Миниcтeрcтвo выcшeгo и cрeднeгo cпeциaльнoгo oбрaзoвaния рecпублики узбeкиcтaн кaршинcкий гocудaрcтвeнный унивeрcитeт
Download 168.28 Kb.
|
Мунира ВКР магистра 1(1глава)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
На современном этапе образ «маленький человек» является частью русской лингвокультуры и используется в разных сферах. Исследования художественных и научных текстов показали, что образ сохраняет все свои характеристики, установленные в XIX веке, и реализуется как научное понятие. В публицистических текстах концепт «маленький человек» часто используется именно в социальном и политическом контексте, но также может иметь значения «маленького роста» или «ребенка». Культурный концепт «маленький человек» имеет множество признаков и оценочных характеристик, которые различны как для внешних наблюдателей, так и для тех, кто относит себя к этому кругу. Понятие также имеет связи с другими понятиями, такими как антонимия и синонимия. Культурный концепт «маленький человек» в современной когнитивной модели представлен номинацией, где реализуется образ человека как носителя признаков.. В сущности, концепт имеет четыре равнозначных доли, включающие в себя человека, который физически маленький, низкого социального положения, морально/духовно слабого и ребенка. Одним из востребованных направлений в лингвистике является исследование когнитивных процессов человеческого сознания и их отражение в языке. В ходе исследования были выявлены различные подходы к выражению концепта в языке и формы его трансформации из художественного в культурный концепт. Эксперимент показал, что у современных носителей русского языка разный уровень осознания литературных корней концепта, особенно у людей с высшим и высшим гуманитарным образованием. Несмотря на то, что школьные тексты A.C. Пушкина и Н.В. Гоголя считаются образцовыми, исследование указывает на необходимость учитывать изменения в языке и осознание концепта в современном обществе. Фактом, который может заинтересовать будущие исследования в области психо и социолингвистики, является то, что респонденты со средним и средне-специальным образованием не знают о литературном происхождении концепта «маленький человек» и, как правило, неодобрительно относятся к этому явлению в целом. Наша задача заключалась в выявлении причин разного восприятия единого культурного концепта различными группами носителей современной русской лингвокультуры. Образ - это альтернатива концепту, но его восприятие и понимание зависят от других факторов. Образ связан с личностью и, следовательно, является субъективным. На разных языках образ может звучать по-разному из-за национальных особенностей. Разделение языковых, культурных и художественных концептов как равноправных может быть избыточным. Вместо этого, можно сделать различие между языковыми и культурными концептами, учитывая яркость образного компонента и семантическую наполненность. Художественный замысел является начальной стадией культурных концептов. Хотя их когнитивные характеристики более ограничены, они полностью вписываются в обширное семантическое поле культурного замысла. Культурные концепты могут возникать из художественного замысла со временем и приобретать предшествующую значимость. Для полного понимания значения лексемы рекомендуется использовать все виды словарей, включая словари антонимов, синонимов и т.д., несмотря на то, что традиционные лексикографические источники не всегда предоставляют такую возможность. Для более точного выявления ядерных и приядерных зон анализируемого концепта и отслеживания эволюции его семантики следует использовать хронологический подход. Важным этапом исследования является установление частотности воспроизведения концепта в языковом сообществе, поскольку его прецедентность является обязательным условием перехода художественного в культурный концепт. Для расширения Русского ассоциативного словаря можно добавить результаты свободного ассоциативного эксперимента и соответствующие материалы. Результаты исследования, посвященного сравнительному анализу главных героев произведений А.С. Пушкина и Н.В. Гоголя, а также определению линии развития «маленького человека», могут быть использованы на занятиях по филологическому анализу художественного текста и истории литературы. литература на русском языке как примеры методов вербализации понятий. Кроме того, учащиеся могут использовать эти результаты при изучении русского языка, на уроках литературы в старшей школе, в лингвистических или филологических кружках, на внеклассных мероприятиях и т. Д. Это поможет им установить связи между классической литературой и современной, что будет способствовать ее созданию. Следующие дидактические модели могут быть использованы для повышения эффективности обучения детей: 1. Основываясь на изученной работе и концепции «маленького человека», студенты должны сделать заявление и ответить на вопрос о том, продолжает ли этот образ развиваться в современном обществе. 