Microsoft Word Норматова Шоира darslik 11. 02 2015. doc

Кля́тва Гиппокра́та – врачебная клятва, выражающая 
основополагающие морально-этические принципы поведения врача, а 
также общеупотребительное название клятвы,
Клятвы, формулирующие моральные нормы поведения врача, 
существовали ещё в Египте. 
Возникновение клятвы значительно древнее времени жизни 
Гиппократа: согласно преданию, клятва восходит к прямым потомкам 
Асклепия, она переходила в устном виде как семейная традиция из рода 
в род. Записаная Гиппократом клятва была впервые в эллинистической 
Александрии при Герофиле (Herophilos, ок. 300 г. до н. э.) и 
Эразистрате.
Первоначальный вариант был написан Гиппократом в III веке до н. 
э. на ионийском диалекте древнегреческого языка. Первоначальный 
вариант клятвы запрещал врачу содействовать аборту (“я не вручу 
никакой женщине абортивного пессария”) и самоубийству (“Я не дам 
никому просимого у меня смертельного средства и не покажу пути для 
подобного замысла…”). 
С тех пор текст клятвы многократно переводился на новые языки, 
подвергался редактированию, существенно меняющим его смысл. 
Для своего времени она была очень большим достижением, задавая 
высокую нравственную планку. Поэтому не случайно, что в 
христианском мире она все-таки была принята – с поправками и 
изменениями. Начало меняется: “Да будет благословен Бог, Отец 

---

74
Господа нашего Иисуса Христа, который благословен во веки веков; я 
не лгу”. 
По сообщениям прессы, в Северной Америке и Европе в 2006 г. 
текст клятвы заменён “профессиональным кодексом”. По мнению 
авторов нового документа, текст, предложенный греческим врачом ещё 
две с половиной тысячи лет назад, совершенно не отражает реалий 
сегодняшнего дня. “Во времена Гиппократа не было таких важных 
принципов работы медиков, как уважение к другим специалистам и 
право пациента на собственный выбор. Кроме того, врачи того времени 
не сталкивались с постоянными подозрениями в непрофессионализме со 
стороны общества, властей и журналистов”. В новом тексте исключены 
требования по неучастию в абортах, хирургическом лечении каменной 
болезни и корректному обращению с рабами. 
“Клятва” содержит 9 этических принципов или обязательств: 
1) обязательства перед учителями, коллегами и учениками; 
2) принцип непричинения вреда; 
3) обязательства 
оказания 
помощи 
больному 
(принцип 
милосердия); 
4) принцип заботы о пользе больного и доминанты интересов 
больного; 
5) принцип уважения к жизни и отрицательного отношения к 
эвтаназии и абортам; 
6) обязательство об отказе от хирургического вмешательства; 
7) обязательство об отказе от интимных связей с пациентами; 
8) обязательство личного совершенствования; 
9) врачебная тайна (принцип конфиденциальности). 
Начиная со Средневековья из оригинала клятвы Гиппократа 
вырезают 10-й принцип, запрещающий врачевание раба без согласия 
хозяина. 
1. “Sog‘ tanda sog‘lom aql” mavzusida matn yozing. 
2. “Mening qahramonim” mavzusida badiiy asar qahramonini tavsiflab 
va tasvirlab bering. (Masalan, Otabek, Kumush, Onegin, Bolkonskiy kabi). 
