Négation relative

Remarque : Dans le fr .pop.des Bruxellois et des Flamands, non plus précédé souvent l'auxiliaire de la négation;cela est rarement écrit, sinon par plaisanterie :Je ne me berce non plus pas d'illusions (Gheldcrooc. Corresp.,4 déc. 1940). À distinguer de l'ex. suivant, ou l'adverbe comparatif est nié par pas:Je n’ en sais rien et Suzanne non plus pas plus qu’avant (lettre, cit. Damourette-Pichon, § 2803).

Malgre la forme négative de la phrase, aussi s'emploie parfois après sujet (surtout détaché), notamment un pronom personnel disjoint :

M0i aussi, je ne suis pas de sort opinion ! (Flaub., Corresp.. t. IV. p 238 ) –Et vous aussi, mon cher Augustin [...] vous n’êtes pas heureux ? (Fromentin, Domin.,x.)-Moi aussi, je ne connais pas le bonheur (Estauniê, Labyrinthe,p.90)— Elle aussi n’avait plus faim (jaloux, le rest est silence,VII).Moi aussi Aline,je n’ai plus rien (Mauriac, Anges noirs, p. 66) (Dans ces deux ex.,aussi permet d'éviter la présence de deux plus.) –Eux aussi ne semblaient pas avoir une opinion trop favorable de nos capacités viriles (Bernanos, enfants humiliés,pl.,779).De même parfois, dans sous-phrase averbale : Il ajouta d’un air enjoué que la santé, le bonheur ne sentent pas, la bonne consaciene aussi (D.Boulanger Connaissez-vous Maronne? p. 34)

Remarque : Ex. Peu compréhensibles: °Merci,Blanche de ce cadeau que vous me faites, que je vous prend de force,après tant d'autres.Est-ce que les honnêtes femmes ne devraient pas non plus faire des cadeaux ? (Triolet, Luna-park, L. P., p. 119.) -N’a-t-il [=Valéry pas le premier, lui non plus, jeté l’alerte à la fragilité des civilisations?(H. Queeféiec,enfants de la mer,p.75.)

Également « aussi »(et non plus seulement « d’une manière égale ») a été enfin admis explicitement par l'Ac. depuis 1990.L’emploi, qui date de la fin du XVIII s., rencontre en effet sous les plumes les plus effet sous les plume exigeantes :

Il se dit également en parlant des Animaux et des Choses (Ac.1935,art .ramener) .[Voir dèjà en 1835 et en 1878. Les éd. Précédentes employaient aussi.]-Elle leur tendit la main ; elle tendit également à Frédéric (Flaub., éduc .,I,4).-M.bain nous dit par exemple que [...].M. Wundt parle égale

Historique : Donc vient du lat tardif dunc, altération du latin classique, par analogie avec la paire tum, tune.Donc a signifié aussi « alors» et «puis» en anc.fr. Sous l'influence de onque(s) « jamais»il a eu une var.donque, aussi écrite doncque, ou donques, doneques avec s adverbial (S960). Donques, libre concurrent de donc pour l’Acad. en 1694, est rejeté dans le passé dès 1718 («  autresfois ») pour disparaître en 1762 .