O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi samarqand davlat chet tillar instituti

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI OLIY VA O‘RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI


SAMARQAND DAVLAT CHET TILLAR INSTITUTI

Qo’lyozma huquqida

MUKARAMXODJAYEVA TAXMINA YUNUSOVNA
INGLIZ TILIDA SO’ZLASHUV FRAZEOLOGIYASI
(semantik –funksional xususiyatlari)

5А 120102 lingvistika (ingliz tili yo‘nalishi)

Filologiya magistri
darajasini olish uchun yozilgan
Dissertatsiya
I sh ko‘rib chiqildi Ilmiy rahbar: dots.A.R.Ismailov
va himoyaga tavsiya
etildi. Kafedra mudiri

Samarkand – 2014

	Mundarija
	Kirish...............................................................................................................	3
I bob	So‘zlashuv frazeologizmlari alohida semantik stilistik birlik sifatida
1.	Frazeologiya alohida tilshunoslik bo‘limi sifatida...........................................	9
2.	Ingliz tilida frazeologik birliklarning o‘ziga xos xususiyatlari .......................	16
3.	Ingliz tilida so‘zlashuv frazeologizmlarining semantik jihatdan turkumlanishi....................................................................................................	26
	I bob bo‘yicha xulosa ………………………………………………………..	34
II bob	Ingliz tilida so‘zlashuv frazeologizmlarining uslubiy-semantik xususiyatlari
1.	Frazeologik birliklarni uslubiy jihatdan farqlash mezonlari............................	36
2.	Ingliz tilida frazeologik birliklarning ma’no munosabatlari: ko‘p ma’nolilik va omonimiya...................................................................................................	43
3.	Sinonim, antonim frazeologik birliklarning o‘ziga xos semantik-funksional xususiyatlari......................................................................................................	50
	II bob bo‘yicha xulosa ……………………………………………………….	58