2. Собрание на тему «Кто ты в обществе и чем ты можешь быть полезен обществу?» 3. Провести эксперимент, опрос, цель которого - помочь учащимся понять, кого они считают «маленьким человечком» в современном мире и почему. Это поможет студентам понять, какие качества в человеке и в его характере могут помочь человеку стать «большим» или заставить человека стать «маленьким» в обществе. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЛИТЕРАТУР 1. Гагаев A.A., Гагаев П.А. Художественный текст как культурно- исторический феномен. Теория и практика прочтения. - М., 2002.с.51 2. Сартр Ж.П. Что такое литература? - СПб., 2000.с.56 3. Барт Р. Литература сегодня // Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика.-М., 1989.- с.243. 4. Фуко М. Что такое автор? - Web-сайт: http://extertext.bv.ru 5. Бахтин М.М. Автор и герой в эстетической деятельности (фрагмент первой главы) // Бахтин М.М. Литературно-критические статьи. - М., 1986.с.16 6. Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. - М.: Искусство, - 1986. - 445 с. 7. Barthes Roland. «De l'oeuvre du texte». - Le bruissement de la langue, Paris: Seuil, 1984.с.70 8. Пятигорский А.М. Некоторые общие замечания относительно рассмотрения текста как разновидности сигнала // Структурнотипологические исследования. – М., 1962.с-148 9. Валгина Н.С. Теория текста: учеб. пособие. – М.: Изд-во «Логос», 2003. – с.198. 10. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977.- с.221 11. Лосев А.Ф. Проблема художественного стиля. – Киев: Изд-во «Collegium», «Киевская Академия Евробизнеса», 1994. – с.186 12. Бахтин М.М. Язык в художественной литературе. Собр. сочинений в 7 т. – М: Изд-во «Русские словари», 1997. Т. 5. – с.349 13. Виноградов В.В. О стилистике художественной речи. // Литературная учеба. – 1954. – №10.-с.312 14. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. – М., 1982. – с.317 15. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977. –с.262 16. Винокур Г.О. О языке художественной литературы. – М.: Изд-во «Высш. школа», 1991. – с.351 17. Бельчикова Ю.А. Лексическая стилистика: проблемы изучения и обучения. – М: Русский язык, 1988. – с.101 18. Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. - М., 1979. - с.90-100 19. Фуко М. Археология знания. - Киев, 1996. — 208 с. 20. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. - М., 1981.-с.30 21. Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). - М., 1972.с.22-23 22. Будагов P.A. Язык и культура. Хрестоматия: В 3 ч. Ч. 3: Социолингвистика и стилистика. - М., 2002.с.69 23. Русский язык конца XX столетия (1985 - 1995). - М., 2000.с.17 24. Шанский Н.М., Махмудов Ш.А. Филологический анализ художественного текста. - СПб., 1999. 25. Киреев Р. Нелитературные уроки // Воспоминания о Литинституте. - М., 1983.-С. 446 26. Будагов P.A. Человек и его язык. - М., 1974.с.107 27. Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ф.П. Филин. - М., 1979. См. также: Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. - М., 1998.с.131 28. Рублева О.Л. Лексикология современного русского языка: Учебное пособие. – Владивосток: ТИДОТ ДВГУ, 2004. –с.147 29. Гальперин И.Р. Язык и стиль писателя в литературно-критическом анализе художественного произведения. – Кишинев: Изд-во Штаница, 1977. – с.60-61 30. Скляревская Г.Н. Заметки о лексикографической стилистике // Современность и словари. – Л., 1978. – 188-190 c. 31. Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977. – с.293 32. Маленький человек [Электронный ресурс] // URL: http:// 33. Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 80 - 95 34. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. - М.: Русский язык, 1978. - Т.1. - С. 311 35. Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 84 36.Петрунина H.H. О повести «Станционный смотритель» [Электронный ресурс] // URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/isc/isc-078-.htm (дата обращения: 23.01.2009). 37. Колесов В.В. «Жизнь происходит от слова...» / В.В. Колесов. - СПб.: Златоуст, 1999.- с.160 38. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. - М.: Наука, 1987.- с.240 39. Белинский В.Г. Горе от ума / Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. Т. 3. - М.: Гослитиздат, 1953; Эл. версия статьи [Электронный ресурс] // URL: http://ilibrary.ni/text/1007/p.l/ (дата обращения: 16.03.2006). 40. Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 133-170 41. