 176-178. Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов / Т.Л. Канделаки. – М.: Наука, 1977. – 168 с. Карпова Т.А., Englishforcolleges/Английский язык для колледжей: Учебное пособие/, Москва:КноРус,2013.-288с. Красникова С.В.; Лаврентьев, В.В. К вопросу о типах омонимии // Некоторые вопросы немецкой филологии. Пятигорск, 2000. - С. 174-179 Кубрякова Е. С. Деривация, транспозиция, конверсия // Вопросы языкознания.Красноярск, 2019. Лейчик В.М. Термины-синонимы, дублеты, эквиваленты, варианты / В.М. Лейчик // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования:2021. Лексикология английского языка: Учебник для ин-тов и фак. иностр. яз./Р. 3. Гинзбург, С. С. Хидекель, Г. Ю. Князева и А. А. Санкин. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. школа, 1979. – 269 с. Малаховский Л.В. "Теория лексической и грамматической омонимии" 2009 г. Нелюбин Л.Л. Очерки по введению в языкознание: учебник. Изд. 2-е, перераб. и доп. / Л.Л. Нелюбин. – М.: Издательство МГОУ, 2005. – 215 с. Новиков Л.А. Синонимия как функция / Л.А. Новиков // Избранные Павленко В.Г.,Макарова О.С., Гончаров А.С., Раскрытие лингвокультуры Великобритании через художественный аспект семантики вводных слов , выражающих уверенность , в произведениях английский классиков-реалистов.\ Вестник Московского университета.серия 22: Теория перевода.2019. Розен Е. В. На пороге ХХI века. Новые слова и словосочетания в английском языке / Е. В. Розен. – М. : Менеджер, 2000. – 162 с. Смирницкий. А.И. Лексикология английского языка. М.,1956 труды. – М.: Изд-во ун-та, 2001. – Т. 2. – С. 538-553.27,c 224 Хидекель С.,Система словообразования в современном английском языке / С. Хидекель.– М. : Высшая школа,1974. –352c Шумилова.А.А.Синономия как ментально языковая категория:на материале лексической и слово образовательной синономии русского языка :Дис.канд филол.наук.-М-2009 Эшби.У. Конструкция мозга. М.,1962.63c. Ярцева В. Н. Взаимоотношения грамматики в системе языка.-К кн. Исследование по общей теории грамматики. М.,1968. Asqarova M, Yunusov R, Yo‘ldoshev M, Muhammedova D. O‘zbek tili praktikumi . Toshkent. 2006.1987. – 188 b. Ahronqulova M.,M.Mirzayev “O‘zbek tili”,Farg’ona-2021.b.3 Aliqulov T. Metonimiya va polisemiya. Toshkent, 1965. Eshonqulov B. Arabcha lug‘aviy o‘zlashmalarning omonimiyaga munosabati. “O‘zbek tili va adabiyoti” jurnali. Toshkent. 1999/3. Hojiyev A.O‘zbek tili sinonimlarining izohli lug‘ati.,-Toshkent: O‘qituvchi,1974.-308 bet. IrisqulovM.,Tilshunoslikkakirish.Toshkent,Yangi.asravlodi.nash,2009. Jamolhonov X. Hozirgi o‘zbek adabiy tili,2-qism.Leksikologiya va Frazeologiya.Leksikgrafiya.-Toshkent,2004.Ushbu kitob bo‘yicha ma’lumotlar Internet-Ziyonet tarmog’idan olindi. Jamolxonov H. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent, 2010. Karimov S. O‘zbek tilining badiiy uslubi .Monografiya.Samarqand: “Zarafshon” nashriyoti.1992.-140 bet Mengliyev B., Xoliyorov O‘. O‘zbek tilidan universal qo‘llanma. T., 2008. Mirtojiyev M. O‘zbek tili semasiologiyasi. Toshkent:, 2010.345b. Mirzaakbarov, S. (2021). INGLIZ VA O ZBEK TILIDA SINONIMALARNI O'QITISHNING MUHIMLIGI 3 Nurmonov A,Iskandarova.Sh ”Umumiy tilshunoslik”, “Andijon”, 200 O‘zbek tilining izohli lug‘ati. V jild. T., 2006-2008. Oxunjonova O. Ta’lim bosqixchlarida sinonimlar mavzusini o‘qitish metodikasi.Pedagogika fanlari nomzodi.diss.avtoref.-Toshkent:2009,8-bet. Qo‘ng’urov R., Karimov S. O ‘zbek tili stilistikasi va nutq madaniyati. Bibliografik ko ‘rsatkich.- Samarqand.1984. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tili omonimlarining izohli lug’ati. T., 1984. Rahmatullayev Sh., Mamatov N., Shukurov R. O‘zbek tili antonimlarning izohli lug‘ati. T., 1989.Raxmatullayev.Sh.,Hozirgi adabiy o‘zbek tili .,darsligi,Toshkent,”Universitet”,2006. Sharopova Sh.K .,ANALISYS OF SYNONYMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES.,2016 © Sh.K. Sharopova, 2016 Shomaqsudov A.,Rasulov I.,Qo ‘ng’urov R.,Rustamov H. O‘zbek tili stilistikasi.-Toshkent:O ‘qituvchi,1983,45-46 betlar. Tursunov U.,Muhtorov J.,Rahmatullayev Sh., Hozirgi o‘zbek adabiy tili 312bet. Xo‘jayev A., Nurmonov A., Zaynobitdinov S. va boshq. Hozirgi o‘zbek tili faol so‘zlarining izohli lug‘ati. -T.: “Sard”, 2001.-88 b. Xojiyev A. O‘zbek tili sinonimlarning izohli lug’ati .-Toshkent: 1974,York. Longman, 1991. –298 p.Ўзбек тилининг изоҳли луғати.5 жилдли. 3-жилд. – Тошкент:«Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Давлат илмий нашриёти, 514-бет. Alshawi H. Memory and context for language interpretation. - Cambridge, Anderson J. R. Language, memory, and thought. –New York, 1976. –291 p Arakin, V.D. (1958). “Homonyms in English”., p.157 Bell R.T. Translation and Translating Theory and Practice. – London. Brewka G. Principles of Knowledge Representation. – California, 1996. 318p. Crystal, D. A. (2003). “Dictionary of Linguistics and Phonetics”. 5th ed. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. Gvishiany N. B. Ingliz tilining zamonaviy kurslari: leksikologiya. 2007. Moskva: Akademiya. Jespersen O. Ingliz tilidagi monosillabizm // Proc. Britaniyalik. akad. London, 1928, jild. 14. B. 153 Karcevsky S. Du dualism asymetrique du signe lingwstique.Travaux du Cercle Linguistique de Prague.1929.Vol.1 P .88-93 Zagoruiko O., Semantic linguistic., W:1974, 145p. Download 217.2 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|