Ministry of higher and secondary


Download 125.53 Kb.
bet32/47
Sana11.02.2023
Hajmi125.53 Kb.
#1188969
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   47
Bog'liq
med enf uzb

Exercise 1. Translate the sentences, paying attention to the form of denial and introducing the necessary changes.

  1. No treatment should be undertaken without an adequate evaluation by the treating physician.

  2. A post-surgical sleep study revealed no obstructive episodes and the resolution of snoring and daytime sleepiness.

  3. In neither group were differences observed between boys and girls.

  4. This type of ridge is commonly covered by a thin atrophic mucosa and it is not uncommon to obtain a painful response from the patient as a finger is passed lightly over the area.

  5. Hospitalization and medical/dental care were implicated as risk factors for non-drug injecting people.

  6. There is no better time to start preventing health problems than with well-designed preventive care program with the baby’s birth.

  7. No matter what you do, some babies will start thumb sucking and persist long after the parents have begun to lose their senses.

  8. Ten patients (six females, four males) between the ages of 19-47, having no systemic disease, receiving no medication and with normal blood test results agreed to use the dietary regulations.

The negative meaning in English is also conveyed by the verb to fail, which conveys the general meaning (muvaffaqiyatsizlikka uchrash, ishonchni oqlay olmaslik, xarakatdan tuxtash) and noun failuremuvaffakiyatsizlik, bajarmaslik, ishdan ketish).
e.g. Other studies failed to establish real clinical benefits.
Exercise 2. Analyze and translate sentences.
1. A testing machine was used at a crosshead speed of 60 mm/min. The

Download 125.53 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   47




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling