Мева кўчатзори

СУБТРОПИК ВА ЦИТРУС МЕВАЧИЛИК 
43 
Yangi shox 
Molodoy pobeg 
New wood 
Joriy yil o‘sgan novda 
Current year’s growth 
Eski shox 
Mnogoletnyaya vetv
Old wood 
Bu yilgi shoxdan oldin o‘sgan novda 
Growth produced before the 
current season (usually darker in 
appearance than new wood) 
Danakli meva 
Plod kostochkovыx
Pome fruit
Qattiq daraxtlar mevalarining 
o‘rtasida kichkina urug‘i bo‘limi 
A hardy tree which bears fleshy 
fruit with small seeds in the central 
cavity (apples and pears) 
Dastlabki 
shoxlar 
Pobeg pervogo 
poryadka 
Primary 
branches 
Asosiy poya yoki tanadan rivojlangan 
birinchi shox 
The first branches to develop on 
the main stem or trunk 
Butash 
Prorejivanie vetvey 
Pruning
O‘simlikning shoxlarini olib tashlash. 
The removal of parts of a plant to 
improve its shape, encourage fruiting 
or remove damaged or diseased parts 
Pramida shakl 
Piramidal-naya 
formirovka kronы 
Pyramid 
Daraxtni butab, forma ko‘rinishi 2 
metr bo‘lishi 
A tree pruned to form a conical 
shape over 2m (7ft) in height 
Zararlangan 
shoxlarni kesish 
Sanitarnaya obrezka 
vetvey 
Regulatory 
pruning
Kuchsiz, zararlangan shoxlarni olib 
tashlash 
The removal of weak, diseased or 
overcrowded branches 
Tana 
Shtamb 
Rootstock
Daraxtning pastki qismi 
Removing wood to ensure a 
steady supply of new shoots 
Novda 
Pobeg 
Scion 
Ildizsiz daraxt poyasining qismi 
The non-rooting, stem part of a 
tree (eg the scion variety grafted 
onto a rootstock) 
Ikkinchi darajali 
shoxlar 
Pobegi vtorogo 
poryadka 
Secondary 
branches 
Birinchi yilgi shoxlarning o‘sib 
rivojlangan ikkinchi yilgi shox 
Branches which develop on a 
primary branch 
To‘nka 
Opredelennaya 
chast stvola 
Snag 
Kalta to‘nka, g‘o‘la 
A short stump or tear of bark left 
after careless pruning 
Ildiz bachki 
Porosl 
Spawn 
Malinaning yangi o‘sishi 
Young growth of raspberry canes 
Jadallashuv 
Intensivnыy 
Spur
Kalta va sekin o‘sadigan shox 
A short and slow-growing branch 
which bears fruit buds 
Tana 
Shtamb 
Stool 
Ildizdan chiqqan o‘simlikning asosi 
The base of the plant from where 

---