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия. - М.: Наука, 1986. - 144 с 42. Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. Учебник для филологических специальностей вузов / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с. 43. Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 133-170 44.Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. Учебник для филологических специальностей вузов / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с. 45.Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского / М.М. Бахтин. - М.: Сов. Россия, 1964. -66с. 46.Белинский В.Г. Статьи о Пушкине, Лермонтове, Гоголе / В.Г. Белинский. - М.: Просвещение, 1983. - 272 с. 47.Фридлендер, Г.М. Достоевский и мировая литература / Г.М.Фридлендер. - М. - 1979. 48.Виноградов, В. В. Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. От Гоголя до Ахматовой. / В.В. Виноградов. - Москва «Наука», - 2003. - с. 5-97 49.Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3. - С. 193-215. 50 .Барт, Р. От произведения к тексту // Р. Барт. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М. - 1994. - С.413-423. 51.Кухаренко В.А. Интерпретация текста / В.А.Кухаренко. - М.: Просвещение, - 1988. - 192 с. 52. Линков, В.Я. Человек без свойств // В.Я. Линков. История русской литературы XIX века в идеях. - М.: Изд-во МГУ, - 2008. - С. 67-75. 53. Литературная энциклопедия терминов и понятий. - М. - 2001. - С. 276. 54. Скрипник, А.В. Гоголевский дискурс в творчестве Ф.М.Достоевского (на материале «Записок сумасшедшего» Гоголя и «Записок из мертвого дома» Достоевского) // А.В. Скрипник. Филология. - №1(17) . - 2012. 55. Скрипник, А. В. Специфика жанра «Записок» в «Записках сумасшедшего» Н.В.Гоголя и «Сильфиде В.Ф. Одоевского// А.В. Скрипник. Филология. - 2007. 56. Янушкевич, А.С. «Записки сумасшедшего» Н.В. Гоголя в контексте русской литературы 1920 -1930-х годов // А.С. Янушкевич. Поэтика русской литературы: К 70-летию Ю.В. Манна. - М. - 2001. - С.193 -212. 57. Рикер, П. Повествовательная идентичность // Библиотека Гумер. URL: http:// www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/Rik/pov_ident.php. 58. Баршай А. «Маленькие» люди и высокие духовные идеалы [Электронный ресурс] / А. Баршай // Электрон. текст дан. - URL: http://www.literatura.kg/articles/?aid=740 (дата обращения: 15.01.2012). 59. Роль авторской песни в современном обществе [Электронный ресурс] // Электрон, текст дан. - URL: http://ashamov.ru/publicism.php (дата обращения: 13.01.2012). 60. Калмыкова В. «Маленький Человек» с большим Чувством [Электронный ресурс] / В. Калмыкова // Лехаим. - 2007. - № 10(186). - электрон, версия печат. публ. - URL: http://www.lechaim.ru/ARHIV/186/pereodika.htm (дата обращения: 14.01.2012). 61. Успенский Г.И. Очень маленький человек (Страницы из одних записок) [Электронный ресурс]/ Г.И. Успенский // Электрон, текст дан. - URL: http://www.rus-lib.net/book/664075 (дата обращения: 12.01.2012). 62. Москвина Т. Народ бросил своего Бога, но Бог не бросил свой народ [Электронный ресурс] // Аргументы недели. - 2011. - № 49. - электрон, версия печат. публ. - URL: http://www.argumenti.ru/culture/n319/144075 (дата обращения: 13.01.2012). 63. Рубиоло: «Это'О - большой чемпион и маленький человек» [Электронный ресурс] // Электрон. текст дан. - URL: http://intermilano.ru/ news/articles/20144-etoo-bolshoy-chempion-i-malenkiy-chelovek.html (дата обращения: 13.01.2012). 64. Самый маленький человек в мире: вокруг света за 21 год [Электронный ресурс] // Электрон. текст дан. - URL: http://www.gadanie-i- goroskop.ru/interesno/26.html (дата обращения: 13.01.2012). 65. Самый маленький человек занесен в Книгу рекордов [Электронный ресурс] // Электрон. текст дан. - URL: http://i- news.kz/news/2011/06/12/5875947.html (дата обращения: 13.01.2012). 66. Азнавур - «маленький человек из Архангельска» [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. - 2005. - 4 октября. - электрон, текст, дан. -URL: http://www.kp.ru/daily/23 589/45163/ (дата обращения: 13.01.2012). 67. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. - М.: Русский язык, 1991. - Т.4. - С. 588 68. Кубрякова Е.С. В поисках сущности языка: вместо введения / Е.С. Кубрякова // Когнитивные исследования в языке: Концептуализация мира в языке / коллектив, монография. - М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2009. - Вып. VI. - С. 11-24 69. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман. - М.: Искусство, 1970. - 384 с. 70. Всеволодова М.В. О ключевых проблемах категоризации текста / М.В. Всеволодова // Вестник Московского ун-та. Серия 9. Филология. - 2007. - №2. - С. 7-32 71. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. - М.: Искусство, 1986.-444 с. 72. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. - М.: Наука, 1987.-264 с. 73. Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое / В.Г. Гак// Метафора в языке и тексте. - М.: Наука, 1988. - С. 11-26. 74. Метафора в языке и тексте. - М.: Наука, 1988. - 176 с. 75. Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Сереб-ренников [и др.]. - М.: Наука, 1988. - 216 с. 76. Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. Учебник для филологических специальностей вузов / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с. 77. Чудаков А.П. Вещь в мире Гоголя / А.П. Чудаков // Чудаков А.П. Слово - вещь - мир. - Алматы: Гылым, 1993.-237 с. 78. Ветловская В. Повесть Гоголя «Шинель» / В. Ветловская // Русская литература. - 1988. - №4. - С. 41-74 79. Журавлева Н. Новое исследование поэтики Гоголя / Н. Журавлева // Вестник Московского ун-та. Серия 9. Филология. - 1996. - №1. - С. 176-177 80. Киреев Р. Революционер Акакий Акакиевич / Р. Киреев // Литература (приложение к газете «Первое сентября»). - 2000. - № 5. - С. 15 81. Манн Ю.В. Поэтика Гоголя / Ю.В. Манн. - М.: Художественная литература, 1988.-330 с. 82. Потебня A.A. Слово и миф / A.A. Потебня. - М.: Искусство, 1989. - С. 249260 83. Ахмедьяров К.К. Лингвистическая поэтика: традиции и новации / К.К. Ахмедьяров. - Алматы: Казак университета, 2002. - 234 с. 84. Ахмедьяров К.К. Лингвопоэтическая интерпретация текста / К.К. Ахмедьяров, Н.М. Томанова. - Алматы: Искандер, 2006. - 196 с. 85. Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя / Б.А. Ларин. - Л.: Художественная литература, 1974. - 288 с. 87. Литературный энциклопедический словарь/ Под общ. редакцией В.М. Кожевникова, П.А. Николаева. - М.: Сов. энциклопедия, 1987. - 752с. 88. Колесов В.В. «Жизнь происходит от слова...» / В.В. Колесов. - СПб.: Златоуст, 1999.-368 с. 1 ГагаевA.A., Гагаев П.А. Художественный текст как культурно- исторический феномен. Теория и практика прочтения. - М., 2002.с.51 2 Сартр Ж.П. Что такое литература? - СПб., 2000.с.56 3 БартР. Литература сегодня // Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика.-М., 1989.- с.243. 4 Фуко М. Что такое автор? - Web-сайт: http://extertext.bv.ru 5 Бахтин М.М. Автор и герой в эстетической деятельности (фрагмент первой главы) // Бахтин М.М. Литературно-критические статьи. - М., 1986.с.16 6 Barthes Roland. «De l'oeuvre du texte». - Le bruissement de la langue, Paris: Seuil, 1984.с.70 7 Пятигорский А.М. Некоторые общие замечания относительно рассмотрения текста как разновидности сигнала // Структурнотипологические исследования. – М., 1962.с-148 8 Валгина Н.С. Теория текста: учеб. пособие. – М.: Изд-во «Логос», 2003. – с.198. 9 Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977.- с.221 10 Лосев А.Ф. Проблема художественного стиля. – Киев: Изд-во «Collegium», «Киевская Академия Евробизнеса», 1994. – с.186 11 Бахтин М.М. Язык в художественной литературе. Собр. сочинений в 7 т. – М: Изд-во «Русские словари», 1997. Т. 5. – с.349 12 Виноградов В.В. О стилистике художественной речи. // Литературная учеба. – 1954. – №10.-с.312 13 Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. – М., 1982. – с.317 14 Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977. –с.262 15 Винокур Г.О. О языке художественной литературы. – М.: Изд-во «Высш. школа», 1991. – с.351 16 Бельчикова Ю.А. Лексическая стилистика: проблемы изучения и обучения. – М: Русский язык, 1988. – с.101 17 Фуко М. Археология знания. - Киев, 1996. — 208 с. 18 ГальперинИ.Р. Текст как объект лингвистического исследования. — М., 1981.-с.30 19 ВиноградовВ.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). — М., 1972.с.22-23 20 Винокур Г.О. О языке художественной литературы. – М.: Изд-во «Высш. школа», 1991 21 Будагов P.A. Язык и культура. Хрестоматия: В 3 ч. Ч. 3: Социолингвистика и стилистика. - М., 2002.с.69 22 Русский язык конца XX столетия (1985 - 1995). - М., 2000.с.17 23 Шанский Н.М., Махмудов Ш.А. Филологический анализ художественного текста. - СПб., 1999. 24 Киреев Р. Нелитературные уроки // Воспоминания о Литинституте. — М., 1983.-С. 446 25 Будагов P.A. Человек и его язык. - М., 1974.с.107 26 Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ф.П. Филин. - М., 1979. См. также: Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. - М., 1998.с.131 27 Рублева О.Л. Лексикология современного русского языка: Учебное пособие. – Владивосток: ТИДОТ ДВГУ, 2004. –с.147 28 Гальперин И.Р. Язык и стиль писателя в литературно-критическом анализе художественного произведения. – Кишинев: Изд-во Штаница, 1977. – с.60-61 29 Скляревская Г.Н. Заметки о лексикографической стилистике // Современность и словари. – Л., 1978. – 188-190 c. 30 В.А.Жуковский «Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу» г.1813 31 32 Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. – М., 1977. – с.293 33 Маленький человек [Электронный ресурс] // URL: https://www.culture.ru/s/vopros/malenkiy-chelovek/ 34 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 80 35 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 76 36 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 84 37 Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. - М.: Русский язык, 1978. - Т.1. - С. 311 38 Петрунина H.H. О повести «Станционный смотритель» [Электронный ресурс] // URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/isc/isc-078-.htm (дата обращения: 23.01.2009). 39 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 79 40 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 80 41 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 82 42 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 76-77 43 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 75 44Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 76 45 Колесов В.В. «Жизнь происходит от слова...» / В.В. Колесов. - СПб.: Златоуст, 1999.- с.160 46 Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. - М.: Наука, 1987.- с.240 47 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С.79 48 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 49 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С.86-89 50 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 79 51 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 82-83 52 Белинский В.Г. Горе от ума / Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. Т. 3. - М.: Гослитиздат, 1953; Эл. версия статьи [Электронный ресурс] // URL: http://ilibrary.ni/text/1007/p.l/ 53 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 133-170 54 164.Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия. - М.: Наука, 1986. 55 164.Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия. - М.: Наука, 1986. - 144 с 56 Пушкин A.C. Станционный смотритель // Соч.: в 3 т. /A.C. Пушкин - М.: Художественная литература, 1987. - Т.З. - С. 80 - 95 57 Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц / В.Н. Телия. - М.: Наука, 1986. - 144 58 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 135-136 59 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 144 60 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 146 61 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 139 62 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 133-170 63 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 139 64 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 139 65 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 139 66 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 140 67 Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. Учебник для филологических специальностей вузов / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с. 68 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 140 69 Лукин В.А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа. Учебник для филологических специальностей вузов / В.А. Лукин. - М.: Ось-89, 1999. - 192 с. 70 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 160 71 Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского / М.М. Бахтин. - М.: Сов. Россия, 1964. -66с. 72 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 166 73 Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 163-166 74 Белинский В.Г. Статьи о Пушкине, Лермонтове, Гоголе / В.Г. Белинский. - М.: Просвещение, 1983. - 272 с. 75Гоголь Н.В. Шинель // Петербургские повести / Н.В. Гоголь; послесловие С.Г. Бочарова-М.: Советская Россия, 1978. - С. 133-170 76 Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3 77 Фридлендер, Г.М. Достоевский и мировая литература / Г.М.Фридлендер. - М. - 1979. 78 Виноградов, В. В. Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. От Гоголя до Ахматовой. / В.В. Виноградов. - Москва «Наука», - 2003. - с. 95 79 Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3. - С. 193-215. 80 Машинский, С. Художественный мир Гоголя / С. Машинский. - М.: Просвещение, - 1971. - 510 с. 81 Гоголь, Н.В. Повести / Н.В.Гоголь. - М. - 1992. - с.193 82 Виноградов, В. В. Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. От Гоголя до Ахматовой. / В.В. Виноградов. - Москва «Наука», - 2003. - с. 5 83 Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3. - С. 176 84 Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3. - С. 183 85 Гоголь, Н.В. Записки сумасшедшего // Н.В. Гоголь. Полн. собр. соч.: в 14 т. - М. - 1938. - Т. 3. - С. 178. Download 168.28 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling