Мева кўчатзори

СУБТРОПИК ВА ЦИТРУС МЕВАЧИЛИК 
45 
qiladi) malum bir vegetativ o‘suv 
darajada. 
rather than vegetative growth 
(leaves or shoots) 
Payvandlan-gan 
o‘simlik 
Privitoe rastenie 
Grafting 
Xozirlangan va birgalikda joylangan 
o‘simlik qismlari birgalikda o‘sishi 
mumkin. 
The preparing and placing 
together of plant parts so that they 
may grow together 
Kurtak o‘suvi 
Rost pochki 
Growt bud
Kichkina, yassi g‘uncha novda 
ichidan rivojlanadi (meva g‘unchasiga 
qarama qarshi) 
A small, flat bud which develops 
into a shoot (opposite to a fruit bud) 
Noqulay 
sharoitlarga 
chidamli 
Ustoychivost k 
neblago-priyatnыm 
faktoram 
proizrastaniya 
Hardy 
Ochiq xavodagi o‘simlik qish uzra 
xech qanday ximoyasiz jon saqlaydi. 
A plant which will survive 
outdoors over winter without 
needing protection 
Asosiy shox 
Sentralnыy stvol 
Headingback 
Butalgan shox lider yoki markaziy 
lider. 
Pruning lead branches, or the 
central leader 
Yon tomon 
Bokovoy pobeg 
Lateral 
Yon taraf shox yoki yon soxa lider 
shox yoki novdadan vujudga keladi. 
A side-shoot or side-branch 
arising from a lead shoot or branch 
Lider 
Lider 
Leader 
Bosh shox 
A main branch 
Bir yillik daraxt 
Odnoletnee rastenie 
Maiden 
Bir yillik daraxt. 
A one-year-old tree 
Yon shoxlar 
Bokovыe pobegi 
Maiden whip
Bir yillik daraxt bulmagan, yon 
tomondagi novdalar. 
A one-year-old tree with no lateral 
shoots 
Mulchalash 
Mulchi-rovanie 
Mulch
Organik va namlik tuproq resurslarini 
saqlash 
A layer of bulky organic material 
(eg garden compost) placed on the 
soil around the stems 

---

 
46