Microsoft Word Graschenkov. Doc
Download 0.66 Mb. Pdf ko'rish
|
Gen in NumP
- Bu sahifa navigatsiya:
- Обязательность Составляющей
- Дистрибуция : X – Дистрибутивный Эквивалент
- Семантический Критерий
Субкатегоризация (Subcategorization): если единицы категории A
подразделяют единицы категории B на два или несколько подмно- жеств, то говорят, что A субкатегоризует B. Классический пример субкатегоризации – подразделение глаголов на переход- ные и непереходные, осуществляемое посредством категории существительного. Ис- пользуется же этот критерий, как можно догадаться, следующим образом: субкатегори- зующие единицы являются в некоторой синтаксической составляющей зависимыми по отношению к субкатегоризуемым. (5) Обязательность Составляющей: X является Обязательной Со- ставляющей (Obligatory Constituency) в группе X+Y, если именно Х определяет, является ли обязательным Y, а не наоборот. Для русского языка очевидно, что в ИГ обязательной составляющей, и, следо- вательно, вершиной, является имя, а не (например) определенное местоимение (ср: Па- па принес эти книги = Папа принес книги ≠ Папа принес эти), в группе глагола – собст- венно глагол (ср: Петя ест суп = Петя ест ≠ Петя суп) и т.д. (6) Дистрибуция: X – Дистрибутивный Эквивалент (Distributional Equivalent) в некоторой составляющей X+Y, если X способен, а Y – не способен употребляться в тех же синтаксических контекстах, что и вся составляющая X+Y. Так, дистрибутивным эквивалентом ИГ будет имя (а не, например, прилага- тельное, ср: Я купил хорошую книгу; Я купил книгу; ?Я купил хорошую). Дистрибутив- ный критерий, как справедливо замечает Цвики, работает не для любых составляющих, например, для предложной группы его выбрать достаточно проблематично (им может являться, скажем, единица категории Adv, как это имеет место в случае move towards those penguins – move towards). Важной оговоркой является то, что данный критерий применим лишь к так на- зываемым эндоцентрическим конструкциям, т.е. конструкциям с ярко выраженным центральным элементом, каковыми являются, например, сочетания имен с прилага- тельными или глаголов с прямым объектом. По поводу эндоцентричности ИГ в случае, например, с модифицирующим имя демонстративом, у разных авторов возникают со- мнения. Мы уклонимся здесь от обсуждения этой чрезвычайно сложной проблемы, от- метив лишь, что тогда, когда речь не идет об эллиптических конструкциях (принеси Пете тот карандаш, а мне – этот / *карандаш) то, что ИГ «организуется» вокруг су- ществительного кажется достаточно очевидным. Так, с точки зрения пропозициональ- ного содержания высказывания Эти яблоки лежали на земле и Яблоки лежали на земле полностью совпадают, чего нельзя сказать о высказываниях Эти яблоки лежали на земле и Эти лежали на земле (яблоки? люди? болванки? …). Следующим является называемый Семантический Критерий (Semantic Crite- rion): (7) Семантика составляющей в целом задается значением вершины, в то время как зависимое лишь конкретизирует это значение. Так, например, в ИГ черный кот прилагательное лишь выделяет некоторое подмножество объектов (черные коты), тогда как сам тип объекта (кот) задается суще- ствительным. Как и в перечисленных выше случаях, этот критерий выполняется не для всех типов составляющих: например, далеко не так просто определить, какой из эле- ментов (подлежащее или сказуемое) является семантической вершиной в составляю- щих типа S. Но, насколько мы можем судить, возможность распространения этого кри- 4 Данный критерий неприменим к языкам типа баскского, где все грамматические свойства ИГ оказываются выражены ее крайне правым элементом (см. ниже); скажем также, что (там, где они применимы) согласовательный критерий и критерий морфосинтаксического центра оказы- ваются в языках мира в отношении дополнительного распределения. 6 терия на отношения между именем и его модификаторами не должна вызывать никаких возражений. И, наконец, мы будем использовать еще один, вспомогательный критерий Ли- Download 0.66 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling