Négation relative

Autres exemples : Ex. Tirés de dialogues : Loti, Désenchantées, VII; Toulet, Mon amie Nane, VII, 2 ; Farrère, Petites alliées, Xll ; Gide, Geneviève, il ; etc.

Avec si, sinon (avec agglutination) est la forme normale,mais si pas n'est pas aussi rare que le feraient croire le silence ou les réservesdes grammairiens : cf. § 1154.

En revanche, dans tous les styles, la plupart des auxiliaires de négation relative se trouvent employés négativement dans une proposition averbale introduite par comme comparatif.

Eulalie savait [...] comme personne distraire ma tante sans la fatiguer (Proust, Rech., t. I, p. 70). — Il était borné [...], ignorant comme pas un (flaub., Êduc., II, 3). [Cas où non n'est pas substituable à pas.) — Tout dépend d’une seule minute, auprès de laquelle le reste de la vie est comme rien (France, Rôtisserie de la Reine Pédauque, XX). — À la longue, elle subit cet art de parler [...] que Léopold possédait comme aucun prêtre qu’elle eût jamais